ಎಕಟೆರಿನಾ ಸ್ವಾನಿಡ್ಜೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ. ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಕುಟೈಸಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಬಡ್ಜಿ (ಇತರ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ - ಬಾಕುದಲ್ಲಿ). 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಮೂಲಕ ಬೆಳೆದರು - ಎ.ಎಸ್. ಟಿಬಿಲಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಮೊನಾಸಲಿಡ್ಜ್. 1921 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ A. ಸ್ವಾನಿಡ್ಜೆ ಅವರ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ, ಅವರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಬಂದರು. ಯಾಕೋವ್ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮೌನ ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದರು.
Dzhugashvili ಯಾಕೋವ್ Iosifovich (1907-1943).

ಯಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ

ಯಾಕೋವ್ ಝುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಪುಟ್ಟ ಗಲ್ಯಾಳೊಂದಿಗೆ, ವೈ ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಜೊತೆಗಿನ ಮದುವೆಯಿಂದ ಮಗಳು.

ಅವರ ತಂದೆ ಅವರನ್ನು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮಲತಾಯಿ ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಅಲ್ಲಿಲುಯೆವಾ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ಯಾಕೋವ್ ಮೊದಲು ಅರ್ಬತ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು 1925 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಅದೇ ವರ್ಷ ವಿವಾಹವಾದರು.
"ಆದರೆ ಮೊದಲ ಮದುವೆ ದುರಂತವನ್ನು ತಂದಿತು. ತಂದೆ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ ... ಯಶಾ ನಮ್ಮ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬುಲೆಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ”(ಅಲ್ಲಿಲುಯೆವಾ ಎಸ್.) ಏಪ್ರಿಲ್ 9, 1928 ರಂದು, ಎನ್.ಎಸ್. ಆಲಿಲುಯೆವಾ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು:“ ಯಾಶಾ ಅವರು ಗೂಂಡಾ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಮೇಲರ್‌ನಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನೂ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ. ಅವನು ಬಯಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನು ಬಯಸಿದವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲಿ"

ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಿಂದ, ಯಾಕೋವ್ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಜುಲೈ 16, 1941 ರಂದು, ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು.

ಬರ್ಲಿನ್ ರೇಡಿಯೊ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ "ಅದ್ಭುತ ಸುದ್ದಿ" ಯ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದೆ: "ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕ್ಲೂಗೆ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಜುಲೈ 16 ರಂದು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್‌ನ ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಯೋಜ್ನೋ ಬಳಿ, ಜನರಲ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ದಳದ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ವರದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. - ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಯಾಕೋವ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿ, 7 ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಜನರಲ್ ವಿನೋಗ್ರಾಡೋವ್ ಅವರ ಫಿರಂಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಕಮಾಂಡರ್. Y. Dzhugashvili ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ ಜರ್ಮನ್ ಕರಪತ್ರಗಳಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.

ಆಗಸ್ಟ್ 7, 1941 ರಂದು, ವಾಯುವ್ಯ ಮುಂಭಾಗದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗವು ಮಿಲಿಟರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯ ಎ.ಎ. Zhdanov ರಹಸ್ಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಮೂರು ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಶತ್ರು ವಿಮಾನದಿಂದ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಕರಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಶರಣಾಗತಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ಪ್ರಚಾರ ಪಠ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ, "ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯಾಕೋವ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವಿದೆ. ಕರಪತ್ರದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪತ್ರದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಪ್ರಿಯ ತಂದೆಯೇ! ನಾನು ಖೈದಿ, ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜರ್ಮನಿಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು. ನಿರ್ವಹಣೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ, ಯಾಕೋವ್. ಎ.ಎ. ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಝಡಾನೋವ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

ಆದರೆ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ (ಇದು US ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ 3 ರ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ "ಕೇಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ T-176" ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ) ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ ಕರಪತ್ರಗಳು Y. Dzhugashvili ಹೇಗೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟವು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಅನೇಕ ಯೋಧರಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಇದು ದ್ರೋಹವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಎಂದು ನಾಜಿಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಶರಣಾಗತಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ. ಸೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಅವನ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾಜಿಗಳ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ಇದು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಗುಂಥರ್ ವಾನ್ ಕ್ಲುಗೆ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಜುಲೈ 18, 1941 ರಂದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೆಶ್ಲೆ ನಡೆಸಿದರು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗ ಇಲ್ಲಿದೆ:

ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಎಂದು ಹೇಗೆ ತಿರುಗಿತು?
- ನನ್ನ ಘಟಕದ ಕೆಲವು ಸೈನಿಕರಿಂದ ನನಗೆ ದ್ರೋಹವಾಯಿತು.
- ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವೇನು?
- ಅಷ್ಟೊಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
- ... ನೀವು ಸೆರೆಯನ್ನು ಅವಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಹೌದು, ಇದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...

1941 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಜಾಕೋಬ್ ಅವರನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ಪ್ರಚಾರ ಸೇವೆಯ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಮಾಜಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಫ್ಯಾಶನ್ ಅಡ್ಲಾನ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಪರಿಷತ್ತಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದ ಮೊಲೊಟೊವ್ ಅವರ ಮಗ ಜಾರ್ಜಿ ಸ್ಕ್ರಿಯಾಬಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೈ. zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಚಿತ್ರವು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಇಲ್ಲಿಯೇ. 1942 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಹ್ಯಾಮೆಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಫ್ಲಾಗ್ KhSh-D ಅಧಿಕಾರಿ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮುರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಖೈದಿಯನ್ನು ಲುಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ Oflag XC ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾಕೋಬ್‌ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಯುದ್ಧದ ಖೈದಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೆನೆ ಬ್ಲಮ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲಿಯಾನ್ ಬ್ಲಮ್ ಅವರ ಮಗ. ಸಭೆಯ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ, ಪೋಲಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯಾಕೋವ್ಗೆ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಚ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರ್ ವಿರೋಧಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ದೇಶಗಳ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ನಾಯಕರ ಸಂಬಂಧಿಕರಾದ ಕೈದಿಗಳಿದ್ದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ವಾಸಿಲಿ ಕೊಕೊರಿನ್ ಜೊತೆಗೆ, ನಾಲ್ಕು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಈ ಬ್ಯಾರಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು: ವಿಲಿಯಂ ಮರ್ಫಿ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ವಾಲ್ಷ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಒ'ಬ್ರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಕುಶಿಂಗ್, ಜರ್ಮನ್ ಹೈಕಮಾಂಡ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಪೌಲಸ್‌ಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿತು. 1942 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರೆಡ್‌ಕ್ರಾಸ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೌಂಟ್ ಬರ್ನಾಡೋಟ್ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು: "ನೀವು ಸೈನಿಕನನ್ನು ಮಾರ್ಷಲ್‌ಗಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ."

1943 ರಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಸಚ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ಕೆಳಗಿನ ದಾಖಲೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಮಾಜಿ ಕೈದಿಗಳಿಂದ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸೆರೆಶಿಬಿರದ ಸ್ಮಾರಕದ ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ತನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹತಾಶತೆಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ತಿನ್ನಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, "ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಲ್ಲ - ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು, ಇದನ್ನು ಶಿಬಿರದ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಬಹುಶಃ ಇದು ಜಾಕೋಬ್ ಅಜಾಗರೂಕ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 1943 ರ ಸಂಜೆ, ಅವರು ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಡೆಡ್ ಝೋನ್" ಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಕಾವಲುಗಾರ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ. ಸಾವು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂದಿತು. "ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನ," ಶಿಬಿರದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. J. Dzhugashvili ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಶಿಬಿರದ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಯಿತು ... 1945 ರಲ್ಲಿ, ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ, SS ಗಾರ್ಡ್ ಹಾರ್ಫಿಕ್ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಅವರು ಮುಳ್ಳುತಂತಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡ ವರದಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಬೇಲಿ. ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಯುದ್ಧ ಕೈದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಥಾಮಸ್ ಕುಶಿಂಗ್ ಸಹ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು, ಅವರು ಯಾಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಬ್ಯಾರಕ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರು.

ಗೆಳೆಯನ ನೆನಪುಗಳಿಂದ:

"... ಯಾಕೋವ್ ಒಬ್ಬ ಖೈದಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಜುಲೈ 16, 1941 ರಂದು, ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಅವನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅಂತಹ ಆಟವಾಡಿದರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸೇವೆಗಳು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಜರ್ಮನಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಯಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಇದ್ದರು. ನಾನು ಅವನೇನು ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಅಭಿಪ್ರಾಯ: ಇದು ನಕಲಿಯೋ ಇಲ್ಲವೋ, ಅವರು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಅವರು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳಿದರು: ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಯಾಕೋವ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಗಳು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ - ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ನಕಲಿ ಸಹಜವಾಗಿ, ಯಾಕೋವ್, ಜರ್ಮನ್ನರು ಹೇಳಿಕೊಂಡಂತೆ, ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರೆ, ಅವರು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದವಾದವುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಸುಕಾದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬದಿಯಿಂದ. , ಯಾವುದೇ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ: ಒಂದೋ ಅವರು ಯಾಕೋವ್ ಅನ್ನು ಕೇವಲ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿದರು, ಅಥವಾ ಅದೇ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಪುರಾವೆಗಳು. ಜರ್ಮನ್ನರು ನಂತರ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದ್ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ." (ಎ. ಸೆರ್ಗೆವ್)

2000 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಫ್‌ಎಸ್‌ಒ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ತಜ್ಞರು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಪತ್ರಗಳು ನಕಲಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು. ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಚಾರದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ "ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಗನಂತೆ" ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಯಾಕೋವ್ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಯಾಕೋವ್ ಝುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಮಗ ಅಲ್ಲ.

ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನನ್ನು 13 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಮೊದಲು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ, 1907 ರಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಎಕಟೆರಿನಾ ಸ್ವಾನಿಡ್ಜೆ ನಿಧನರಾದಾಗ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆಗ ಅವರ ಮಗನಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷವೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಎಕಟೆರಿನಾ ಸ್ವಾನಿಡ್ಜೆ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಅಲಿಯೋಶಾ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾರಿಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಅವನು ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಸೆಮಿಯಾನ್ ಸ್ವಾನಿಡ್ಜೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದನು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕುಟೈಸಿ ಬಳಿಯ ಬಾಡ್ಜಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹುಡುಗನು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ವಾತ್ಸಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದನು, ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿಕರು ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮಗುವನ್ನು ಮತ್ತೆ 1921 ರಲ್ಲಿ ನೋಡಿದನು, ಆಗ ಯಾಕೋವ್ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ.

ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಆಲಿಲುಯೆವಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಮದುವೆ. ಯಾಕೋವ್ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದನು, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಅವನ ತಂದೆ ಹಣದಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.

ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಯಾಕೋವ್ ಫಿರಂಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಫಿರಂಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಕಮಾಂಡ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯ ನಾಲ್ಕನೇ ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಅವರ ದೃಢೀಕರಣದಿಂದ:

"ಅವರು ಲೆನಿನ್, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಬೆರೆಯುವವರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಧನೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅತೃಪ್ತಿಕರ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಗುಂಪಿನ ಮುಂದಾಳು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಇವನೊವ್.

1940 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಅತೃಪ್ತಿಕರ ಗುರುತುಗೆ ಗಮನ ಕೊಡೋಣ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, 41 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅಕ್ಷರಶಃ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:

Dzhugashvili ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅನಿಸಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಇಲ್ಲಿಯೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಿಲ್ಲ. ಜೂನ್ 23, 1941 ರಂದು ಗ್ರಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಿಂದ, ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೆದು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಕೇಳಿದರು:

ಹೋಗಿ ಜಗಳ.

ಯಾಕೋವ್ ಝುಗಾಶ್ವಿಲಿಗೆ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಗಲಿನಾ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಮಗಳು ತನ್ನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಯುಲಿಯಾಗೆ ವ್ಯಾಜ್ಮಾದಿಂದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಜೂನ್ 26, 1941 ರಂದು ದಿನಾಂಕ:

“ಆತ್ಮೀಯ ಜೂಲಿಯಾ. ಗಾಲ್ಕಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಪಾಪಾ ಯಶಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. ಮೊದಲ ಅವಕಾಶದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸುದೀರ್ಘ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಯಶಾ.

ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿ ಜುಲೈ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಜುಲೈ 16, 1941 ರಂದು, ಅಂತಹ ಟ್ರಂಪ್ ಕಾರ್ಡ್ ಜರ್ಮನ್ನರ ಕೈಗೆ ಬಿದ್ದಿತು, ಅದು ಅವರು ಕನಸು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಸ್ವತಃ ಅವರಿಗೆ ಶರಣಾದರು ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಡಿತು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಜುಲೈ 11, 1941 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ನರು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ಗೆ ನುಗ್ಗಿದರು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಮೂರು ಸೈನ್ಯಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುತ್ತುವರಿದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 14 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗದ 14 ನೇ ಹೊವಿಟ್ಜರ್-ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

ಆಜ್ಞೆಯು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನ ಮರಣ ಅಥವಾ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗೆ ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಅದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ವಿಶೇಷ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಡಿವಿಷನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಕರ್ನಲ್ ವಾಸಿಲೀವ್ ಅವರ ಆದೇಶವು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸದಿದ್ದರೆ ಜಾಕೋಬ್ ಸ್ವತಃ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಡಿವಿಜನಲ್ ಕಮಾಂಡರ್ ವಾಸಿಲೀವ್ ಮತ್ತೆ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಅವರನ್ನು ಲಿಯೋಜ್ನೋವೊ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫಿರಂಗಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ವರದಿಯಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ, ಆದೇಶವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಜುಲೈ 16-17 ರ ರಾತ್ರಿ, ವಿಭಾಗದ ಅವಶೇಷಗಳು ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಗ ಎಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು?

ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಿಚಿತ್ರತೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಸುತ್ತುವರಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ತುಂಬಾ ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ನಂತರ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಏಕೆ ಹುಡುಕಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜುಲೈ 20 ರಂದು ಮಾತ್ರ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ತೀವ್ರ ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಿಂದ. ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಇದ್ದ ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಝುಕೋವ್ ಆದೇಶಿಸಿದರು.

ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಹುಡುಕಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಜುಲೈ 24 ರಂದು ಮಾತ್ರ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ.

ಯಾಕೋವ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಮೋಟರ್ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳ ಕಥೆಯು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಿರಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಗೊರೊಖೋವ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಕಾಸ್ಪ್ಲ್ಯಾ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕ ಲ್ಯಾಪುರಿಡ್ಜೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಯಾಕೋವ್ನೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಜುಲೈ 15 ರಂದು, ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೂತು ಹಾಕಿದರು. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜರ್ಮನ್ನರು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಯಾಕೋವ್ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಪುರಿಡ್ಜ್ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಅದೇ ಮೋಟರ್ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಹಿರಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಬೋಧಕ ಗೊರೊಖೋವ್, ಅವನು ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಅರ್ಥವಾಗದ ಹಾಗೆ, zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ.

ತುಂಬಾ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಯಾಕೋವ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ ಇವಾನ್ ಸಪೆಗಿನ್ ಅವರ ಪತ್ರದಿಂದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 2, 1941 ರಂದು ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ವಾಸಿಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.

“ಆತ್ಮೀಯ ವಾಸಿಲಿ ಒಸಿಪೊವಿಚ್! ನಾನು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ದಿನದಂದು ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡಚಾದಲ್ಲಿದ್ದ ಕರ್ನಲ್. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಯಿತು. ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಅವರನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟು ಯುದ್ಧವನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟರು. ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಸ್ವತಃ ವಿಭಾಗದ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನೊಂದಿಗೆ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದನು.

ಇವಾನ್ ಸಪೆಗಿನ್.

ಆಗಸ್ಟ್ 13, 1941 ರವರೆಗೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕ ಲ್ಯಾಪುರಿಡ್ಜ್ ಜೊತೆಗೆ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ವಿಶೇಷ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯಾಕೋವ್ನ ನಿಗೂಢ ಕಣ್ಮರೆಗೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಒಬ್ಬ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ.

ಆಗಸ್ಟ್ 13 ರಂದು ಮಾಹಿತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸದರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಆರನೇ ಸೈನ್ಯದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಜರ್ಮನ್ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ತಲುಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:

ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಕಮಿಷರ್ ಗೆರಾಸಿಮೆಂಕೊ.

ಫ್ಲೈಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೋಟೋ ಇತ್ತು. ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಷೌರ ಮಾಡದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲಂಗಿಯಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಪಠ್ಯವಿದೆ:

"ಇದು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ, 14 ನೇ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಿಭಾಗದ 14 ನೇ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್, ಅವರು ಜುಲೈ 16 ರಂದು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿ ಸಾವಿರಾರು ಇತರ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಶರಣಾದರು. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಗನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಮತ್ತು ನೀವೂ ಸಹ!

ಯಾಕೋವ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವನಿಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಬಲವಾದ ಹೊಡೆತವಾಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ, ಈ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಕರಪತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಯಾಕೋವ್ನಿಂದ ಅವರ ತಂದೆಗೆ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಿತು, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಧಾನದಿಂದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು:

ಆತ್ಮೀಯ ತಂದೆ, ನಾನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು. ನಿರ್ವಹಣೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲರಿಗು ನಮಸ್ಖರ.

ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂಚೂಣಿಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಾಯಿತು, ಅದರ ಮೇಲೆ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಿಶೇಷ ಸೇವೆಗಳ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಕರೆಗಳಿವೆ. ಕೆಲವು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೆರಳು ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ, ಯಾಕೋವ್ನ ಟ್ಯೂನಿಕ್ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಬಟನ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಯಾರೂ ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬಿಸಿ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಜಾಕೋಬ್ ಓವರ್ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಮೇ 31, 1948 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯಲ್ಲಿ, ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುವಾಗ, ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅನುವಾದಕ ಪ್ರೊಖೋರೊವಾ ಎರಡು ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಜುಲೈ 18, 1941 ರಂದು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯ ದಾಖಲೆ ಇದು.

"ಯುದ್ಧದ ಖೈದಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್-ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಮಗನಂತೆ ನಟಿಸುವುದರಿಂದ, ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಅರ್ಜಿಗೆ ಎರಡು ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. Dzhugashvili ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ? ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾಕೋವ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅಥವಾ ನಾಯಕನ ಮಗನಂತೆ ನಟಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ಆಶಿಸಿದ ಯಾರಾದರೂ?

ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳು ಕ್ಲೀಷೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಯಾಕೋವ್ ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಎಂದು ಅವರಿಂದ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಗನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಹಲವಾರು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಮೊದಲು ಲುಬೆಕ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೋಮ್‌ಬರ್ಗ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಆದರೆ ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಗನಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲವೇ? ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಎದುರಾಳಿ ದೇಶದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕಮಾಂಡರ್ನ ಮಗನಾಗಿದ್ದ ಆಟದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಂತಹ ಟ್ರಂಪ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? ನಂಬಲು ಅಸಾಧ್ಯ.

ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತನ್ನ ಮಗನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸೋವಿಯತ್ ವಿದೇಶಿ ಗುಪ್ತಚರ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನವಲನಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿತು. ಅಥವಾ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಕರು ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲಿನಿಂದಲೂ, ಗುಪ್ತ ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಸಹಾಯದಿಂದಲೂ ಸುದ್ದಿಯ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಧ್ವನಿಯ ಒಂದೇ ಒಂದು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ. ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ಹಲೋ ಹೇಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವುದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

ಲ್ಯೂಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಹೋಮೆಲ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅದೇ ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದವರ ಹಲವಾರು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ - ಸಕ್ಸೆನ್‌ಹೌಸೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷ ಶಿಬಿರ "ಎ" ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಈ ಜನರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಯಾಕೋವ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನೋಡಲಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಜರ್ಮನ್ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಗಳ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಹೊಡೆತದಿಂದ, ಅವರು ಒಂದೇ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಎರಡು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದರು: ಅವರು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅನ್ನು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಯಾಕೋವ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕತ್ವದಿಂದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಗುಂಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಭೂಗತ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಜಾಕೋಬ್‌ನ ಸಾವಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ರೀಚ್‌ಫ್ಯೂರೆರ್ ಎಸ್‌ಎಸ್ ಹಿಮ್ಲರ್‌ನಿಂದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ರಿಬ್ಬನ್‌ಟ್ರಾಪ್‌ಗೆ ಪತ್ತೆಯಾದ ಪತ್ರದಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಯಾಚ್‌ಸೆನ್‌ಹೌಸೆನ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಿಶೇಷ ಶಿಬಿರ A ಯಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಹಾರ್ಫಿಕ್‌ನ ಪ್ರಕಟಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.

ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 1943 ರಂದು ಸುಮಾರು 20:00 ಕ್ಕೆ, ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಂದ ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ತಂತಿ ಬೇಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹಾರ್ಫಿಕ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಯಾಕೋವ್ ಝುಗಾಶ್ವಿಲಿ, "ಸೆಂಟ್ರಿ, ಶೂಟ್!" ಹೈವೋಲ್ಟೇಜ್ ಕರೆಂಟ್ ಹಾದುಹೋದ ತಂತಿಗೆ ಹರ್ಫಿಕ್ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಹರ್ಫಿಕ್ ಯಾಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ತರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ತಂತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಾಗ, ಅವನು 6-7 ಮೀಟರ್ ದೂರದಿಂದ ಅವನ ತಲೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು. Dzhugashvili ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು unclenched ಮತ್ತು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ವಾಲಿದರು, ತಂತಿಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ಬಿಟ್ಟು.

500 ವೋಲ್ಟ್ಗಳ ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ತಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನ ಸಾವು ತಕ್ಷಣವೇ ಆಗಬೇಕು. ಶೂಟ್ ಮಾಡುವುದು ಏಕೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ? ಇದರರ್ಥ ಯಾಕೋವ್ ಅಥವಾ ಯಾಕೋವ್ ಆಗಿ ಪೋಸ್ ಕೊಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ನಂತರ ತಂತಿಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲವೇ?

ಯಾಕೋವ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿಗೆ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪೌಲಸ್ ಅವರ ವಿನಿಮಯದ ಮಾತುಕತೆಗಳು ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಮೂಲಕ ತೀವ್ರಗೊಂಡ ಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಾವು ಏಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು? ಇದು ಕಾಕತಾಳೀಯವೇ? ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೇಸ್ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ತಂತಿಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಏಕೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ?

2002 ರ ವಸಂತ, ತುವಿನಲ್ಲಿ, ಫೆಡರಲ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಸೇವೆಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಮನವಿಯ ನಂತರ, ಯಾಕೋವ್ ಝುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ಕರಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಹಲವಾರು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಜುಲೈ 19, 1941 ರಂದು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಬರೆದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಕರ್ತೃತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಕೇಂದ್ರದ ತಜ್ಞರು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗನ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಅಧಿಕೃತ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅದು ಬದಲಾಯಿತು: ವಿವಾದಿತ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ “z” ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ಯಾವುದೇ ಒಲವು ಇಲ್ಲ - ಯಾಕೋವ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಇಳಿಜಾರಿನೊಂದಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ; ಸೆರೆಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ "ಡಿ" ಅಕ್ಷರವು ಮೇಲಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲೂಪ್-ಆಕಾರದ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನ ಕೈಬರಹಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಲ್ಲ; ಯಾಕೋವ್ ಯಾವಾಗಲೂ "v" ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಚಪ್ಪಟೆಗೊಳಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು - ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ತಜ್ಞರು ಇನ್ನೂ 11 ಅಸಂಗತತೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ!

ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಜ್ಞ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಜೊಸಿಮೊವ್ ನಂತರ ಹೇಳಿದರು:

Dzhugashvili ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ ಕೈಬರಹದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಅಂತಹ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ.

ತಜ್ಞರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಿಂದ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಸಂಖ್ಯೆ 7-4/02:

ಜುಲೈ 19, 1941 ರ ದಿನಾಂಕದ ಯಾಕೋವ್ ಅಯೋಸಿಫೊವಿಚ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಪತ್ರವನ್ನು "ಆತ್ಮೀಯ ತಂದೆ" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ್ದು ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ.

ತಜ್ಞರು ವಿಕ್ಟರ್ ಕೊಲ್ಕುಟಿನ್, ಸೆರ್ಗೆ ಜೊಸಿಮೊವ್.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸೆರೆಯಿಂದ ಪತ್ರ ಬರೆದಿಲ್ಲ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಇತರರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಎರಡನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಜುಲೈ 1941 ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 1943 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಯಾಕೋವ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ?

ಜರ್ಮನ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್‌ನಿಂದ ಪಡೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಹೋಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ವಿಧಾನದಿಂದ ಸಂಶೋಧನೆಯ ನಂತರ, ಫೋಟೊಮಾಂಟೇಜ್ ಮತ್ತು ರೀಟಚಿಂಗ್ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಗೋಲ್ಗೋಥಾ" ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಜ್ಞ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಅಬ್ರಮೊವ್ ಹೇಳಿದರು:

ಮುಖದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ತಲೆಯ ಬದಲಿಗೆ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ತಲೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಅವರು ಕೆದರಿದ ಕೂದಲಿನ ಆಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವ ಎರಡು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ನೆರಳುಗಳ ಉದ್ದವು ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾದ ಫೋಟೋವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಚಾರಕರು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇಬ್ಬರು ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಚಿತ್ರವು ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ಯಾಕೋವ್ ಝುಗಾಶ್ವಿಲಿಯಂತೆ ಪೋಸ್ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಫೋಟೋ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ. ರಿಟಚಿಂಗ್ ಕುರುಹುಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ: ಅವನ ಟ್ಯೂನಿಕ್ ಅನ್ನು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಟನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ, ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಚಿತ್ರದ ಕನ್ನಡಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ ತಜ್ಞರು ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ.

ತಜ್ಞರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಿಂದ ಸಹಾಯ-ಸಮಾಲೋಚನೆ ಸಂಖ್ಯೆ 194/02:

“ಫೋಟೋಮಾಂಟೇಜ್ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಧ್ಯಯನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಷಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇತರ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಜ್ಞ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಅಬ್ರಮೊವ್.

"ಗೋಲ್ಗೋಥಾ" ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ಮುಖ್ಯ ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ತಜ್ಞರು ವಿಕ್ಟರ್ ಕಲ್ಕುಟಿನ್ ಹೇಳಿದರು:

ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು: ಜೂನ್ 23, 1941 ರಂದು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನೋ, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟನೋ ಅಥವಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸತ್ತನೋ - ಈಗ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ.

ಸಂಬಂಧಿಕರು ಜಾಕೋಬ್ನ ಮರಣವನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಂಬಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ಅವಳು ವಾಸಿಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವರ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಅಗೋಚರ ಸಂಪರ್ಕವಿತ್ತು; ಅವಳು ಬರೆದಂತೆ, ಜಾಕೋಬ್ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಅಮೆರಿಕ ಅಥವಾ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆಂತರಿಕ ಧ್ವನಿ ಹೇಳಿತು.

ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹಲವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು.

1. ಆದ್ದರಿಂದ, 1945 ರ ಆರಂಭದ TASS ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಮೊಲೊಟೊವ್ ಮಾತ್ರ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ:

"ಪ್ರಸಾರ. ಲಂಡನ್, ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಸಾರ, ಪೋಲಿಷ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 6, ಪ್ರತಿಲಿಪಿ. ಡೈಲಿ ಮೇಲ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರ ವರದಿಗಳು: ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 50-60 ಸಾವಿರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್, ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ, ಶುಶ್ನಿಗ್, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಬೋಯರ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಜನರಲ್ ಬೋಯರ್ ಅವರನ್ನು ಬರ್ಚ್ಟೆಸ್‌ಗಾಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಲು ಜನರಲ್ ಬೋಯರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಜರ್ಮನ್ನರು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು.

2. “ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರ. ರೋಮ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಮೇ 23, 7:30 p.m., ಪ್ರತಿಲೇಖನ. ಜ್ಯೂರಿಚ್. ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಒಂದರಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮಾರ್ಷಲ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಮೇಜರ್ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು.

3. ಆಗಸ್ಟ್ 1949 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನವನ್ನು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಇನ್ಫಾರ್ಮಾಶನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾಕೂಬ್ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು.

"ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರಿಂದ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದ್ದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ - ಯಾಕೋವ್ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗಡಿಪಾರು ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆ "ಅರ್ಬೆಟರೆನ್" ಒಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಅವರ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಅವರು ಯಾಕೋವ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಯಾಕೋವ್ ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿದ್ದನು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ, ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ವಿಷಯವು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಖೈದಿಯಾಗಿ ಶರಣಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬುವ ಜರ್ಮನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನೀಫ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಕ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಕಾಂಟರ್ ನಡುವಿನ ಚರ್ಚೆಯ ತೀವ್ರತೆ ಇದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚೆ

ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಅನೇಕ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಂಗತಿಗಳು ಮತ್ತು "ಖಾಲಿ ತಾಣಗಳನ್ನು" ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಯಾಕೋಬನ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಜನನ

ಯಾಕೋವ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ 1907. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಬಾಡ್ಜಿ ಗ್ರಾಮವಾಗಿತ್ತು. ಶಿಬಿರದ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಜನ್ಮ ವರ್ಷವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ - 1908 (ಅದೇ ವರ್ಷವನ್ನು ಯಾಕೋವ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಜನ್ಮ ಸ್ಥಳ - ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ರಾಜಧಾನಿ ಬಾಕು.

ಜೂನ್ 11, 1939 ರಂದು ಯಾಕೋವ್ ಬರೆದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಜನ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ತಾಯಿ ಎಕಟೆರಿನಾ ಸ್ವಾನಿಡ್ಜೆ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಸಹೋದರಿಯ ಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿನ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಈ ರೀತಿ ವಿವರಿಸಿದಳು: 1908 ರಲ್ಲಿ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು - ಈ ವರ್ಷ ಅವನು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಅವನ ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಮಗ

ಜನವರಿ 10, 1936 ರಂದು, ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮಗ ಎವ್ಗೆನಿ ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ಓಲ್ಗಾ ಗೋಲಿಶೇವಾ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ನಾಗರಿಕ ಪತ್ನಿ, ಅವರನ್ನು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ 30 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಎರಡು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಎವ್ಗೆನಿ ಗೋಲಿಶೇವ್, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದಾಗಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಹೊಸ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಪಡೆದರು - Dzhugashvili.

ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಮದುವೆಯ ಮಗಳು ಗಲಿನಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ತನ್ನ "ಸಹೋದರ" ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. "ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಗನಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಇತಿಹಾಸವು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಯೂಲಿಯಾ ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಮಹಿಳೆಗೆ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಗಲಿನಾ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಈ ಹಣವನ್ನು ಅವಳ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳ ತಂದೆಯಿಂದ ಜೀವನಾಂಶವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು, ಇದು ಯೆವ್ಗೆನಿಯನ್ನು zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು.

ತಂದೆ

ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ. ಅವರ ಸಂಬಂಧ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸರಳವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತನ್ನ 18 ವರ್ಷದ ಮಗನ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾಕೋವ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಗೂಂಡಾ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಮೇಲರ್ ಕೃತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದನು, ಮಗನು “ಇದರಿಂದ” ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಈಗ ಅವನು ಬಯಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನು ಬಯಸಿದವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರಿ.

ಆದರೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತನ್ನ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಇಷ್ಟಪಡದಿರುವಿಕೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ "ಸಾಕ್ಷ್ಯ" ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ನಾನು ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ಗಾಗಿ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ!", ಸೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಗನನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಹೇಳಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ತಂದೆಯ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಹಲವಾರು ಸಂಗತಿಗಳಿವೆ: ವಸ್ತು ಬೆಂಬಲದಿಂದ ಮತ್ತು ಅದೇ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದಾನ "ಎಮ್ಕಾ" ಮತ್ತು ಯುಲಿಯಾ ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು.

ಅಧ್ಯಯನಗಳು

ಯಾಕೋವ್ ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬುದು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದು. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಹಂತದ ವಿವರಗಳು ಮಾತ್ರ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಆಲಿಲುಯೆವಾ ಅವರು 1935 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಬಂದಾಗ ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಅಕಾಡೆಮಿಯನ್ನು 1938 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ನಾವು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ದತ್ತುಪುತ್ರ ಆರ್ಟೆಮ್ ಸೆರ್ಗೆವ್ ಅವರ ಮಾಹಿತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಯಾಕೋವ್ 1938 ರಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು “ತಕ್ಷಣ, 3 ನೇ. , ಅಥವಾ 4 ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ". ಯಾಕೋವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದೇ ಒಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಸಂಶೋಧಕರು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಅವನ ಒಡನಾಡಿಗಳ ಒಂದೇ ಒಂದು ದಾಖಲೆಯ ಸ್ಮರಣೆ ಇಲ್ಲ. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ನ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ನ ಮಗನ ಏಕೈಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೇ 10, 1941 ರಂದು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

ಮುಂಭಾಗ

ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ, ಫಿರಂಗಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ, ಜೂನ್ 22 ರಿಂದ ಜೂನ್ 26 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದಿತ್ತು - ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 14 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 14 ನೇ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಸೆನ್ನೊ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ, ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ 99 ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ (ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೂಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ) .

ಸೆರೆಯಾಳು

ಜುಲೈ 1941 ರಲ್ಲಿ, 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 8 ರಂದು, ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಯಾಕೋವ್ Dzhugashvili ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು A. Rumyantsev ವರದಿಯಿಂದ ಕೆಳಗಿನಂತೆ, ಅವರು ಜುಲೈ 25 ರಂದು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.

ವ್ಯಾಪಕ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಮಗಳು ಗಲಿನಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ವಿಶೇಷ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಆಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನಾಜಿಗಳ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಶರಣಾದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಕರಪತ್ರಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, "ಟ್ರಿಕ್" ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ: ಯೂರಿ ನಿಕುಲಿನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ, ಇದು ಪ್ರಚೋದನೆ ಎಂದು ಸೈನಿಕರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಯಾಕೋವ್ ಶರಣಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆರ್ಟೆಮ್ ಸೆರ್ಗೆವ್ ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

2002 ರಲ್ಲಿ, ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಫೊರೆನ್ಸಿಕ್ ಸೈನ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಫ್ಲೈಯರ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಬಂಧಿತ ಯಾಕೋವ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ ಎನ್ನಲಾದ ಪತ್ರ ಮತ್ತೊಂದು ನಕಲಿ ಎಂಬುದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಝಿಲ್ಯಾವ್ ಅವರ "ಯಾಕೋವ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಗನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಾವು

ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಯಾಕೋವ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ, ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 1943 ರಂದು ನಡೆದಾಡುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು, ಅದರ ನಂತರ ಖಫ್ರಿಚ್ ಎಂಬ ಸೆಂಟ್ರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು - ಗುಂಡು ಅವನ ತಲೆಗೆ ಬಡಿಯಿತು. ಆದರೆ ವಿದ್ಯುತ್ ವಿಸರ್ಜನೆಯಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ಸತ್ತ ಯುದ್ಧದ ಖೈದಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕು?

ಎಸ್‌ಎಸ್ ವಿಭಾಗದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷಕರ ತೀರ್ಮಾನವು ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆತದಿಂದ "ಮೆದುಳಿನ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗದ ನಾಶ" ದಿಂದ ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ವಿದ್ಯುತ್ ವಿಸರ್ಜನೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ. ಜಾಗರ್‌ಡಾರ್ಫ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಝೆಲಿಂಗರ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಯಾಕೋವ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರು ಗಂಭೀರ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ: ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾಕೋವ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೇ? ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ "ನಿರ್ಣಾಯಕತೆ" ಯನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಯ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮಾತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಧಿಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಗ" ನ ದೇಹವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರ ಭದ್ರತಾ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.

ಮತ್ತು ಎರಡನೇ: ಜರ್ಮನ್ (1941 ರಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ದೇಶೀಯ (ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದ ನಂತರ) ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ಅವರ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ, ನಾಗರಿಕ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ( ಅವರು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ ಅವರು ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೂಳಿದರು). ಇದು ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಶತ್ರುಗಳ ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ವಂತದ ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸಿತು: ಜರ್ಮನ್ನರು ಅವನನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಖೈದಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರವರು ಅವನನ್ನು ತೊರೆದುಹೋದವರು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಬಹುದು. ಯಾಕೋವ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಆಗಸ್ಟ್ 16, 1941 ರಂದು, ಅವರ ತಂದೆ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ ಆಫ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಆಗಿ, ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 270 ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ಮೊದಲ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಹೀಗಿದೆ: “ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಲಾಂಛನ ಮತ್ತು ಮರುಭೂಮಿ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಶರಣಾಗಲು, ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ತೊರೆದವರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು, ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಪ್ರಮಾಣವಚನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ ತೊರೆದುಹೋದವರ ಕುಟುಂಬಗಳಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲು ಒಳಪಟ್ಟಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಉನ್ನತ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಮಿಷರ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಕಮಾಂಡ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ಅಂತಹ ತೊರೆದುಹೋದವರನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು.

ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ನಡವಳಿಕೆ, ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ವ್ಲಾಸೊವ್ ರಷ್ಯಾದ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ (ROA) ಗೆ ಸೇರಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು, ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 1943 ರಂದು ಸಾವು - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅವನು ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನಾಗರಿಕ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 20-21 ರಂದು ಸೋವಿಯತ್-ಜರ್ಮನ್ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋದ ರೈಲು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 22 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರನ್ನು ನಾಗರಿಕ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜಂಟಿ ಸಾರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಉನ್ನತ ನಾಯಕತ್ವದ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ. ಯಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯು ಕಡಿಮೆ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಗ ಜರ್ಮನ್ನರು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಯಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ನಾಗರಿಕ ತಜ್ಞರಾಗಿ ಬಂಧಿಸಿದ್ದರೆ, ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿರ್ಧಾರದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ವಿಳಂಬಕ್ಕೆ ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಸೋವಿಯತ್ ಭಾಗವು "ಎಲ್ಲರಿಗೂ" ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುವ ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದವರನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ತಜ್ಞರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. (ಯಾರು ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದು). "ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮೊಮ್ಮಗಳು" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗಳು ಗಲಿನಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ Y. Dzhugashvili (ಇದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು) ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ವಿವರವಾದ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ ಈ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮೂರನೆಯದುಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಪ್ರಕಟಿತ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ನಿಖರವಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಪುರಾವೆಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನಗಳು. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ. ಅಧ್ಯಯನದ ಸತ್ಯವನ್ನು ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಮಲ ಸಹೋದರಿ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಅಲಿಲುಯೆವಾ ಅವರು “ಟ್ವೆಂಟಿ ಲೆಟರ್ಸ್ ಟು ಎ ಫ್ರೆಂಡ್” ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ಯಶಾ ವೃತ್ತಿಪರ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು - 1935 ರಲ್ಲಿ ಯಾಶಾ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಬಂದು ಮಿಲಿಟರಿ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು” (“ಫ್ರಂಜ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ”) ಮತ್ತು "ಅವರ ಬ್ಯಾಟರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದವಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೂನ್ 23 ರಂದು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು 1938 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಆರ್ಟೆಮ್ ಸೆರ್ಗೆವ್ ಅವರ ಮಾಹಿತಿಯು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ: “1938 ರಲ್ಲಿ ಅವರು 3 ನೇ ಅಥವಾ 4 ನೇ ಬಾರಿಗೆ ಫಿರಂಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಕೋರ್ಸ್ ..."

ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರಕಟಿತ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ, ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅವರ ನೆನಪುಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇವಲ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ತರಬೇತಿಯ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ.

ಇದು ಹಲವಾರು, ಆದರೆ ಬಹಳ ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಅವರ ಪ್ರವೇಶದ ಸಂದರ್ಭಗಳು - ಮೊದಲು ಸಂಜೆ ಇಲಾಖೆಗೆ (ಅವರು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ತೊರೆದಾಗ ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ). ಇದಲ್ಲದೆ, ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಶಿಕ್ಷಣದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೀಗಿತ್ತು: “1938 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - 1939 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು (ಅಧ್ಯಾಪಕರು - ಆಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ), ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 1939 - ಸಂಜೆ ವಿಭಾಗ (ಅಧ್ಯಾಪಕರೊಂದಿಗೆ - ಆಜ್ಞೆ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು) ".

ಯಾಕೋವ್ ಯಾವ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ನಿಯಮಿತ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದರು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಕಟಿತ "4 ನೇ ವರ್ಷದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದಲ್ಲಿ 15. 08. 39 ರಿಂದ 15. 07. 40 ರ 4 ನೇ ಕೋರ್ಸ್‌ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಫಿರಂಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಕಮಾಂಡ್ ವಿಭಾಗ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ Dzhugashvili Yakov Iosifovich" ಸೂಚಿಸಿದರು : "ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ - 10.39 ರಿಂದ, ಕಮಾಂಡ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ - 12.39 ರಿಂದ." ಈ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ ಅವರು ಆ ಕ್ಷಣದವರೆಗೆ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ - ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಂಜೆ ವಿಭಾಗದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ, ನಾಗರಿಕ ತಜ್ಞರಾಗಿ ಎಲ್ಲೋ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ 4 ನೇ ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿ. ಈ ಪ್ರಕಟಿತ ದೃಢೀಕರಣವು (ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೂಲದ ಫೋಟೊಕಾಪಿ ಇಲ್ಲದೆ) ಅವನ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. "ಕಮಾಂಡ್ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ" ಎಂಬ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅದು ಅವನ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವನು ನಾಗರಿಕನಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ರಕ್ಷಣಾ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಒಂದೇ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವಿದೆ - ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮೂರು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿಮ್ಮಡಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಟನ್‌ಹೋಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ "ಗನ್". ಫೋಟೋ ತೆಗೆದ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ ("ದಿ ಲೀಡರ್ಸ್ ಮೊಮ್ಮಗಳು" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮೇ 10, 1941 ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ). ಯಾಕೋವ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಡೇಟಾವು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜೂನ್ 22 ರಿಂದ ಆರಂಭಗೊಂಡು ಜೂನ್ 26 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (ಒಂದು ನಂತರದ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ - ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಜೂನ್ 26 ರಂದು ವ್ಯಾಜ್ಮಾದಿಂದ), ಇತ್ಯಾದಿ. ಪಿ.

ಅಂತಹ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಸೇವೆ ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವುದು, ಆದರೆ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ ಮಿಲಿಟರಿ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಭಯದಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಖರವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಯು ಇರಬಹುದು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಯಾಕೋವ್ನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ನಿಜವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ, ಬಹುಶಃ ಅದು ಜೂನ್ 22, 1941 ಆಗಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವನ ಕೆಲಸದ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಳವು ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ವಿಶೇಷ ZIS ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ ಎಂದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತಿರುಗಿದರೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯ, ನಂತರ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರ: "ಆದರೆ ಅವನು ಜರ್ಮನ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡನು?" ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹೋದರು ಅಥವಾ ಜೂನ್ 20-21, 1941 ರಂದು ಅವರು ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಚೆಲಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಜೋಡಣೆ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಬೇಕಿತ್ತು.

ಎ ನಾಲ್ಕನೆಯದಾಗಿ, ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ: ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕನ ಮಗನಾದ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಇನ್ನೂ ಜರ್ಮನ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ವಿಚಾರಣೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ತುಣುಕನ್ನು ಏಕೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅದರ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ? ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜುಲೈ-ಆಗಸ್ಟ್ 1941 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನವು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ತಂದೆಗೆ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ನಕಲು, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ರವಾನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಘಟಕಗಳು ಯುದ್ಧಗಳು.

ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಮಗಳು ಪದೇ ಪದೇ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಗಲಿನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿ-ಸ್ಟಾಲಿನಾ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಅವಳ ತಂದೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು,ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕಥೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಗೊಬೆಲ್ಸ್ ಪ್ರಚಾರದಿಂದ ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಡಲಾಯಿತು (ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಣೆಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ರಕ್ಷಣಾ ಸಹಾಯಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜೆರ್ರಿ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಮೊದಲು ಅಂತಹ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11, 2003 ರಂದು ಅವಳಿಗೆ . 1945 ರಲ್ಲಿ RSHA ನ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ Y. Dzhugashvili ನ ಫೈಲ್ನ ನಕಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೀಲಿ ಫೋಲ್ಡರ್.

ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ, ಜಡತ್ವದಿಂದ, ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕನ ಮಗನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು 1941 ರಲ್ಲಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ , ಹಾಗೆಯೇ 1945 ರಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ನ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳು (ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ - ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ!) ಭಾಗಶಃ ನಾಶವಾಯಿತು, ಭಾಗಶಃ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.

ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಟೇಪ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹಲವಾರು ವರದಿಗಳಿವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಬಿ. ಸೊಪೆಲ್ನ್ಯಾಕ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ: “ಅವನು (ಯಾಕೋವ್. - A. O.) ರೀಷ್ಲೆ ಅವರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು, ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯ ಕೆಳಗೆ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದನು, ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದನು, ಯಾಕೋವ್ ಸ್ಟಾಲಿನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತದ ಉದ್ರಿಕ್ತ ಆರೋಪಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು.

1941-42ರಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಸೋವಿಯತ್ ಮುಂಚೂಣಿ ಸೈನಿಕರ ಕಥೆಗಳೂ ಇವೆ. ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಚಾರ ವಾಹನಗಳಿಂದ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರಗಳು. ಯಾಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಚಲನಚಿತ್ರದ ತುಣುಕನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಟೇಪ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಯುಎಸ್‌ಎಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಏಕೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಮಾತ್ರ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಫಿಲ್ಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ಏಕೆ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಒಂದು ಫೋಟೋವೂ ಸಹ ಗೋಸ್ಫಿಲ್ಮೊಫಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ (ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ ಈ ಆರ್ಕೈವ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಚಿತ್ರ"ಜೂನ್ 22 ರ ರಹಸ್ಯ"), ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಅಥವಾ ಸೋವಿಯತ್ ಅಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಈ ಹೊಡೆತಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಯಾಕೋವ್ನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ನಿಜವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಅಥವಾ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕತ್ವವು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಯಾಕೋವ್ ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಂಬಂತೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು - ನಾಯಕನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ವಾದಿಸಿದರು ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕನನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಸೈನಿಕರು ತಕ್ಷಣವೇ ಶರಣಾಗಬೇಕು.

ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ "ದಿ ಲೀಡರ್ಸ್ ಮೊಮ್ಮಗಳು" ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, ಗಲಿನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಅವರು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೈಬರಹದೊಂದಿಗೆ ಆ ಅವಧಿಯ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಗಳು ನಕಲಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1941 ರ ಜೂನ್ 26 ರಂದು ವ್ಯಾಜ್ಮಾದಿಂದ ಯಾಕೋವ್ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಯು ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೊನೆಯ ನಿಜವಾದ ಪತ್ರವನ್ನು ಅವಳು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಗಲಿನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಈ ಕೊನೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆ ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದಳು. ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಮೂರು ದಾಖಲೆಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು - ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್, ಮಿಲಿಟರಿ ಐಡಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್‌ನ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂನ ಆಡಳಿತ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ಗೆ ಪಾಸ್, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು. ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಇದು ಅವರ ಮೂಲ ದಾಖಲೆಗಳು ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆ.

ಈ ಮೂಲಕ ಆಕೆ ಹೇಳಿದ್ದು ಯಾರ ಊಹೆ. ನನಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಮಾತ್ರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು - ಈ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ನೀಡಬೇಕು. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡಿದೆ.

ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್(ಪುಟ 5 ಫೋಟೋ ಪೂರಕಗಳನ್ನು ನೋಡಿ) ಏಪ್ರಿಲ್ 4, 1941 ರವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 4, 1936 ರಂದು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು 5 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಜೂನ್ 22, 1941 ರಂದು ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ (ಅದರ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ, ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಸಿಂಧುತ್ವದ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಇದೆ). ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಜೂನ್ 22 ರಿಂದ ಜುಲೈ 16, 1941 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಯಾಕೋವ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಅವರ ಗುರುತನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಂತಹ ಒಂದು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಛೇರಿಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಶರಣಾಗತಿ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ (ಕಮಾಂಡರ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೀಡುವಾಗ, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ). ಅಂತಹ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅವನ ಸ್ವಂತ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಹಾಗೆಯೇ ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ, ಕೆಲವು ಸೋವಿಯತ್ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೊಲೊಟೊವ್ (ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಟಾಲಿನ್) V. ಬೆರೆಜ್ಕೋವ್ನ ಅನುವಾದಕ ಬೊಗ್ಡಾನೋವ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು.

ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಜೂನ್ 22 ರಿಂದ ಜುಲೈ 16, 1941 ರವರೆಗೆ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಇನ್ನೂ ಮಾನ್ಯವಾದ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 4, 1941 ರ ಮೊದಲು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. , ಇದು ಮೊದಲು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ). ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ" ಎಂಬ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜನ್ಮಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ನಮೂದು ಮಾಡಿರುವುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ: “ರು. Badzi”, ಅಂದರೆ, Badzi ಗ್ರಾಮ, ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಪ್ರಕಟಿತ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರು ಬಾಕು ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು, ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮಗಳು ಗಲಿನಾ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಬಾಕು ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ನಕಲಿ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಬಾಡ್ಜಿ ಗಂಭೀರ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಸೋವಿಯತ್ ದಾಖಲೆಗಳು (ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ), ಅಲ್ಲಿ ಬಾಕು ನಗರವನ್ನು ಅವರ ಜನ್ಮ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ನಕಲಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.

ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವವರ ಫೋಟೋವನ್ನು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದ ಸ್ಟಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಸಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ಮುದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವ ಸಂಗತಿಯಿಂದ ಮೊದಲಿಗೆ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1933 ರಿಂದ 1937 ರವರೆಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಲೀಕರ ಫೋಟೋ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1937 ರಿಂದ ಅವರು ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೋಟೋ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಂಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಎರಡನೇ ನಕಲು ಪೊಲೀಸರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ ಇಲಾಖೆ). ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1937 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ZiS ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1937 ರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸಂಜೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದಾದರೂ, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಹುಶಃ ಅವನ ಮಲ ಸಹೋದರಿ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ "ಮಾಸ್ಕೋ ಫ್ರಂಜ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಇದು ಯಾಕೋವ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಇದರರ್ಥ ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂಜೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಫ್ರಂಜ್, ಮತ್ತು ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ನಂತರ. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಸಂಜೆ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಭವನೀಯ ವಿವರಣೆ: ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ. ಫ್ರಂಜ್ ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಶಾಖೆ ಇತ್ತು. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ, ಯಾಕೋವ್ ಮೊದಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಸಂಜೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ. ಯಾಕೋವ್ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿನ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸಂಜೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ID ಯ ಅಧ್ಯಯನವು ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ "ಮಾಸ್ಕೋ" ಎಂಬ ಪದವು ಮುದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ 1930 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಯಾಕೋವ್ ಈಗಾಗಲೇ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಅದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯಾಕೋವ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಗುರುತುಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ - ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ಇವೆ: 7/V-1936 (ಅಥವಾ 7/IV - ಕಳಪೆ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಟ್ರೊಯಿಟೆಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಉದ್ಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಫೋಟೋ, ಸಂಖ್ಯೆ IV ರಲ್ಲಿ "I" ಚಿಹ್ನೆ) ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ 12/XI-1936 ರಂದು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ 14/XI-1936 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಪ್ಲಾಂಟ್‌ಗೆ ಅವನ ಪ್ರವೇಶದ ಮೇಲೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್. ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳ ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಂಪ್ನಲ್ಲಿನ ಈ ಸಸ್ಯದ ಹೆಸರು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಸುಕಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ನೀಡಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಸ್ಥಾನದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: “ಪ್ರಾರಂಭ. p / p ನೇಮಕಾತಿ ZiS ".

ಸ್ಟ್ರೊಯಿಟೆಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್‌ನ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ರೌಂಡ್ ಸೀಲ್‌ನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಅಧ್ಯಯನವು ಈ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಗ್ಲಾವ್‌ಸ್ಟ್ರೋಯ್‌ಪ್ರೊಮ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರಿಯೇಟ್ ಆಫ್ ಹೆವಿ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ನವೆಂಬರ್ 1936 ರಲ್ಲಿ ZiS ನ ಎರಡನೇ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವು 1933 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು (ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ವಾಹನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹೊಸ ಮಾದರಿಯ ವಾಹನಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶ) ಮತ್ತು ಇದು ನವೆಂಬರ್ 3 ರಿಂದ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, 1936 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ದೇಶೀಯ ಏಳು ಆಸನಗಳ ಲಿಮೋಸಿನ್ ZIS-101 ರ ಕನ್ವೇಯರ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ, ಈ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಅಂತಿಮ ಹಂತವನ್ನು ಸ್ಟ್ರೊಯಿಟೆಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ನಡೆಸಿತು ಎಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು. ನಂತರ ಅದರಲ್ಲಿ Y. Dzhugashvili ಅವರ ಕೆಲಸ, ನವೆಂಬರ್ 12 ರಂದು ಅವರ ವಜಾ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 14, 1936 ರಿಂದ ZiS ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವು ಘಟನೆಗಳ ಒಂದು ಸರಪಳಿಯ ಲಿಂಕ್ಗಳಾಗಿರಬಹುದು: ಅವರು ಸರ್ಕಾರಿ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿ ಘನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಇತರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅಂದಹಾಗೆ, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾ ಅವರ ಮಗ ಆಂಡ್ರೆ ಸ್ವೆರ್ಡ್ಲೋವ್. ಪೌರಾಣಿಕ ಕತ್ಯುಷಾ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು ZiS ಎಂದು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು.

Y. Dzhugashvili ಅವರ ನಿಜವಾದ ಕುಟುಂಬದ ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ, ಚಿಕ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬ್ಯೂಕ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿಯ ಡಚಾಸ್ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಯೂಲಿಯಾವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಚಿತ್ರವಿದೆ ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ - ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಬ್ಯೂಕ್ -32-90, ಇದು ಏಳು-ಆಸನಗಳ ಸರ್ಕಾರಿ ಲಿಮೋಸಿನ್ "ZIS-101" ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಯಿತು. ಯಾಕೋವ್ ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಕಾರಿನ ಮಾಲೀಕರು ಅಥವಾ ನಿಯಮಿತ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿರಬಹುದು, ಇದು ನಾಯಕನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗನ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಸೋತವರು, ಕೆಲವು ಲೇಖಕರ ಪ್ರಕಾರ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. .

ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ, ಟೆಸ್ಟ್ ಪೈಲಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಶೆರ್ಬಕೋವ್, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕಮಿಟಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎ.ಎಸ್. ಶೆರ್ಬಕೋವ್ ಮತ್ತು ಆಲ್-ಯೂನಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ನ ಎಂ.ಕೆ, ಅವರು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಜನವರಿ 17, 2007 ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಮಾಹಿತಿ ಬ್ಯೂರೋದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಮತ್ತು ನಂತರ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಗ್ಲಾವ್‌ಪುರ, ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಾಸ್ನಾಯಾ ಜ್ವೆಜ್ಡಾ ಪತ್ರಿಕೆಯ ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರ ವೈ. , ಭಾನುವಾರದ ಔತಣಕೂಟಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಅತ್ಯಂತ ವಿದ್ವತ್ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಬೆರೆಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಥೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು<…>. ಅವರ ಅಧ್ಯಯನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ರಹಸ್ಯವಿದೆ. ನಮಗೆ ಅವರ ಭೇಟಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ, zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಎಂದಿನಂತೆ, ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ನನ್ನ ಯೌವನದ ವಿವರಗಳು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಸರಳವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ: ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಏನು ಮಾಡಿದನು? ಶ್ರೇಣಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅದು ಇರಬಾರದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಹಾದಿಯು ಅವನಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಜಾಕೋಬ್ನ ಪರಿಚಿತ ಚಿತ್ರದಿಂದ ನಿರ್ಗಮನ. ನೋವಿನಿಂದ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವರು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಸ್ಥಾವರದ CHPP ಯಲ್ಲಿ ಚಿಮಣಿ ಸ್ವೀಪ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸ್ಟಾಲಿನ್", ಅವರು ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

ಸರ್ಕಾರಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ಗೆ ಜೇಕಬ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಖಾಯಂ ಪಾಸ್- ಅವರ ಮಗಳ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಎರಡನೇ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಯು "ಕತ್ತಲೆಯಾದ" ಸೋತವರ ಅಥವಾ ಸೂಪರ್ ಸಾಧಾರಣ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ (ಅವರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದ ಎನ್. ಎಸ್. ವ್ಲಾಸಿಕ್, ಅವರ "ಲೈವ್ ಪುಟಗಳು" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: "ಜಾಕೋವ್, ತುಂಬಾ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ). ಈ ಪಾಸ್ ಜೂನ್ 15 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31, 1938 ರವರೆಗೆ MA-97-42 ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಗಲಿನಾ ಅವರ ನೆನಪುಗಳು ಅವಳ ತಂದೆಗೆ ಕಾರು ಇದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ (ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದನು): “ನಾವು ಸವಾರಿ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ. ಅಪ್ಪ ನನ್ನ ಹೆಸರಿನ ಕಪ್ಪು ಎಮೋವನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಜಾಕ್ಡಾವ್ಸ್, ಮತ್ತು ನಾವು ಮೂವರು, ಡ್ಯುನ್ಯುನ್ಯಾ (ಗಲಿನಾ ಅವರ ದಾದಿ, ಆದರೆ ಅವರು ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಂದರೆ, ಮೂರು ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ "ಅಕಾಡೆಮಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ" ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಕುಟುಂಬವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು! - A. O.) ಮತ್ತು ಮೆರ್ರಿ ಲೈಕಾ ... ಹಿಂದಿನ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ”(ಅದೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಸ್ಕಿಯನ್ನು ಪಾಪನಿನೈಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಯಾಕೋವ್‌ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟನು. - A. O.).

ಗಲಿನಾ ಫೆಬ್ರವರಿ 18, 1938 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮರುದಿನ, ಪಾಪಾನಿನೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಜ, ಗಲಿನಾ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಕಪ್ಪು ಲಿಮೋಸಿನ್ ಓಡಿಸುವ ನೆನಪುಗಳು 1940-1941 ರ ಹಿಂದಿನದು, ಆದರೆ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ - ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅಂದಹಾಗೆ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಇನ್ನೂ ಎಂಐಐಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಯಾಕೋವ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕಾರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ ವಿ.ಎಸ್. ಅಲಿಲುಯೆವ್ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ: “ಹೇಗೋ 1935 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಸೆರೆಬ್ರಿಯಾನಿ ಬೋರ್‌ನಿಂದ ಮನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದರು ... ಅದು ಯಾಕೋವ್ ನಿಂತಿದ್ದರು, ಅವರ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದವು.

ಗಲಿನಾ Dzhugashvili ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತೊಂದು ಅಧಿಕೃತ ಪರಿಗಣನೆ, ದಾಖಲೆ - ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಯಾಕೋವ್ Dzhugashvili ಮಾತ್ರ ಸುದ್ದಿ ಅಂಚೆ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು- ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು - ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಬರೆದ ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ನಂಬಲಾಗದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ("ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಪ್ರವಾಸವು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ... ಪಾಪಾ ಯಾಶಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ... ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದೇನೆ") ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಅದು "ಜೂನ್ 26, 1941." (ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಮುರಿಯುತ್ತಾರೆ!) - ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ "ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ..." ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಜೂನ್ 21 ರಂದು ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೂನ್ 22 ರಂದು ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಬಂಧನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಈ ಕಳುಹಿಸದ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ವಿಶೇಷ ಸೇವೆಗಳು ದಿನಾಂಕದ 21 ಅನ್ನು 26 ಕ್ಕೆ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಏಜೆಂಟ್ ಅದನ್ನು ವ್ಯಾಜ್ಮಾದಲ್ಲಿನ ಮೇಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ಎಸೆಯಬಹುದಿತ್ತು, ಅದು ಇನ್ನೂ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಹೀಗೆ ಯಾಕೋವ್‌ನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 1943 ರಂದು ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀಡುವ ಯಾಕೋವ್‌ನ ಭರವಸೆ, ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ ಅಲ್ಲ. ಫೀಲ್ಡ್ ಮೇಲ್, ನೀವು ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಬಹುದು. ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ಬೇರೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

ಎರಡನೇ ಆವಿಷ್ಕಾರ. ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್ 1938 ರಿಂದ ಜೂನ್ 22, 1941 ರವರೆಗೆ ಯಾಕೋವ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: “ಮಾಸ್ಕೋ, ಗ್ರಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಬೀದಿ, ಮನೆ 3, ಸೂಕ್ತ. 84". ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು, ಸರ್ಕಾರದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಷಲ್‌ಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅದೇ ಮನೆ ಇದು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಅದೇ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ನಂತರ ಗ್ಲಾವ್‌ಪುರ ಮತ್ತು ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ ಆಫ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ A. A. ಶೆರ್ಬಕೋವ್). ಈಗಾಗಲೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ A. A. Shcherbakov ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅವರ ಮಗ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಫೆಬ್ರವರಿ 27, 2009 ರಂದು NVO ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಗ್ರಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ ಸಂಖ್ಯೆ 3 ರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು ಐದು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ, ಶೆರ್ಬಕೋವ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳಿಲ್ಲ.

ದಿ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಆಫ್ ದಿ ಲೀಡರ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಗಲಿನಾ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ನೋಟವು ತನ್ನ ಜನ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಮತ್ತು "ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಡಾಟರ್" ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕ M. ಶಾದ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ - ಅದ್ಭುತವಾದ ನಾಲ್ಕು ಕೋಣೆಗಳು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಜೊತೆಗೆ ದಾದಿ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಯವರು. ಆಗ ದಾದಿಗೆ ಬರಬೇಕಾದ ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಬಳ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನ್ನ ತಂದೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು.

"ಪ್ರೀತಿಸದ" ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮಗನಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಂತರ "ಚಿಮಣಿ ಸ್ವೀಪ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್" ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸಂಜೆ ವಿಭಾಗದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕರ್ನಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜನರಲ್‌ಗಳು ಸಹ ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. .

ಪುಸ್ತಕಗಳು, ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ Y. Dzhugashvili ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ "ಅಧಿಕೃತ" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗಲಿನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಮೆಕಾನಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಫೋಟೋ ಇದು. D. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿ. ಎಫ್.ಇ. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ 1930 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1936 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪದವಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು "ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ... "ಎನರ್ಜಿ ಹೀಟಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್" ಪದವಿಯೊಂದಿಗೆ<…>. MEMIIT ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 62 ರ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. F. E. Dzerzhinsky ದಿನಾಂಕ 2 / III-36 ವರ್ಷಗಳು ... ”ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ 1585 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ - ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅದರ ಮೇಲೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಓದಲಾಗಿದೆ -“ ... ಏಪ್ರಿಲ್ 1936. (ಎಂಐಐಟಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಎ. ಎಸ್. ವೊಲೊಡಿನಾ ಅವರಿಂದ, ನೋಂದಣಿ ದಿನಾಂಕ ಏಪ್ರಿಲ್ 17, 1936 ಎಂದು ನಾನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ). ಇದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ: ಏಕೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಹಾಯ? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಅವನು ಸಹಾಯದಿಂದ ಏಕೆ ತೃಪ್ತನಾಗಬೇಕು? ಮೊದಲ ವಿವರಣೆ: ಬಹುಶಃ ಆಗ ಯಾವುದೇ ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ 1933 ರಲ್ಲಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಸಮಯ, ಮುದ್ರಣ ಉದ್ಯಮವು ವಿಶೇಷ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಡಿಪ್ಲೋಮಾಗಳು ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಉಬ್ಬು ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಪದವಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದರ ನಂತರದ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: "ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಸ್ಪಷ್ಟ, ಬಹುಶಃ - "ನೀಡಲಾಗಿದೆ." - A. O.) ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಾಗಿ”. ಎರಡನೆಯ ವಿವರಣೆ: ಕೆಲವು ಅಪರಿಚಿತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಯಾಕೋವ್ MEMIIT ನಲ್ಲಿ 5 ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ 6 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು (ಇದು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ), ಮತ್ತು ಅವರು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರು ಸಹವರ್ತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪದವಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸದಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಬಹುದು.

ಹೊಸ ZiS ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಕಾರ್ಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ, ಅಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಯಾಕೋವ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮಾತ್ರ ಆಕ್ರಮಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗಿಂತ ನಂತರ ತನ್ನ ಪದವಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಪದವಿ ಯೋಜನೆಯ ವಿಷಯವು ZiS ನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಯು ಅದರ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು: ಮಾರ್ಚ್ 1936 ರಲ್ಲಿ - ಪದವಿ ಯೋಜನೆಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಆದೇಶ; ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ - ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದು; ಏಪ್ರಿಲ್ 4 - ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ನೀಡಿಕೆ, ಅಲ್ಲಿ "ಉದ್ಯೋಗಿ" ಬದಲಿಗೆ "ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಿತಿ" ಎಂಬ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ "ಇಂಜಿನಿಯರ್" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ಜಾಕೋವ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ "ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ" ಅಥವಾ "ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ" ಮತ್ತು "ಉದ್ಯೋಗಿ" ಎಂದು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಬಲ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿತರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಲ್ಲ); ಏಪ್ರಿಲ್ 7 ಅಥವಾ ಮೇ 7 - Stroitel ಟ್ರಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದೆ.

ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸಂಖ್ಯೆ 1585 ರ ದೃಢೀಕರಣವು Y. Dzhugashvili ಮೂಲಕ ಮತ್ತೊಂದು ದಾಖಲೆಯಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಗಲಿನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಅವರಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲಾಗಿದೆ, - ಅವನ ಮಿಲಿಟರಿ ID. ಈ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ವಿತರಣೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ: "ನವೆಂಬರ್ 4, 1930." ಎಲ್ಲವೂ ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿದೆ - ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1930 ರಲ್ಲಿ, ಯಾಕೋವ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಇಲಾಖೆ ಇರುವುದರಿಂದ, ಮಿಲಿಟರಿ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ID ಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ನಮೂದನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವ ಮುದ್ರೆಯ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ, "ಮಾಸ್ಕೋ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ 1930 ರಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷವನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ಸಂಸ್ಥೆ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ನನಗೆ ದಯೆಯಿಂದ ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ (ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯನ್ನು ಇಂದು ಎಫ್. ಇ. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಕರ್ನಲ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಉಗ್ಲೋವ್. ಇವುಗಳು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ದಾಖಲೆಗಳ ನಕಲುಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಜವಾದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾಕೋವ್ ಝುಗಾಶ್ವಿಲಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಏಕೈಕ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 18, 1998 ರಂದು ಈ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಅವರ ಮಗಳು ಗಲಿನಾ, A. S. Volodina, ಯಾಕೋವ್ Dzhugashvili ಜೀವನದ ಸಂಶೋಧಕ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ವೈದ್ಯ T. Drambyan, ಮತ್ತು ಇತರರು ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೆಲವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಡಿತವಿಲ್ಲದೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಸಂಗತಿಗಳು, ಸಂದರ್ಭಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ

1908 ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಬಾಕುವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ. ಈಗ ತಂದೆ ಪಕ್ಷದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ - ಪರ್ವತಗಳು. ಮಾಸ್ಕೋ. Dzhugashvili ತಂದೆಯ ಉಪನಾಮ ಸ್ಟಾಲಿನ್ I.V. ತಾಯಿ 1908 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

ಸಹೋದರ ವಾಸಿಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ವಾಯುಯಾನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ - ಪರ್ವತಗಳು. ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್. ಸೋದರಿ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಮಾಸ್ಕೋದ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾರೆ.

ಪತ್ನಿ ಯೂಲಿಯಾ ಇಸಾಕೋವ್ನಾ ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಒಡೆಸ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಿಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ಹೆಂಡತಿಯ ಸಹೋದರ - ಉದ್ಯೋಗಿ - ಒಡೆಸ್ಸಾ, ಹೆಂಡತಿಯ ತಾಯಿ - ಗೃಹಿಣಿ - ಒಡೆಸ್ಸಾ. 1935 ರವರೆಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು - ಅವರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1935 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾರಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆ - ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1936 ರಿಂದ 1937 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಇಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕಲೆ. ತಲೆ (ಸ್ಥಾವರ ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರಗಳು. - A. O.) ಅವರು. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಟರ್ಬೈನ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್.

1937 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವೆಚ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. Dep. ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ.

1938 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ 1 ನೇ ಅಧ್ಯಾಪಕರ 4 ನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.

(/ಸಹಿ DZHUGASHVILI Y. I./)(11/VI-39.")

ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಕಮಾಂಡ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ 1938 ರಿಂದ 1939 ರ ಅವಧಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ

ಶಾಂತ. ಒಟ್ಟಾರೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಕ್ತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪವನಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೇರ್ಗಡೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಶೂಟಿಂಗ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ರವಾನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ದತ್ತಾಂಶದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಹೊಸ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆತಂಕವಿದೆ.

ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಚಳಿಗಾಲದ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಹಾಗೆಯೇ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 24 ರಿಂದ ಈ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು (4 ತಿಂಗಳುಗಳು! - A. O.).

ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಶೂಟಿಂಗ್ ತರಬೇತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಮುಂದಿನ 1939/1940 ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಬೋಧನಾ ಸಾಲದ ವಿತರಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು ಐದನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

(ನೆಲ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) (ಕರ್ನಲ್ / ನೋವಿಕೋವ್ /)

ಕಮಾಂಡ್ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ತಡವಾಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ, ಎರಡನೇ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಬಿಡಿ. ಜಿಡಿಪಿ ಅಂಗೀಕಾರದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

(ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು / ಇವನೊವ್) (ಸದಸ್ಯರು ...) (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22, 1939. ")

15. 8. 39 ರಿಂದ 15. 7 1940 ರ ಅವಧಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ 4 ನೇ ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ Dzhugashvili Yakov Iosifovich

ಲೆನಿನ್ ಪಕ್ಷ - ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ತಾಯ್ನಾಡು ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿದೆ. ಕೋರ್ಸ್‌ನ ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧ, ಆದರೆ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮೇಲಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲ.

ಬೆರೆಯುವ.

ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅತೃಪ್ತಿಕರ ಗ್ರೇಡ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ.

ಮಿಲಿಟರಿ ತರಬೇತಿ, ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಧಾರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

(ಗುಂಪಿನ ಫೋರ್ಮನ್) (ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ (ಸಹಿ)) (ಇವನೊವ್)

ನಾನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಂಗದಲ್ಲಿನ ನ್ಯೂನತೆಗಳ ನಿರ್ಮೂಲನೆಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

(4ನೇ ವರ್ಷದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) (ಮೇಜರ್ (ಸಹಿ)) (ಕೋಬ್ರಿಯಾ)

5 ನೇ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದು. ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಮಾಂಡ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

(ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು) (1 ನೇ ಅಧ್ಯಾಪಕರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) (ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್) (ಶೆರೆಮೆಟೊವ್) (ಅಧ್ಯಾಪಕರ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) (4 ನೇ ಕೋರ್ಸ್‌ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) (ಮೇಜರ್ ಕೊಬ್ರಿಯಾ) (ಪಕ್ಷದ ಬ್ಯೂರೋದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ) (ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟಿಮೊಫೀವ್) ( ಹಿರಿಯ ಗುಂಪು) (ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಇವನೊವ್)

15. 9. 40 ರಿಂದ 1. 3. 1941 ರ ಅವಧಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವು ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಕಮಾಂಡ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯ 5 ನೇ ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್

ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧ ಮತ್ತು ದಕ್ಷ. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಧನೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಕೋರ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಶಾಖ ಎಂಜಿನಿಯರ್).

ಅವರು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ನಿರ್ಮಾಣ ವ್ಯವಹಾರವು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿಖರ ಮತ್ತು ನಿಖರ. ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ-ರೈಫಲ್ ತರಬೇತಿ ಒಳ್ಳೆಯದು.

ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ-ಲೆನಿನಿಸ್ಟ್ ತರಬೇತಿ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಲೆನಿನ್ ಪಕ್ಷ - ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ತಾಯ್ನಾಡು ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ.

ಸ್ವಭಾವತಃ, ಅವರು ಶಾಂತ, ಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆ, ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯ ಕಮಾಂಡರ್. ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ತರಬೇತಿಯ ಅಂಗೀಕಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರಿಸಿದರು. ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.

ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಡಿವಿಷನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಕೆಳಗಿನ ಶ್ರೇಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ:

1) ತಂತ್ರಗಳು - ಸಾಧಾರಣ

2) ಶೂಟಿಂಗ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

3) ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದ-ಲೆನಿನಿಸಂನ ಅಡಿಪಾಯ - ಸಾಧಾರಣ

4) ಫಿರಂಗಿ ಸಾಧನದ ಮೂಲಗಳು - ಒಳ್ಳೆಯದು

5) ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆ- ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

(151 ನೇ ತರಬೇತಿ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್, ಕರ್ನಲ್ ಸಪೆಗಿನ್)

ನಾನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ "ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್" ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಿಯೋಜನೆಯು ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಆಜ್ಞೆಯ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

(ಆರ್ಟಿಲರಿಯ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಶೆರೆಮೆಟೊವ್)

ಪದವಿಗೆ ಅರ್ಹರು. ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.

(ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಸಿವ್ಕೋವ್) (ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಶೆರೆಮೆಟೊವ್) (ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಕಮಿಷರ್ ಕ್ರಾಸಿಲ್ನಿಕೋವ್) (ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಕಮಿಷರ್ ಪ್ರೊಚ್ಕೊ)

K. A. im ನ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ 1 ನೇ ಅಧ್ಯಾಪಕರ 5 ನೇ ವರ್ಷದ CPSU (b) ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಪಕ್ಷದ (ರಾಜಕೀಯ) ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು. Dzerzhinsky Dzhugashvili ಯಾಕೋವ್ Iosifovich

1941 ರಿಂದ CPSU (b) ಸದಸ್ಯ,

ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ. 3524864,

ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ 1908, ಕಚೇರಿ ಕೆಲಸಗಾರ.

ಅವರು ಲೆನಿನ್-ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಪಕ್ಷದ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಕೆಲಸ. ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ-ಲೆನಿನಿಸ್ಟ್ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಪಕ್ಷದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಗೋಡೆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಸಂಘಟಕ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು.

ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 1941 ರಂದು ಪಕ್ಷದ ಬ್ಯೂರೋದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು.

(5ನೇ ವರ್ಷದ ಪಾರ್ಟಿ ಬ್ಯೂರೋದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ (ಸಹಿ)) (/ಟಿಮೊಫೀವ್/)

ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಪೂರಕ

ಒಡನಾಡಿ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಯಾ.ಐ. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು:

ಕೆಳಗಿನ ದರ್ಜೆಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ:

ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದ-ಲೆನಿನಿಸಂನ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳು - ಸಾಧಾರಣ

ಶೂಟಿಂಗ್ ಥಿಯರಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ಫಿರಂಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಮೂಲಭೂತ - ಒಳ್ಳೆಯದು

ತಂತ್ರಗಳು - ಸಾಧಾರಣ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

(ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಸಿವ್ಕೋವ್) (ಅಧ್ಯಾಪಕರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) (ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಶೆರೆಮೆಟೊವ್)

ಸಂಖ್ಯೆ 139 ದಿನಾಂಕ 11/26/38

§ 13. 10.11.38 ರಿಂದ ಕಮಾಂಡ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯ (143 ಗ್ರಾಂ.) ಅದೇ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಡ್ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್‌ನ 4 ನೇ ವರ್ಷದ (243 ಗ್ರಾಂ.) ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ.

ಉಲ್ಲೇಖ: ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಝುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಸೇವಾ ಟಿಪ್ಪಣಿ.

"ಸಂ. 28 ದಿನಾಂಕ 26.2.39

§ 1. ಕೆಳಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಕೇಳುಗರನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ:

ಕಮಾಂಡ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ

3 ನೇ ಕೋರ್ಸ್‌ನಿಂದ 4 ನೇ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ

48. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ Dzhugashvili ಯಾಕೋವ್ Iosifovich (103 ಜನರ ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕಾರಿ ಶ್ರೇಣಿಯಿಲ್ಲದ ಕೇವಲ ಮೂರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು).

ಸಂಖ್ಯೆ 136 ದಿನಾಂಕ 9/23/40

4 ನೇ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವರನ್ನು 5 ನೇ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ:

ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ Dzhugashvili ಯಾಕೋವ್ Iosifovich ... "

ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

12/19/1939 ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಂಖ್ಯೆ 05000 ರಂದು USSR ನ NPO ನ ಆದೇಶದಿಂದ

ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್‌ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿ (ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಣಿಯಿಲ್ಲದ 58 ಜೂನಿಯರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಕೇಳುಗರು ಇದ್ದಾರೆ).

ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

ಮೇ 9, 1941 ರ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಎನ್ಸಿಒದ ಉನ್ನತ ದೃಢೀಕರಣ ಆಯೋಗದ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ನಿಂದ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ ಆಫ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ

ಕಮಾಂಡ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ

ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ Dzhugashvili ಯಾಕೋವ್ Iosifovich

14 ನೇ GAP ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಬಹುದು.

(ಅಧ್ಯಕ್ಷ: GAU KA ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್‌ನ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಕರ್ನಲ್ ಗಮೊವ್) (ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ: ಮೇಜರ್ ಬೊಚನೋವ್, GAU KA ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್‌ನ 3 ನೇ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ)

ಲೆನಿನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಆರ್ಡರ್ KA

ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ

1940/1941 ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷ

151 ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇಲಾಖೆಗಳು

1. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅವ್ಡಿಯುಶಿನ್ ಸೆರ್ಗೆ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಮರಣದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು

2. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅನಿಸಿಮೊವ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಎಫಿಮೊವಿಚ್

3. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ Aistov Mstislav Borisovich

4. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಬ್ಲಾಗೋರಝುಮೊವ್ ಲೆವ್ ಲಿಯೊನಿಡೋವಿಚ್

5. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬಿರಿಚ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ವಾಸಿಲೀವಿಚ್ ವೀರ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು

6. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬಟ್ನಿಕ್ ಪೆಟ್ರ್ ಅಫನಸ್ಯೆವಿಚ್ ವೀರ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು

8. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಗ್ರಿಗೊರಿವಿಚ್

9. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಗ್ರೆಚುಖಾ ಫೆಡರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಮರಣದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು

10. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಡ್ರುಗೊವೆಕೊ ಪೆಟ್ರ್ ಎಮೆಲಿಯಾನೋವಿಚ್

11. ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ Dzhugashvili ಯಾಕೋವ್ Iosifovich ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಸಾವಿನ ನಿಧನರಾದರು

13. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಇವನೊವ್ ಗ್ರಿಗರಿ ಗ್ರಿಗೊರಿವಿಚ್ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಮರಣದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು

14. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಇವನೊವ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಮರಣದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು

15. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಇಲ್ಚೆಂಕೊ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್

17. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕೊಜ್ಲೋವ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಆಂಡ್ರೆವಿಚ್ ವೀರ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು

18. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ Kryazhev ರಾಫೈಲ್ Vasilievich ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಸಾವಿನ ನಿಧನರಾದರು

19. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕುರಿಲ್ಸ್ಕಿ ಅನಾಟೊಲಿ ಇಸಿಡೊರೊವಿಚ್ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಮರಣದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು

20. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಲೀಬೆಂಗ್ರುಬ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ಗೀಶೆವಿಚ್ ವೀರ ಮರಣವನ್ನು ಮರಣಹೊಂದಿದರು

21. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮಾಲಿಶೆವ್ಸ್ಕಿ ಗ್ರಿಗರಿ ಅವ್ಕ್ಸೆಂಟಿವಿಚ್ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಮರಣದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು

22. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮಾರ್ಕೊವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ವೀರ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು

23. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮೊಯಿಸೆವ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್

24. ಕರ್ನಲ್ ನಿಕೊನೊರೊವ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇಲಿಚ್

25. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೋಜ್ಕೋವ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಕಿಮೊವಿಚ್

26. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸ್ಮಿರ್ನೋವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇವನೊವಿಚ್

27. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸ್ನೆಗೊವೊಯ್ ಅನಾಟೊಲಿ ಸೆಮೆನೋವಿಚ್

28. ಕರ್ನಲ್ ಸೊಪೆಗಿನ್ ಇವಾನ್ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಿಚ್ ವೀರ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು

29. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಟೊರೊಝೆವ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಮರಣದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು

30. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ Timofeev ಮಿಖಾಯಿಲ್ Emelyanovich ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಸಾವಿನ ನಿಧನರಾದರು

31. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಖಿಜ್ನ್ಯಾಕೋವ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಫೋಮಿಚ್

32. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಚುಬಕೋವ್ ಪೀಟರ್ ಸೆಮೆನೋವಿಚ್

33. ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಚೆರ್ನ್ಯಾವ್ಸ್ಕಿ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲೋಗ್ವಿನೋವಿಚ್ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಮರಣದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು

34. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಶ್ರುಂಡ್ಟ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಗುಸ್ಟಾವೊವಿಚ್

A. A. ಬ್ಲಾಗೊನ್ರಾವೊವ್, ಫಿರಂಗಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್, ಎರಡು ಬಾರಿ ಸಮಾಜವಾದಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹೀರೋ, USSR ನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ, 1937-1941 ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ. ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ.

ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಂದ ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್, ಕರ್ನಲ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಉಗ್ಲೋವ್, ಈ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ 422 ನೇ ಪುಟದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಫೋಟೋಕಾಪಿ. ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅದು ಅನುಸರಿಸುವ ಪದಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಸಿವ್ಕೋವ್ (ಮೇ 5, 1941 ರಂದು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳ ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿ ನಾಯಕನು ಈ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದನು) ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಗೊವೊರೊವ್, “... ಹಿಂದೆ ಕಲೆಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆರ್ಟಿಲರಿ ಟ್ಯಾಕ್ಟಿಕ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಉಪನ್ಯಾಸಕರು. ನಂತರ ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:

1940 ರಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಅವರ ಮಗ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯಿಂದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಾತನಾಡಿದ ಮಾಹಿತಿಯು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವರು ನನ್ನ ಇಲಾಖೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಮಾಂಡರ್ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು.

Y. Dzhugashvili ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ: ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಖೈದಿಯಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು ...

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು, Blagonravov ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಕಂಡ್ಗೆ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸ್ಥಳಾಂತರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. V. I. ಉಗ್ಲೋವ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಬ್ಲಾಗೋನ್ರಾವೊವ್ ಅವರ ಈ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು, ಪರಿಮಾಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಯಾಕೋವ್ ಝುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಬ್ಲಾಗೋನ್ರಾವೊವ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಕಟ್ಟಡಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ. V.I. ಉಗ್ಲೋವ್ ಸಹ ಈ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಬ್ಲಾಗೋನ್ರಾವೊವ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಓದಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು.

ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಬ್ಲಾಗೊನ್ರಾವೊವ್, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನಲ್ ಅಫೇರ್ಸ್ (ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಯೆಜೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ), ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ವಿವಿಧ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲೆಫೋರ್ಟೊವೊದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಏನನ್ನೂ ಆರಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ NKVD ಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಅಧಿಕಾರಿ (ಪ್ರಾಯಶಃ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮೊದಲ ಉಪ ಕಮಿಷರ್ ಬೆರಿಯಾ) ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು - "ದಿ ಟ್ವೆಲ್ವ್ ಚೇರ್ಸ್" ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋವ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾರ್ಮಿಕರ. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15, 1938 ರಂದು (ಒದಗಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ), ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಸಂಗತತೆಗಳಿವೆ.

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಯಾಕೋವ್ 1940 ರಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದರು (ಅಂದರೆ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ) ಎಂದು ಬ್ಲಾಗೋನ್ರಾವೊವ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಯಾಕೋವ್ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಾಪಕರಲ್ಲಿ "ಅಧ್ಯಯನ" ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ (ಇದು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಬಳಸುವ ಪದ).

ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ ಅವರ ದಾಖಲಾತಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಗೋನ್ರಾವೊವ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರನ್ನು ಅರ್ಧ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು.

ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಬ್ಲಾಗೋನ್ರಾವೊವ್ ಯಾಕೋವ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿತವಾಗಿ, ತುಂಬಾ ದಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ: "ಭಾಗ್ಯ ... ದುರದೃಷ್ಟಕರ: ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಖೈದಿಯಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು." ಅವರು ಅಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜನರಲ್ ಕಾರ್ಬಿಶೇವ್ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಅವಮಾನದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯಾಕೋವ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಬ್ಲಾಗೋನ್ರಾವೊವ್ ಏಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು? ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜನರಲ್ ಸಿವ್ಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ನಾಯಕನ ಹಿರಿಯ ಮಗನ ಅಧ್ಯಯನದ ನಿಜವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾಕೋವ್ ಈಗಾಗಲೇ ದೊಡ್ಡ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸದಿಂದ ಅಡಚಣೆಯಿಲ್ಲದೆ "ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು". ಯಾಕೋವ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆಯೇ ಅಥವಾ ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಿ, ಯಾರಿಂದ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಹೋರಾಡಿದನು ಎಂದು ಬ್ಲಾಗೋನ್ರಾವೊವ್ ಏಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ? ಅಥವಾ ಅವನು ಹೋರಾಡದೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೇಳಲು ಅಸಾಧ್ಯವೇ? ಆತನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು? ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಿದ್ದೀರಿ? ಯಾವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಅವನು ಸತ್ತನು? ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದೆಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.

ಯಾಕೋವ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬ್ಲಾಗೋನ್ರಾವೊವ್‌ನ ಲೋಪಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹಗೆತನದ ಹಿಂದೆ, ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ ...

ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ರಹಸ್ಯವಿದೆ - ಕರ್ನಲ್ I. ಯಾ ಸಪೆಗಿನ್ ಅವರಿಂದ ವಾಸಿಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗೆ ಪತ್ರ. ಸಪೆಗಿನ್ 151 ನೇ ತರಬೇತಿ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಯುಲಿಯಾ ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ: “ಎಲ್ಲವೂ ಸಪೆಗಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿದೆ” (ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾಕೋವ್ ಇನ್ನೂ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿಲ್ಲ. ಈ ಪದಗುಚ್ಛದಿಂದ ಸಪೆಗಿನ್ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ತೊಂದರೆಯಿಂದ ಪಾರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಥವಾ ಅವನು ಮತ್ತು ಸಪೆಗಿನ್ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ).

ಆತ್ಮೀಯ ವಾಸಿಲಿ ಐಸಿಫೊವಿಚ್!

ಸೇವೆ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕು ನನಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಅವರ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಎಂದು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನಾನು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ದಿನದಂದು ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡಚಾದಲ್ಲಿದ್ದ ಕರ್ನಲ್. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಐದು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ನಾನು 14 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡೆ, ಅಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಅವರ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನ ಅದೃಷ್ಟದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದೆವು ...

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಯುದ್ಧದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಾಗ, ನನ್ನನ್ನು ಸೇನಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು ...

ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಎಲ್ಲರೂ ಮರೆತುಹೋದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಾನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಜುಲೈ 12 ರಂದು, ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಣ್ಣ ಕೈಬೆರಳೆಣಿಕೆಯ ಕಾಲಾಳುಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ [ವಿರುದ್ಧ] ಶತ್ರುಗಳಿಗಿಂತ 10 ಪಟ್ಟು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಯಿತು. ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಅವರನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟು ಯುದ್ಧವನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟರು. ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಯದಿಂದ ಅವನು ವಿಭಾಗದ ಫಿರಂಗಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರಿದನು.

ನಾನು 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ವಿಭಾಗದ ಕಮಿಷರ್‌ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವರು ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಅವರ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 20 ರಂದು ಮಾತ್ರ ಗುಂಪನ್ನು ಎಸೆಯಲಾಯಿತು. ಶತ್ರುಗಳ ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ... 7 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜನರಲ್ ಕಜಕೋವ್ ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ದೂಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ನನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. Dzhugashvili ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಔಟ್. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅದು ಆಗಿತ್ತು. ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ವಿಶೇಷ ಗಮನವು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಲಿಲ್ಲ ...

ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಜುಲೈ 10 ನಾನು ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದೆ ...

ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ನಾನು ಅನುಸರಣೆಗಾಗಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಭಾರೀ ಫಿರಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ಯೂಲಿಯಾ ಇಸಾಕೋವ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

I. ಸಪೆಗಿನ್

ನನ್ನ ವಿಳಾಸ: ಸಕ್ರಿಯ ಸೈನ್ಯ. ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್, 20 ನೇ ಸೇನೆ, 308 ನೇ ಲೈಟ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಸಕ್ರಿಯ ಸೈನ್ಯ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್, ಬೇಸ್ ಲೆಟರ್ 61 ಪಿಎಸ್ 108, 308 ಪಂಜಗಳು. ಸಪೆಗಿನ್ ಇವಾನ್ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಿಚ್. 5. UIII-41

ಲಕೋಟೆಯ ಮೇಲಿನ ವಿಳಾಸ: ವಿ. ತುರ್ತಾಗಿ. ಮಾಸ್ಕೋ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ವಾಸಿಲಿ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ಗೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ವಾಯುಪಡೆಯ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ.

ಸಕ್ರಿಯ ಸೈನ್ಯ, ಸಪೆಗಿನ್ I. ಯಾ.

ಈ ಪತ್ರದ ಕೆಲವು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1. "ನಾನು ಅವನ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನೇಹಿತ"- ಕರ್ನಲ್ ಜೊತೆ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ನ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. 151 ನೇ ತರಬೇತಿ ವಿಭಾಗದೊಳಗೆ ಹಿರಿಯ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳ ವಿಶೇಷ ಗುಂಪು ಇತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಕರ್ನಲ್‌ಗಳು (ಸಪೆಗಿನ್ ಮತ್ತು ನಿಕೊನೊರೊವ್), ಮೂರು ಮೇಜರ್‌ಗಳು (ವೈಸೊಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಝೆಲಾನೋವ್ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ರಿಯಾ), ಮತ್ತು zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

2. "ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ದಿನದಂದು ನಾನು ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡಚಾದಲ್ಲಿದ್ದೆ"- ಇದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ "ಟ್ವೆಲ್ವ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಟು ಎ ಫ್ರೆಂಡ್" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಅಲಿಲುಯೆವಾ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: "ಯಶಾ ತನ್ನ ಬ್ಯಾಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಜೂನ್ 23 ರಂದು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು", "... ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದೆವು - ಅದು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು" [ಪು. 151]. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ವಿದಾಯಕ್ಕೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದೋ ಅದು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ ಬಿಡುವ ಬಗ್ಗೆ.

3. "ಇದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಯಕೆ"- ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀವು ನಂಬಿದರೆ, ಮೇ 19, 1941 ರಂದು ಯಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು 14 ನೇ ಜಿಎಪಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು (ಜೂನ್ 17 ರಂದು ಪಿ. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ನೋಡಿ. ಇಬ್ಬರ ಅಪೇಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಅವರ ಏಕಕಾಲಿಕ ನೇಮಕಾತಿಗೆ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

4. "ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು"- ಸಪೆಗಿನ್, ಪತ್ರದ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸಿ, ಜೂನ್ 17 ರಿಂದ ಜುಲೈ 10 ರವರೆಗೆ 14 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಇಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶೂಟರ್" ಯಾರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ.

5. ಕೆಲವು ಅಪರಿಚಿತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಸಪೆಗಿನ್ ಯಾರು ಮತ್ತು ಏಕೆ ಅವರನ್ನು ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಬಿಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರೂ, ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ: "ವಿಭಾಗೀಯ ಕಮಾಂಡರ್, ಡಿವಿಷನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಜೊತೆಗೆ ... ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ... ಭಯಭೀತರಾಗಿ ... ನಾನು ದೂಷಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜನರಲ್ ಕಜಕೋವ್ ..."ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳ ಮುಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅವರು ಈ ರೀತಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ:

ಡಿವಿಷನ್ ಕಮಾಂಡರ್, ಕರ್ನಲ್ I. D. ವಾಸಿಲೀವ್ - ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪಡೆಗಳ ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ;

ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಫಿರಂಗಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಆರ್ಟಿಲರಿಯ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ V. I. ಕಜಕೋವ್ - ಆರ್ಟಿಲರಿಯ ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ, ಮತ್ತು 1955 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರ್ಟಿಲರಿಯ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆದರು.

ಇತರ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಕರ್ನಲ್ ಎಂ.ಎ. ಲಿಪೊವ್ಸ್ಕಿ, ಫಿರಂಗಿಗಳ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ವಿಭಾಗದ ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿ, ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಕಮಿಷರ್ ವಿ.ಜಿ.ಗುಲ್ಯಾವ್ ಅವರು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆದರು, ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಯಕನ ಮಗನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಘಟನೆಯು ಅವರ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಹೋರಾಡದಿದ್ದರೆ ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿರಬಹುದು. ಸಪೆಗಿನ್, ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು (ಈ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೊಪೆಗಿನ್ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು). ಅಂದಹಾಗೆ, ಮೆಖೋರ್ಪಸ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮೇಜರ್ ಕೊರೊಟೀವ್ 14 ನೇ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಸಪೆಗಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

6. ಕರ್ನಲ್ ಸಪೆಗಿನ್ ಅವರು 308 ನೇ ಲಘು ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಂತೆ, 144 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಈ ವಿಭಾಗವು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಈ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ http://ru.wikipedia.org/wiki/ ಪ್ರಕಾರ, 144 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ “...07/04–05/05/1941 ಓರ್ಷಾ ಬಳಿ ಇಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜುಲೈ 15, 1941 ರಂದು, ವಿಭಾಗವು ಡ್ನೀಪರ್ನ ಉತ್ತರದ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು ... ಜುಲೈ 19, 1941 ರಂದು, ರುಡ್ನ್ಯಾವನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು (ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫ್ಲೆರೋವ್ I.A. ರ ಕತ್ಯುಷಾ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ವಾಲಿ ನಂತರ), ಆದರೆ ಜುಲೈ 20, 1941 ರ ಸಂಜೆ , ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. 07/31/1941 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಯುದ್ಧವು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು, ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು 440 ಜನರಿರುವ ವಿಭಾಗದ ಅವಶೇಷಗಳು 08/03-04/1941 ರಂದು ಡ್ನೀಪರ್‌ನ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಗೆ ದಾಟಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು.

ಈ ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕಗಳು, ಆಗಸ್ಟ್ 3-4, 1941, ವಾಸಿಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ಸಪೆಗಿನ್ ಬರೆದ ಪತ್ರದ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಪೆಗಿನ್ ಅವರ ಪತ್ರವು ನಿಜವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಯಾಕೋವ್ ಝುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದದ್ದು ಯಾವುದು?

1. ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಲೋಪಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಭಾವಿಸಿದಂತೆ, ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮಾರ್ಗ - ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಎಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಅವರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು (ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವರ್ಷಗಳು , ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ , ಕಾರ್ಮಿಕರ ಅಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ ಮತ್ತು MIIT ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಅವರ ಪದವಿ, ಯುಲಿಯಾ ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾಹವನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಅವನ ಜೀವನದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅವನ ಕೊನೆಯ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನದ ಸ್ಥಳ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ಅವನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ಜೂನ್ 22, 1941 ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

2. ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಝುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಅಧ್ಯಯನದ ಬಗ್ಗೆ ದಾಖಲೆಗಳು ಬಹಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ವಿಶೇಷ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ.

3. ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 22, 1941 ರ ನಂತರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಇಲ್ಲ.

ಜಾಕೋಬ್ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆ ಇದೆ - ಅವನ ತಂದೆಗೆ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ:

19.7.41. ಆತ್ಮೀಯ ತಂದೆ! ನಾನು ಖೈದಿ, ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜರ್ಮನಿಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು. ನಿರ್ವಹಣೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲರಿಗು ನಮಸ್ಖರ. ಯಶ.

ಗಲಿನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಮತ್ತು ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಎರಡು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ನಕಲಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವರ ಏಕೈಕ ತಿಳಿದಿರುವ ಪತ್ರ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಯಾಕೋವ್ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಶರಣಾದ ಮತ್ತು ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಅವರ ತಂದೆ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರಿಗೆ "ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಧಾನದಿಂದ" ತಲುಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಕರಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ನಕಲು ಪ್ರತಿಯು ಗಲಿನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾಗೆ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ "ಕೇಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಟಿ -176" ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದ ಕಾರಣ, ಯಾ ಬಗ್ಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಕೈಬರಹದ ದಾಖಲೆಗಳು - ಜೂನ್ 26, 41 ರ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೋಟ್‌ಬುಕ್ - ಇದು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಕಲಿ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸದ ಹಲವಾರು ಪರಿಗಣನೆಗಳಿವೆ.

ಜುಲೈ 19, 1941 ರಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರಿಗೆ "ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಧಾನದಿಂದ" ತಲುಪಿಸಲಾದ ಮೂಲ ಪತ್ರವು ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು. ಅವನು ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಖೋಟಾವನ್ನು ತನ್ನ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ.

ಗಲಿನಾ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡಂತೆ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾಕೋವ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಫೋಟೋಗಳು ಅವನ ಯುದ್ಧ-ಪೂರ್ವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯಾಕೋವ್ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ತೆಗೆದಿರಬಹುದು? ಯಾಕೋವ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಯಾರಾದರೂ, ಅವನು ಯಾರ ಮಗ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅವನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಶಾಂತಿಕಾಲದಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ - ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲವೇ?! ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಏಜೆಂಟ್ ಅಥವಾ "ಇನಿಶಿಯೇಟರ್" ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸಲಹೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಸಹ ಇದ್ದವು, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಕಡೆಗೆ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿತು. ಸರಿ, ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕನ ಮಗನ ನೇಮಕಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ವಿಶೇಷ ಸೇವೆಗಳು ನಮಗಿಂತ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿವೆಯೇ? ಊಹಿಸುವುದು ಕೂಡ ಕಷ್ಟ. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಊಹೆಯೆಂದರೆ, ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಯುಲಿಯಾ ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ್ದಾರೆ!

ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ಅವನ ಕೈಬರಹದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು? ಜರ್ಮನ್ ಶೆಲ್ನಿಂದ ನಾಶವಾದ 14 ನೇ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ವಾಹನದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಯು ತುಂಬಾ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನ್ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಗಳು ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಕಾಗದಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ, ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಸುಡದ ಕಾಗದಗಳ ನಡುವೆ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಕೈಬರಹದ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಕಾಗದವಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ (ಅದು ಮಾತ್ರ ಹಣಕಾಸಿನ ಘಟಕದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಏಕೈಕ ಸಹಿಯಾಗಿದೆ. ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಮೇ ಸಂಬಳ, ಅವರು ಮೇ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದು ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ?) ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ಇನ್ನೂ ಅವರ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಪತ್ರ ಬರೆಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ಆದರೆ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 24 ಪದಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪತ್ರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವರ ತಂದೆಯ "ಟೆಲಿಗ್ರಾಫಿಕ್" ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ.

ಹೋಲಿಕೆಗಾಗಿ, 1935 ರಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಬರೆದ ಪತ್ರ ಇಲ್ಲಿದೆ:

9/X. ಹಲೋ ನನ್ನ ತಾಯಿ! ನೀವು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ! ಎಲ್ಲಾ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಕಿಸ್. ನಿಮ್ಮ ಸೊಸೊ.

ಕೇವಲ 18 ಪದಗಳು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಉದ್ದದ ಹಿಂದಿನ ಪತ್ರವನ್ನು 3.5 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದನ್ನು ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು! ಅಥವಾ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತ್ನಿ N. S. ಅಲ್ಲಿಲುಯೆವಾ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪತ್ರ:

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30, 1929 ತಾಟ್ಕಾ! ಪತ್ರ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹಣ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಯೇ? ನಮ್ಮ ಹವಾಮಾನ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ. ನಾನು ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಿಸ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಜೋಸೆಫ್.

ಈಗಾಗಲೇ 20 ಪದಗಳು - ಐಯೋಸಿಫ್ ವಿಸ್ಸರಿಯೊನೊವಿಚ್ ಆಳವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದರು!

ಆದ್ದರಿಂದ ಜುಲೈ 19, 1941 ರ ಪತ್ರದ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆಯು ಅದು ಕಟ್ಟುಕಥೆಗಿಂತ ನಿಜವಾದದ್ದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಈಗ ಅದರ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮೀರಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಲೇಖಕರು ಯಾಕೋವ್‌ನಂತಲ್ಲದೆ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಎಸೆದರು, ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಶೆಲ್‌ಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು, ಅಥವಾ ಅವನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟನು, ಇತ್ಯಾದಿ). ಅದು ಎಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾಕೋವ್, ಅಂದರೆ, ಇದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತಂದೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪತ್ರವು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಮುಂಬರುವ ರವಾನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರ ತಂದೆಗೆ ಸಂದೇಶವಾಗಿದೆ. ಪರಿಣಾಮಗಳು. ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ವಾಸ್ತವದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲ. ಜೂನ್ 20-21 ರಿಂದ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೂಲಕ ಓಡಿದ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 22 ರಂದು ಯಾಕೋವ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾಗರಿಕ ತಜ್ಞರಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಹಿಟ್ಲರ್ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಗ್ರೇಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಜರ್ಮನ್ನರು ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೋರಿಸೊವ್ ಬಳಿಯ ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನ ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ತುರ್ತಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಸೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರು ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫೆ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳಲ್ಲ, ಆರೋಪ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಎರಡನೆಯದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. 4 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗ.

"ಆರೋಗ್ಯಕರ"ಮತ್ತು "ನಿರ್ವಹಣೆ ಒಳ್ಳೆಯದು"- ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಕೋಬ್‌ನ ಮಾಹಿತಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೈದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅದೇ ಮನೋಭಾವಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ. ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನೀಡಿರುವುದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಲಿಯೋ ರೌಬಲ್, ಫ್ಯೂರರ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆ ಇವಾ ರೌಬಲ್ ಅವರ ಸಹೋದರ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪೌಲಸ್ ಅವರಂತಹ "ವಿಶೇಷ" ಖೈದಿಗಳು ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವು.

"ಆತ್ಮೀಯ ತಂದೆ", "ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ"ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಮಗನಿಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿತು.

ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು "ಯಶಾ"ಬದಲಾಗಿ "ಯಾಕೋವ್"- ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಮಗ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಜ್ಞಾಪನೆ, ಸರ್ವಶಕ್ತ ತಂದೆ ಇನ್ನೂ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ.

ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದಿನಾಂಕ: "ಜುಲೈ 19, 1941".ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಜೂನ್ 22, 1941 ರ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ಕ್ರೂರ ಹೊಡೆತವಾಗಿದೆ. ಇದರರ್ಥ ಹಿಟ್ಲರ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಯೋಜಿತ ಜಂಟಿ ಕ್ರಮಗಳ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ರಚನೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಈಗ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಅವನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಜುಲೈ 12, 1941 ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಜಂಟಿ ಕ್ರಮದ ಕುರಿತು ಮಾಸ್ಕೋ ಸೋವಿಯತ್-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಹಿಟ್ಲರ್ ವಿರೋಧಿ ಒಕ್ಕೂಟವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 22, 1941 ರಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಗನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಸಂದೇಶವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ: "ಅವನು ಹೇಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು?" - ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ನಿರ್ವಿವಾದದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ.

ಯಾಕೋವ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಹಿಟ್ಲರ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಹಿಂಜರಿಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಜೂನ್ 22, 1941 ರವರೆಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿರೋಧಿ ಸಾರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸತ್ಯವು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ನಡುವಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೈತ್ರಿಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಯಾಕೋವ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಶರಣಾಗತಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಘಟಿಸಲು ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, "ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಸಹೋದರರ" ವಿರುದ್ಧ "ರಷ್ಯನ್ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್" ನೊಂದಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೈತ್ರಿಗಾಗಿ ಹಿಟ್ಲರನ ಯೋಜನೆಗಳು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡರೆ, ಇದು ಅವನ ಸ್ವಂತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಫ್ಯೂರರ್ನ ಈ ಹಿಂಜರಿಕೆಯು ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳ ವಿನಿಮಯದ ವಿಳಂಬಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ವಿಷಯ - ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ - ಜುಲೈ 1941 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳ ವಿನಿಮಯ - ಇಂದಿಗೂ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅದರ ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಈ ವಿನಿಮಯ ನಡೆದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅದರ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಕುರಿತು ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ರಚಿಸಿರಬೇಕು. ವಿನಿಮಯದ ಸತ್ಯವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಒಂದೇ ಒಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರದ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ಈ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರು ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ (ಜರ್ಮನ್ ಕಡೆಯಿಂದ 140 ಜನರು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಕಡೆಯಿಂದ ಸುಮಾರು 10 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು - ಸೋವಿಯತ್ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸುಮಾರು 400 ಜನರು - ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಕಾರ), ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಇರುವುದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳಿಂದ ಬೆಂಗಾವಲುಗಳು , ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಗಳುಈ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ. ಅದರ ಇಬ್ಬರು ಭಾಗವಹಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಪರಿಚಯವಿತ್ತು, ಅವರು ಕೆಲವು ಅಪರಿಚಿತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಅದರ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಸೇವೆಗಳು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಅಂತಹ ಅನುಕೂಲಕರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಈ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂಬುದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ; ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಗ್ರಹವು ಹೆಚ್ಚು ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಈ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಇವು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೋವಿಯತ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ (ಹಾಗೆಯೇ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಮೊಲೊಟೊವ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುವಾದಕ) ವಿ. ಬೆರೆಜ್ಕೋವ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸಲಹೆಗಾರ (ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರ ರಹಸ್ಯ ಏಜೆಂಟ್ ) ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ಕೆಗೆಲ್.

ಬೆರೆ zh ್ಕೋವ್ ತನ್ನ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ (1971, 1982 ಮತ್ತು 1998 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು) ಜೂನ್ - ಜುಲೈ 1941 ರ ಅವಧಿಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ತಜ್ಞರು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯುದ್ಧದ, ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ - ಅದರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅದು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಿಗೆ ಟರ್ಕಿಯ ಮೂಲಕ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.

G. ಕೆಗೆಲ್ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ರಾಯಭಾರಿ ಕಚೇರಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಡೈರಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಈ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರಿ ಶುಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರಿ ಹಿಲ್ಗರ್ಸ್ ಅವರು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಸಲಹೆಗಾರ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಟ್ಯಾಚ್, ಜನರಲ್ ಕೆಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕೂಡ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು).

ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಪರಿಚಿತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಎರಡೂ ಲೇಖಕರು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳ ವಿನಿಮಯದ ದಿನಾಂಕ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಬೆರೆ zh ್ಕೋವ್ ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಭಿನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಿನಾಂಕಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅದರ ನಂತರದ ಘಟನೆಯು ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ: "ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ." ಕೆಗೆಲ್, ಜರ್ಮನ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಜುಲೈ 14 ರಿಂದ ಜುಲೈ 23 ರವರೆಗೆ ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳ ವಿನಿಮಯವು ನಿಖರವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು (ಜರ್ಮನ್ ಡೈರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಜುಲೈ 13 ರಂದು a ಜರ್ಮನ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರೊಂದಿಗೆ ರೈಲು ಲೆನಿನಾಕನ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜುಲೈ 24 ರಂದು - ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು.

ವಿನಿಮಯದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ಗಂಭೀರ ಮೂಲವಿದೆ - ಜೂನ್ - ಜುಲೈ 1941 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಬಗ್ಗೆ ಜಿ. ಹಿಲ್ಗರ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: "ಕೊಸ್ಟ್ರೋಮಾದಿಂದ ಲೆನಿನಾಕನ್ಗೆ ಪ್ರವಾಸವು ಕಡಿಮೆ ದಣಿದಿದೆ. ಏಳು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಸುಡುವ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ರೈಲು ಇದ್ದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಂತರದ ನಿಲುಗಡೆಗಿಂತ. ನಿಜ, ಮುಂದಿನ ಪುಟದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರು "ಲೆನಿನಾಕನ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಟು ದಿನಗಳ ವಾಸ್ತವ್ಯದ" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಜುಲೈ 20-21 ರಂದು ಮಾಡಲಾಯಿತು (ಜರ್ಮನ್ ಕಡೆಯ ಪ್ರಕಾರ).

ಬೆರೆಜ್ಕೋವ್ ಮತ್ತು ಕೆಗೆಲ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ ಈ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು, ವಿವಿಧ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ತಜ್ಞರ ಸೋವಿಯತ್ ವಸಾಹತುವನ್ನು ಎರಡು ರೈಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನಗರವಾದ ಸ್ವಿಲೆನ್ಗ್ರಾಡ್ಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಲೆನಿನಾಕನ್ ಬಳಿಯ ಸೋವಿಯತ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಗಡಿಗೆ ಒಂದು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ತರಲಾಯಿತು. ಎರಡೂ ಗುಂಪುಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗಡಿಗಳನ್ನು ದಾಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ತಟಸ್ಥ ಟರ್ಕಿಯ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು (ಮೊದಲನೆಯದು - ಅದರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು - ಏಷ್ಯನ್ ಒಂದರಲ್ಲಿ).

ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು - ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಕೆಲಸಗಾರರು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಮೊದಲ ರೈಲಿನ ಸ್ವಿಲೆನ್ಗ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಆಗಮನದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬೆರೆ zh ್ಕೋವ್ ಹೆಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ "ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್‌ನ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳು. ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮೊದಲು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವರು" ಎಂದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. "MK" ಗೆ, ಇದು ಜುಲೈ 18 1941 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ). ಮೊದಲ ಸೋವಿಯತ್ ರೈಲು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಸ್ವಿಲೆನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ ಎಂದು ಬೆರೆ zh ್ಕೋವ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಮೊದಲನೆಯ ದಿನದ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಎರಡನೇ ರೈಲು ಬರುವ ಮೊದಲು ಸೋವಿಯತ್ ಭಾಗವು ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ ವಿನಿಮಯವು ಜುಲೈ 19-20 ರಂದು ನಡೆಯಿತು (ಸೋವಿಯತ್ ಭಾಗದ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ).

ವಿನಿಮಯದ ದಿನದಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಎಚೆಲಾನ್ ತಂದ ಇತರ ನಾಗರಿಕರು ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಟರ್ಕಿಯ ನಗರವಾದ ಎಡಿರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ರೈಲ್ವೇ ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಬೆರೆಜ್‌ಕೋವ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ ಇದು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.

ಮರುದಿನ ಅದಕ್ಕೆ ರೈಲ್ವೆಅವರು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ತಲುಪಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಹಡಗಿನ "ಸ್ವನೇತಿ" ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ರಾಯಭಾರಿ ಡೆಕಾನೊಜೋವ್, ಬೆರೆಜ್ಕೋವ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಸಂಜೆ, ಸೋವಿಯತ್ ದೂತಾವಾಸದಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಬೋಸ್ಫರಸ್ ಅನ್ನು ದೋಣಿ ಮೂಲಕ ದಾಟಿ ಟರ್ಕಿಯ ರಾಜಧಾನಿ ಅಂಕಾರಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ರಾತ್ರಿ ರೈಲು. ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರು ವಿಶೇಷ ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಹಾರಿ, ಲೆನಿನಾಕನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಳಿದರು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಟಿಬಿಲಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ನಂತರ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅಂದರೆ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಡೆಕಾನೊಜೋವ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೆ, ಇನ್ನೊಂದು 6-7 ದಿನಗಳು ಕಳೆದವು.

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿನಿಮಯ ದಿನಾಂಕ, ಅಂದರೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರ ಗುಂಪುಗಳ ಟರ್ಕಿಯ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತನೆ, ಬೆರೆಜ್ಕೋವ್ ಕೂಡ ಹೆಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಸ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ಸಾಕಷ್ಟು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಗೆ ವಿನಿಮಯದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸುಳಿವು ನೀಡಿದರು, ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೋವಿಯತ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸಗಾರರು (ತನ್ನನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಅದೇ ದಿನ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹಾರಿದರು, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳು ರಾಜಧಾನಿಯ ಮೇಲೆ ಭಾರೀ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಭಾನುವಾರವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರಿಯೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಎಂದು ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಜುಲೈ 21-30 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಜುಲೈ 21, 22, 23, 25, 26 ಮತ್ತು 30 ರಂದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾನುವಾರ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು - ಜುಲೈ 27. ಇದರರ್ಥ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ರಾಯಭಾರಿ ಮತ್ತು ಉಪ ಕಮಿಷರ್ ಡೆಕಾನೊಜೋವ್, ಸಲಹೆಗಾರ ಸೆಮಿಯೊನೊವ್, ಮಿಲಿಟರಿ ಅಟ್ಯಾಚ್ ಟುಪಿಕೋವ್, ಅಟ್ಯಾಚ್ (ಅವರು ವಿದೇಶಿ ಗುಪ್ತಚರ ಉಪ ನಿವಾಸಿ ಕೂಡ) ಕೊರೊಟ್ಕೊವ್ ಮತ್ತು ಬೆರೆ zh ್ಕೋವ್ ಜುಲೈ 26 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಮರಳಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬಹುದು 19 ಅಥವಾ 20 ಜುಲೈ 1941ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರ್ಲಿನ್ ರೇಡಿಯೊದ ಮೊದಲ ವರದಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಇದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಬಹುದು. ಜುಲೈ 20, ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದ ಮೊದಲ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸಂಜೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು 21 ಜುಲೈ- ಈ ಎರಡೂ ಘಟನೆಗಳು ವಿನಿಮಯದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು.

Y. Dzhugashvili ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ದಾಖಲೆಗಳಿವೆ, ಇದು ಜರ್ಮನ್ ವಿಶೇಷ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ವಿರೂಪಗೊಂಡಿದೆ. ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಗುರುತಿನ ನಂತರ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಈ ಎರಡು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು: ಒಂದು ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಎರಡನೆಯದು ಸಾರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ. ಅಥವಾ ಅವು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಗಳ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿವೆ. ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವು ಜುಲೈ 18, 1941 ರ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನ ಮೊದಲ ಪುಟದ ಫೋಟೋದೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಇರುತ್ತದೆ.

ಈ ಎರಡು ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಟಿತ ಪಠ್ಯಗಳ ನನ್ನ ಹೋಲಿಕೆ ("ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಇನ್ ದಿ ಎಂಬ್ರೇಸಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ" ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿನ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಎ. ಕೋಲೆಸ್ನಿಕ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ "ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ") ಇವು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಗಳ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದರು. ಇದು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಗತಿಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ: ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವು ಯಾಕೋವ್ "ವಿಚಾರಣೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದು - "ಸಂಭಾಷಣೆ"; ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಸಣ್ಣ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆ; ಈ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಅದೇ ವಿಷಯದ ಮಾಹಿತಿಯು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ:

1. ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ:

- ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಾ?

- ಜೂನ್ 22 ರಂದು ಅವನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದ ಅವನ ತಂದೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದರು? (ಅನುವಾದಕನಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ. - A. O.)

- ಹೋರಾಡಲು ಹೋಗಿ!

ಸಂವಾದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ:

"ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು 16 ಅಥವಾ

2. ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ:

- ನೀವು ಡೌಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ?

- ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಜರ್ಮನ್ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ, ಸುಮಾರು 10 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಪರಿಚಿತ ಪದಗಳಿವೆ.

ಸಂವಾದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ:

"ಡಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ.

3. ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ:

- ನಾನು 1938 ರಿಂದ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಫಿರಂಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

ಸಂವಾದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ:

« ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರುಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಅವರು 5 ವರ್ಷಗಳ ಬದಲಿಗೆ 2.5 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು.

ಸಂವಾದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಒಂದು ಷರತ್ತು ಇದೆ: "ಕೈದಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ... ಅವರು ಎರಡು ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು." ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಠ್ಯವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಬಿ. ಸೋಪೆಲ್ನ್ಯಾಕ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್" ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಝುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

ನಾನು, ಕೆಳಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಜನಿಸಿದೆ

ಮಾರ್ಚ್ 18, 1908 ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ. ಬಾಕು, ಜಾರ್ಜಿಯನ್, ನಾನು ಎಕಟೆರಿನಾ ಸ್ವಾನಿಡ್ಜ್, ಆರ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ಸ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಹಿರಿಯ ಮಗ. 14 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗದ 14 ನೇ ಹೊವಿಟ್ಜರ್-ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್. ಜುಲೈ 16, 1941 ರಂದು, ಲಿಯೋಜ್ನೊ ಬಳಿ, ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು.

ನನ್ನ ತಂದೆ, ಐಯೋಸಿಫ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮೇಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಈ ಮೂಲಕ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜುಲೈ 19, 1941. ಸಹಿ

ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇದು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಅದೇ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಯಾಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ "ಸಂಭಾಷಣೆ" ಹೋಲ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೌಶ್ಲೆ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮರುದಿನ ನಡೆಯಿತು ಎಂದು ಇದರಿಂದ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.

5. ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ:

- ... ನಾನು ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ (ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಯಾವ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಎಂದು ಸಹ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. - A. O.).

ಸಂವಾದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ:

"ನಾನು ಸಿವಿಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ (ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹೆಸರಿನ ಅಸಮರ್ಪಕತೆಯನ್ನು ಡಬಲ್ ಅನುವಾದದಿಂದ ವಿವರಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ. - A. O.).

6. ಸಂದರ್ಶನದ ವರದಿಯು ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಿಂದ ಕಾಣೆಯಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

"ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೂರು ಮಾರ್ಷಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ - ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ, ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಮತ್ತು ಬುಡಿಯೊನಿ - ಅವರು ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥರು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು."

"ಡಿ. ತೋರಿಸಿದೆ: ... ಈ ವರ್ಷದ ಸುಗ್ಗಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

"ಡಿ. ತುಖಾಚೆವ್ಸ್ಕಿ ಹಗರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳ ನಾಶವು ಈಗ ಕ್ರೂರ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು.

"ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನ್ ಕರಪತ್ರಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸೂಚನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಎಸೆದ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಶರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಸೈನಿಕರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಬೆಂಕಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕರಪತ್ರಗಳಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.

7. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಈ ಎರಡು ದಾಖಲೆಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಯಾಕೋವ್ ಝುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ; ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವರದಿಯು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಹಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿ ಕೈಬರಹದ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯ ಯಾವುದೇ ಫೋಟೋವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?

ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಮತ್ತು ವರದಿಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವಾಗ, ಅವರ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ವಿಚಾರಣೆಯ ನೈಜತೆಗೆ ಅದರ ಸುಳ್ಳುತನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು.

ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಸಂದರ್ಶನದ ವರದಿಯಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ, ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಗಿಂತ ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ. ಅವರು 10 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ (ಅಂದರೆ, 1931 ರಲ್ಲಿ) ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, 1936 ರವರೆಗೆ ಅವರು MEMIIT ನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1938 ರಿಂದ 1941 ರವರೆಗೆ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.

ವರದಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ "ಮಾಸ್ಕೋದ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಹಾಜರಾದ" ಪದಗಳು, "ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ" ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ನೈಜ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾಕೋವ್ ಅದರ ಸಂಜೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿ ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸ.

ಮತ್ತು, ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ವರದಿಯು ಯಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಯ ನಡುವಿನ ಕೊನೆಯ ಸಭೆ ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಇತರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿದೆ - “ಜೂನ್ 16 ಅಥವಾ 17”, 1941.

ಜುಲೈ 18 ರಂದು ವೈ. zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 19 ರಂದು ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಸಂವಾದ" ದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಜರ್ಮನ್ ಸೇವೆಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ನಡೆಸಿದ್ದರು: ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮೇಜರ್ ವಿ ಹೋಲ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ವಿ. ರೌಶ್ಲೆ (ಅವರ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ವಿಚಾರಣೆಯು 4 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ವಾಯುಯಾನದ ಕಮಾಂಡರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಪಿ. ಲೆಬೆಡೆವ್ ಅವರು ಗೆನ್ಸ್‌ಜರ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ); ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ IC / AO (?) ವಿಭಾಗದ ಅಪರಿಚಿತ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು "ಸಂಭಾಷಣೆ" ನಡೆಸಿದರು.

ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಮಹತ್ವದ ಭಾಗವಿದೆ:

- ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ?

- ಇಲ್ಲ, ಅವರು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹೋಗಲು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು.

ಅವನು ಯಾವಾಗ ಹೊರಡಬೇಕಿತ್ತು? (ಅನುವಾದಕನಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ. - A. O.)

- ನಾನು ಪದವಿಯ ನಂತರ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

ಅವರು ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಏಕೆ ಉತ್ತರಿಸಬಾರದು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅದು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಅಥವಾ ಅವರು ಜೂನ್ 22, 1941 ರಂದು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆಯೇ?

ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಚಾರಣೆಯು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ಇದನ್ನು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಕಮಾಂಡರ್, ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವಾನ್ ಬಾಕ್, ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ವಿ. ಅವರು ತಮ್ಮ "ಸ್ಟಾಲಿನ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರ್ ವಿರುದ್ಧ" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅದರ ನಡವಳಿಕೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಿಲ್ಲ. "ಜಾಕೋವ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ (ಯಾಕೋವ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್) ದಿನಾಂಕ 01/12/2003 ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ" http://forum.axishistory.com/viewtopic.php" ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರಟ್ರಿಕ್-ಶ್ಟ್ರಿಕ್‌ಫೆಲ್ಡ್ ಬೋರಿಸೊವ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ Y. Dzhugashvili ಅವರನ್ನು ಮೇಜರ್ ಹೋಲ್ಟರ್ಸ್ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು. ಹೋಲ್ಟರ್‌ಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯು ಜುಲೈ 18 ರ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಶ್ಟ್ರಿಕ್-ಶ್ಟ್ರಿಕ್-ಫೆಲ್ಡ್ಟ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯು ಜುಲೈ 16 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದು.

ಈ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್‌ನ ಉತ್ತರಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ವಿಜಯವನ್ನು ಅವನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಕುದಿಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಯಶಸ್ಸನ್ನು "ಜರ್ಮನರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು" ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. "ದರೋಡೆಕೋರ".

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶ್ಟ್ರಿಕ್-ಸ್ಟ್ರೈಕ್‌ಫೆಲ್ಡ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಂಬಬೇಕಾದರೆ, ಯಾಕೋವ್ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಯುದ್ಧದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲವೇ?" "ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವಾನ್ ಬಾಕ್ ಫ್ಯೂರರ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ" ಈ ವಿಚಾರಣೆಯ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮುಖ್ಯ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು: "ಸ್ಟಾಲಿನ್, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಪ್ರಕಾರ, ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಳುವಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ವಿರುದ್ಧ ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಆರಂಭಿಕ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಬಹುದು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತರಗಳು ಮತ್ತು ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೈಕ್-ಸ್ಟ್ರೈಕ್-ಫೆಲ್ಡ್ಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಟೇಪ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು; ಬಹುಶಃ ಇದನ್ನು ಅವರ ಜರ್ನಲ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ತಿಳಿದಿರುವ Y. Dzhugashvili ಮೊದಲ ಮೂರು ವಿಚಾರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಬಹುದು?

ಜುಲೈ 14-16, 1941 ರಂದು ರಷ್ಯಾದ ವಿಮೋಚನಾ ಚಳವಳಿಯ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ತಜ್ಞರು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

150 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎರಡನೇ, ಸುದೀರ್ಘವಾದ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು IV ಸೈನ್ಯದ ವಾಯುಯಾನದ ಕಮಾಂಡರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಯುಪಡೆಯ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು IV ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ತಜ್ಞರು ಜುಲೈ 18 ರಂದು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ;

ಮೂರನೇ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ "ಸಂಭಾಷಣೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅವರು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು (ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ?), ಅಜ್ಞಾತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 19 ರಂದು ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ಈ ಮೂರು ವಿಚಾರಣೆಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದು (ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಡೇಟಾದ ಪ್ರಕಾರ), ನಾವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು.

ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕನ ಮಗನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ RSHA ಭಾಗವಹಿಸದಿರುವುದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾಜಿಗಳು ರೋಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ವಿಚಾರವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ರೀಚ್‌ಫಹ್ರರ್ ಹಿಮ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ರೀಚ್ ಮಂತ್ರಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಗಳಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರೋಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದ ರೆವಾಲ್ (ಟ್ಯಾಲಿನ್), ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. (ಮೂಲಕ, ಯುದ್ಧದ ಖೈದಿ Y. Dzhugashvili "ವ್ಯಕ್ತಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ" (ಫೋಟೋ ಪೂರಕಗಳ ಪು. 29 ನೋಡಿ) ನೋಂದಣಿ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ವಿಷಯಗಳ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದವು ಇಲಾಖೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಗೆಸ್ಟಾಪೊದ "IVA1a" ಮತ್ತು "IVA1c").

ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಆಫ್ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯೊಂದಿಗಿನ "ಸಂಭಾಷಣೆ" ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಹಲವಾರು ವಿಚಿತ್ರತೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಬೇಕು:

1. ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ: "ಅವನ ತಂದೆ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?" - ಯಾಕೋವ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ: "ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ!" ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ: "ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಕೂಡ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುರಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?" - ಅವರು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ: "ಇದು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು, ನಾನು ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆ."

ಇದು ವಿಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಜುಲೈ 3, 1941 ರಂದು ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯಾಕೋವ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅಂದರೆ, ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ದಿನಗಳ ಮೌನದ ನಂತರ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ನಾಯಕನ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. . ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ (ಅದರ ರಾಜಧಾನಿ ವಿಚಿಯಲ್ಲಿ) ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಡಿದುಕೊಂಡಿದೆ (ಇದು ಜೂನ್ 29 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿತು), ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದೆ.

ಇದು ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ - ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಭಾಷಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ. ಪೆಟೈನ್ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುರಿದುಬಿಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಚಾರವು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೂಗಿತು, ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಯುರೋಪ್ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ರಷ್ಯಾದ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು ಎಂದು ಇದು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ನಡುವಿನ ಮೈತ್ರಿಯ ತೀರ್ಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಜುಲೈ 12 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಗಿದ್ದರೂ, ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಯಾಕೋವ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 13 ರಂದು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಇದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿವೆ. , ಯಾವಾಗ, ಅವನ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಬರ್ಲಿನ್ ರೇಡಿಯೋ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ನಡುವಿನ ಅಂತಹ ಮೈತ್ರಿಯ ಸಾಧ್ಯತೆ ನಿಖರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಜೂನ್ 22 ರಿಂದ ಜರ್ಮನಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು ಎಂದು ಜರ್ಮನ್ ಜನರಿಗೆ ಹಿಟ್ಲರನ ಮುಖ್ಯ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಯಾಕೋವ್ ಜುಲೈ 16 ಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಇವೆಲ್ಲವೂ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

2. ಕೆಲವು ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ (ಯಾಕೋವ್ ಸರಳವಾಗಿ ಇದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ನಿಂದ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ), ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಫಾರ್ಮ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, Y. Dzhugashvili ಅವರ ರೂಪವು ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಳಾಸ, ಹಾಗೆಯೇ ಅವನ ಹೆಸರು, ಪೋಷಕ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಹೆಸರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸವು ಅವನ ಬಂಧನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬಂದ ಪತ್ರಗಳಿಂದ ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸದ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.

ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ಇದು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ:

"ಈ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪ್ರವಾಸವು ನಡೆಯದಿದ್ದರೆ, ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?" ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಯಾಕೋವ್ "ಪತ್ರವನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನಗೆ ತಾನೇ ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ: "ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್!" (ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಈ ಪತ್ರವು ಅವನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. A. O.) ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ: “ಈ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಇಬ್ಬರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಇದೆ: “ನಾನು ಮೀಸಲು ಜೂನಿಯರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಮಾತ್ರ ಈ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯದಿದ್ದರೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಸಹಿ ಮಾಡಿದ "ವಿಕ್ಟರ್", 11. 6. 41"

ನನಗೆ, ಕಂಡುಬಂದ ಪತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ - "ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ನಡೆಯಿರಿ"- ಜೂನ್ 26, 1941 ರ ದಿನಾಂಕದ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್ - "ಎಲ್ಲವೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಯಾಣವು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ" - ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಯುಲಿಯಾಗೆ ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಾನು ತಕ್ಷಣ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ.

ಎರಡೂ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ರೈಲು ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಭಾವಿಸಿದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗವು ಬರ್ಲಿನ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು! ಆದರೆ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರೂ, ಅಂತಹ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಪದವೂ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಝಿಲಿಯಾವ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳ ವಿಚಿತ್ರ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡದಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ:

"1947 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯಲ್ಲಿನ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಿಂದ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ನಾಜಿ ಪ್ರಚಾರ ಯಂತ್ರದ ಚಕ್ರಗಳು ಸುತ್ತುವ ಅಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಕೈದಿಯ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಗುಡೆರಿಯನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನ 4 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಫೈಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. . ವಿಚಾರಣೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫೆಯ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಅವರ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವಾಗ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗದ ಇನ್ನೊಂದು ಅಂಶವಿದೆ. ಮೊದಲ ದಿನದಿಂದ ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಓ.ಯಾ ಖೋಟಿನ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಯುದ್ಧಗಳ ನಂತರ, ಜುಲೈ 15 ರಿಂದ 20, 1941 ರ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಜರ್ಮನ್ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸೆರೆಗೆ ಶರಣಾಗಿದ್ದರು. ಜುಲೈ 16 ಅನ್ನು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಶರಣಾಗತಿಯ ದಿನಾಂಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನನ್ನ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ದಿನವೇ ಯಾಕೋವ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ನರು ತಕ್ಷಣವೇ, ಬಹುತೇಕ ಅದೇ ದಿನ, ಇದನ್ನು ಕರಪತ್ರದಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಕು, ಬರ್ಲಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಮುದ್ರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾತ್ರ ವಿಮಾನದಿಂದ ಕೈಬಿಡಬೇಕು. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಜುಲೈ 20 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ರೇಡಿಯೊದಿಂದ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಮೊದಲು ವರದಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಅಂತಹ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಮೊದಲೇ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಸಿಪ್ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಿಚ್, ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಮಾರ್ಷಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಶರಣಾಗತಿಯ ದಿನಾಂಕ ಜುಲೈ 16 ಆಗಿತ್ತು, ಅವರು ಮಾರ್ಷಲ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು ಈ ತಪ್ಪನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಖೋಟಿನ್ಸ್ಕಿ ಸ್ವತಃ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಖರ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹರು (ಅವರು ಹೇಳುವಂತೆ, "ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಹುಳಿ" - ಅವರು ರಾಜಮನೆತನದ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಪೊಡ್ಲಿಪ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು). ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜುಲೈ 15 ಮತ್ತು 20 ರ ನಡುವೆ ಯಾಕೋವ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ದತ್ತಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿವೆ, ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಅಂತಹ ಮೊದಲ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಮಾನದಿಂದ ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 7, 1941ನಿಕೋಪೋಲ್ ಬಳಿ.

ಖೋಟಿನ್ಸ್ಕಿ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಯಾಕೋವ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಜರ್ಮನ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಆಟದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಟ್ರಂಪ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ "ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ಕ್ರಿಗ್" ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಅದನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ? ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಣೆ: ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಿಜವಾದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ನಡುವಿನ ಮಹಾ ಸಾರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಈವೆಂಟ್.

ಅಂತಹ ಘಟನೆಯು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನ ಶರಣಾಗತಿಯಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ನಂತರ ಮೂರು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯಗಳು - 20, 16 ಮತ್ತು 13 ನೇ - ಸುತ್ತುವರೆದವು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 180 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು.

ಜುಲೈ 20 ರಂದು ಮಾತ್ರ Ya. Dzhugashvili ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕದ ಸಾವು ಆಗಿರಬಹುದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ MIIT ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ ಶಿಬಿರದ ತರಬೇತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. ಅಥವಾ ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವನನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋದ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಯಾಕೋವ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಗರಿಕನಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರದ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಅಲ್ಲ. ತಜ್ಞ ಮತ್ತು, ಬಹುಶಃ, ಸುಳ್ಳು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ.

ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಶತ್ರು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳು ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹುತಾತ್ಮರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ ಸಹ ಭಾರೀ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವರ ಅನೇಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಮಿಖಾಲ್ಕೋವ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅಂತಹ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ನಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬುವ ಹಳೆಯ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಹಿತಕರವಾಗಿದೆ:

ಮೂವರು ಸ್ನೇಹಿತರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು
ಎನ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ.
ಮೂವರು ಗೆಳೆಯರಿದ್ದರು
ನಾಜಿಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಅವರು ಮೊದಲನೆಯವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಅವರು ಅವನನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಹಿಂಸಿಸಿದರು.
ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ಒಡನಾಡಿ ಸತ್ತ,
ಆದರೆ ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

ಎರಡನೆಯವನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು.
ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಸಹಿಸಲಿಲ್ಲ -
ಸತ್ತರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
ನಿಜವಾದ ನಾಯಕನಂತೆ.

ಮೂರನೆಯ ಒಡನಾಡಿಗೆ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲಾಗಲಿಲ್ಲ,
ಮೂರನೆಯದು - ನಾಲಿಗೆ ಬಿಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.
“ನಮಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ! -
ಸಾಯುವ ಮುನ್ನ ಹೇಳಿದ್ದರು.

ಅವರನ್ನು ನಗರದ ಹೊರಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು,
ಮುರಿದ ಗೋಡೆಗಳ ಬಳಿ.
ಒಡನಾಡಿಗಳು ಸತ್ತಿದ್ದು ಹೀಗೆ
ಎನ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ.

ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುವ ನೋವಿನ ಅನಿಸಿಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಅದು ಅಲ್ಲ. ಏನುಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೇಗೆಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು "ಎರಡು ಕಾಲಿನ ಮೃಗಗಳು - ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ಗಳು" (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಮ್ಮ ಜನರಿಗೆ), ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಂತೆ. ಬಹುಶಃ ನಿನ್ನೆಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಂತೆ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಯಾಕೋವ್ ಜೂನ್ 22, 1941 ರಿಂದ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ ದೇಶವು ಅನುಭವಿಸಿದ ದುರಂತದ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. . ಇದಲ್ಲದೆ, ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಚಾರವು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ಬಲವಂತದ, ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಮುಷ್ಕರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕತ್ವವು ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ದೇಶದ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ನಿಜವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದ ಅವರ ತಂದೆ, ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ (ಜುಲೈ 3 ರವರೆಗೆ) ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಆಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಂತೆ, ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಕರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ, ನಂತರ "ಫಿರಂಗಿಗಳ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್" ಗೆ ಏನು ಬೇಡಿಕೆ ಇಡಬಹುದು? ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಯಾಕೋವ್ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯು ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ "ವೊರೊನೆಜ್" ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ವೊರೊನೆಜ್ ನಿವಾಸಿ ಪಾವೆಲ್ ಲೆಬೆಡೆವ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, 584 ನೇ ಮೀಸಲು ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವೊರೊನೆಜ್ ಪ್ರದೇಶದ ಬೊರಿಸೊಗ್ಲೆಬ್ಸ್ಕ್‌ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ 1940 ರಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಬೇಸಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಹಾದುಹೋದರು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಲೆಬೆಡೆವ್ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: “1935 ರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ, ಯಶಾ ಮತ್ತೆ ರಾಜಧಾನಿಯ ವಾಯುಯಾನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಉರ್ಯುಪಿನ್ಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಓಲ್ಗಾ ಗೋಲಿಶೇವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಈ ಅನಧಿಕೃತ ಮದುವೆಯಿಂದ, ಜನವರಿ 10, 1936 ರಂದು, ಮಗ ಎವ್ಗೆನಿ ಯುರಿಪಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ನಾವು ಈ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಕಳೆದರೆ, ಮಗುವನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 1935 ರಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಧರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಅಂದರೆ ಯಾಕೋವ್ನ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯದ ಸಂದರ್ಭಗಳು. ಮತ್ತು ಓಲ್ಗಾ ಹೇಗಾದರೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅವರು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಯಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಗಾ ಭೇಟಿಯಾದದ್ದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉರ್ಯುಪಿನ್ಸ್ಕ್ನ ವೊರೊನೆಜ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಎನ್.ಎಸ್. ಅಲಿಲುಯೆವಾ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ಇತರ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಬೋರಿಸೊಗ್ಲೆಬ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, 1934 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಓಲ್ಗಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬರಬಹುದು. ಪಕ್ಕದ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಉರ್ಯುಪಿನ್ಸ್ಕ್‌ನಿಂದ. ಯಾಕೋವ್, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ 4 ನೇ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಗುಂಪಿನ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದಿತ್ತು. ಅವರ ಪರಿಚಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಆಯ್ಕೆಯೂ ಸಾಧ್ಯ - ಉರ್ಯುಪಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, 584 ನೇ ಮೀಸಲು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರವು ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರೆ. 1935 ರಲ್ಲಿ ಸೋಚಿಯಲ್ಲಿ ರಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪರಿಚಯದ ಆವೃತ್ತಿಯೂ ಇದೆ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಿಧ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಯಾಕೋವ್ MIIT ಯ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರದ ತರಬೇತಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದೆಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಅವರ ಪರಿಚಯದ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಜೂನ್-ಜುಲೈ 1935 ರಲ್ಲಿ ಸೋಚಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಓಲ್ಗಾ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬರಬಹುದು, ಕನಿಷ್ಠ 1935 ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುಲಿಯಾ ಬೆಸ್ಸರಾಬ್ (ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವರ ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು ಯೂಲಿಯಾ (ಅಂದರೆ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1935 ರವರೆಗೆ). ಯಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಗಾ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ ಉಳಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಲೆಬೆಡೆವ್ ಬೋರಿಸೊಗ್ಲೆಬ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ನ ನೋಟವನ್ನು ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ:

1937 ರಲ್ಲಿ, ಯಾಕೋವ್ ಅನ್ನು ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸಂಜೆ ವಿಭಾಗದ ನಾಲ್ಕನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1940 ರಲ್ಲಿ, ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯೊಂದಿಗೆ, zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಜ್ಞಾನವು ಅವನಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯಾಕೋವ್ ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ.

ಆಜ್ಞೆಯು ಕೆಡೆಟ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅರ್ಥ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವರು ಬೋರಿಸೊಗ್ಲೆಬ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ 584 ನೇ ಮೀಸಲು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.

ಮೇಲಿನ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಲ್ಲ:

1. 1930 ರಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಯಾಕೋವ್, 1937 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ 1938 ರವರೆಗೆ ಅದು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿತ್ತು;

2. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಜ್ಞಾನದ ಕೊರತೆಯ ಕುರಿತಾದ ಪ್ರಬಂಧ (ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಪಡೆದಿರುವ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಸಹ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು ವೊರೊನೆಜ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿನ ಮೀಸಲು ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ “ಸುಧಾರಿತ ತರಬೇತಿ” ಗಾಗಿ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿನಂತಿ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ.

3. ಅವರು ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದು 1940 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ 1941 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ (ಫೋಟೋ ಅನೆಕ್ಸ್‌ನ ಪುಟ 16-17 ನೋಡಿ) - 1941 ರ ಪದವೀಧರರು, ಈಗ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಕರ್ನಲ್ A. T. ಬುಗ್ರಿಮೆಂಕೊ ಅವರು ಮೇನಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ 5, 1941 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳ ಪದವೀಧರರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ವಾಗತ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಹಪಾಠಿ ಈಗಾಗಲೇ ನಿಧನರಾದರು. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಇರಾಕ್ಲಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಜೊರ್ಜಾಡ್ಜೆ, ಅವರು ಯಾಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪದೇ ಪದೇ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳ ಪದವೀಧರರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೇ 5, 1941 ರಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿ ಕರ್ನಲ್-ಜನರಲ್ ಖಡ್ಜಿ ಉಮರ್ ಮಾಮ್ಸುರೊವ್ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

1940 ರಲ್ಲಿ, ಬೋರಿಸೊಗ್ಲೆಬ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಓಲ್ಗಾ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಮಗ ಝೆನ್ಯಾವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ಉರಿಪಿನ್ಸ್ಕ್ನಿಂದ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು ಎಂದು ಲೆಬೆಡೆವ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರ ಎರಡನೇ ಕಾನೂನು ಪತ್ನಿ ಜೂಲಿಯಾ, ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡು ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಗಲ್ಯಾಳಿದ್ದಳು, ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಧಾವಿಸಿದಳು.

ತನ್ನ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ, ಲೆಬೆಡೆವ್ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ: “ಜೂಲಿಯಾ ಸ್ವತಃ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ದೂರು ನೀಡುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ಅವರು ಕುಟುಂಬದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸಿದರು - ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು 103 ನೇ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ... ಜೂನ್ 23, 1941 ರಂದು, 103 ನೇ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 27 ರಂದು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿ ಬಂದಿತು. . ತನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗಿನ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೋಸೆಫ್ ವಿಸ್ಸರಿಯೊನೊವಿಚ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಹೇಳಿದರು: "ಹೋಗಿ ಹೋರಾಡಿ."

ಲೆಬೆಡೆವ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ, 1940 ರಿಂದ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವವರೆಗೆ, ಯಾಕೋವ್ ಬೋರಿಸೊಗ್ಲೆಬ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು - ಮೊದಲು 584 ನೇ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಮೇಲಿನ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಾಯಕನ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೇರೆಗೆ ಅವರನ್ನು 103 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್.

ಆದರೆ 1940 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, 584 ನೇ ಮೀಸಲು ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಯಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು 103 ನೇ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲೆಬೆಡೆವ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ? ಮತ್ತು ಈ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 19 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಈ ವಿಭಾಗದ ಇತಿಹಾಸವು ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಜುಲೈ 15, 1941 ರಿಂದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಭಾಗದ ಬಖ್ಮಾಚ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಯೆಲ್ನ್ಯಾ ಬಳಿ. ಈ ವಿಭಾಗವು ಎಂದಿಗೂ ನಾಶವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಯುದ್ಧದ ಮೂಲಕ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು 19 ನೇ ವೊರೊನೆಜ್-ಶುಮಿಲಿನ್ಸ್ಕಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸುವೊರೊವ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು.

ಆದ್ದರಿಂದ, 19 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ 103 ನೇ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಜುಲೈ 16, 1941 ರಂದು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಯ್ಕೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿದೆ.

ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ - ಆರ್ಟಿಲರಿಯ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆರ್ಟೆಮ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಸೆರ್ಗೆವ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆವಿ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ಗನ್‌ಗಳ ಪ್ಲಟೂನ್‌ನ (ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ - ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು) ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯಾಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಫಿರಂಗಿ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು (ಅವಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ರಚನೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಯಂತೆ. ಅವಳು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಳು, ಎ. ಸೆರ್ಗೆವ್ ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಿಲ್ಲ). ಎ. ಸೆರ್ಗೆವ್ ಅವರು ಜೂನ್ 1, 1941 ರಂದು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರೂ, ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಗೆವ್ ಅವರ ಘಟಕವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳು ಅಕ್ಷರಶಃ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ವಸಾಹತುಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದು ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ನ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಇದು ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು.

ಸೆರ್ಗೆವ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ:

ಜುಲೈ 1-2, 1941 ರಂದು, ನಾನು ಬೋರಿಸೊವ್ ನಗರ ಮತ್ತು ಬೆರೆಜಿನಾ ನದಿಯ ದಾಟುವಿಕೆಗಾಗಿ ಭೀಕರ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದೆ. ನಾನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಫಿರಂಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ರೈಫಲ್ ಕಂಪನಿಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. ಕಂಪನಿಯು ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಜುಲೈ 13 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್-ಮಾಸ್ಕೋ ಹೆದ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ಸಮಾನಾಂತರ ರಸ್ತೆಗಳ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಭೇದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗೋರ್ಕಿ ನಗರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು. ನಾವು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಈಗಾಗಲೇ ಪಕ್ಷಪಾತದ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದರು. ಜುಲೈ 19 ರಂದು, ಗೋರ್ಕಿ ನಗರದಿಂದ 10-12 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿವ್ಟ್ಸಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ನಿಖರವಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಗೋರ್ಕಿ ನಗರದ ಬಳಿ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಓರ್ಷಾ ನಗರದ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಜುಲೈ 23 ರಂದು ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೆ. ಈ ದಿನಗಳು ನನಗೆ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪಡೆದ ಅನನ್ಯ ಶಾಲೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ನಾನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್‌ಗಳ ಸಣ್ಣ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ. ನಾವು ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕನಿಡಿವಿಚ್ ಫ್ಲೆಗೊಂಟೊವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಿಚಕ್ಷಣ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯಾದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಎ. ಸೆರ್ಗೆವ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ ನಾನು ಅಂತಹ ದೀರ್ಘ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕಥೆಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವ ಒಂದು ವಿವರವಿದೆ. ಎ. ಸೆರ್ಗೆವ್ ಅವರು ಜುಲೈ 19, 1941 ರಂದು ಸೆರೆಯಾಳುಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಯಾಕೋವ್ನ ಎರಡನೇ ವಿಚಾರಣೆಯ ದಿನವಾಗಿದೆ! ಈ ದಿನಾಂಕದಂದು ಅವರ ತಂದೆಗೆ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ದಿನಾಂಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ನಕಲು ಜರ್ಮನ್ ಕರಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಈ ದಿನದಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ತಜ್ಞರ ವಿನಿಮಯವು ಟರ್ಕಿಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಜುಲೈ 22 (ಅಥವಾ 26) ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರ ಮೊದಲ ಗುಂಪು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮತ್ತು ಜುಲೈ 23 ರಂದು ಸೆರ್ಗೆವ್ ಸೆರೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು!

ಹಾಗಾದರೆ ಜೂನ್ 22 ರಂದು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಯಾಕೋವ್ ಜೊತೆಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನಿ ಅಥವಾ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದೇ? ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ, ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತನಂತಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರ ಮೊದಲ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಮತ್ತು ತಪಾಸಣೆಯ ನಂತರ ಅಥವಾ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಫ್ಲೆಗೊಂಟೊವ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿಲ್ಲ - ಬೆಲರೂಸಿಯನ್, ಆದರೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು.

ಆರ್ಟೆಮ್ ಸೆರ್ಗೆವ್ ಮತ್ತು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಾಕತಾಳೀಯತೆಗಳಿವೆ: ನಾಯಕನ ಸಾಮೀಪ್ಯ, ಭಾರೀ ಫಿರಂಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಘಟಕದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸಮಯ, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಪ್ರಾರಂಭ (ಜೂನ್ 26 ರಿಂದ - ಆರ್ಟೆಮ್, ಜೂನ್ 27 ರಿಂದ - ಯಾಕೋವ್), ಇದಲ್ಲದೆ, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಅಂತ್ಯ ಮಾತ್ರ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ - ಮೊದಲನೆಯದು, ಎರಡನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಜುಲೈ 23, 1941 ರಂದು ಸೆರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಕೊನೆಗೊಂಡರು ಫಿರಂಗಿಯಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೋರಾಡಿದರು, ಫಿರಂಗಿ ದಳದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದರು. 1950 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜನರಲ್ ಆದರು.

ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ಇದು ಜನವರಿ 2008 ರಲ್ಲಿ ಎಎಫ್ ಸೆರ್ಗೆವ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರವೇ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಕನಿಷ್ಠ ನನಗೆ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಎಎಫ್ ಸೆರ್ಗೆವ್ ಸ್ಪೇನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಇಬರ್ರುರಿಯ ಮಗಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಅಕ್ರಮ ಗುಂಪನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಯಾಕೋವ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬ್ಲೂ ವಿಭಾಗದವರು ಮತ್ತು ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

ಮತ್ತು ಒಂದು ಕ್ಷಣ. ಜ್ವೆಜ್ಡಾ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತೋರಿಸಲಾದ ಎಎಫ್ ಸೆರ್ಗೆವ್ ಅವರ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, 1950 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು, ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಸಚಿವ ಅಬಕುಮೊವ್ ಅವರನ್ನು ಇತರ ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಂತೆ ಬಂಧಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ, ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ. ಆದರೆ ಈ ಮದುವೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಾಯಕನು ತನ್ನ ದತ್ತುಪುತ್ರನಿಗೆ “ಮದುವೆ ಉಡುಗೊರೆ” ಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ - ಅವನು ಮದುವೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬರದಿದ್ದರೂ ಅಬಕುಮೊವ್ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ದಾಟಿದನು.

ಸಾಕಷ್ಟು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ, ದೇಶೀಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಕಟವಾಗದ ಫೋಟೋವನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಇದನ್ನು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಭಾಷಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಅರಮನೆಯ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 25, 1941 ರಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ "ವಾರ್ ಇನ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಶನ್ಸ್" ನಂ. ಫೋಟೋ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯ ಹೀಗಿತ್ತು:

ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಮಾಸ್ಕೋ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿದ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರು ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಮುಂದಕ್ಕೆ ವಾಲುತ್ತಾರೆ. ಜುಲೈ 3 ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ಸೋವಿಯತ್ ಭೂಮಿಯ ಪ್ರತಿ ಇಂಚಿನನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಹನಿ ರಕ್ತದವರೆಗೆ ಹೋರಾಡಲು, ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ‘ಸುಡುವ ಭೂಮಿ’ ನೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಅವರು, ‘ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಅಸಹನೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯ’ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಫೋಟೋವನ್ನು ಪ್ಲಾನೆಟ್ ನ್ಯೂಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ಒದಗಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಫೋಟೋ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ ತೆಗೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ.

ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಭೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ. ಸಭಾಂಗಣದ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಜೂನ್ 1940 ರ ನಂತರ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ನ ಸಮವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 1940 ರಲ್ಲಿ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೂನ್ 1940 ಮತ್ತು ಜುಲೈ 25, 1941 ರ ನಡುವೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಈ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಮಿಲಿಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು - ಮೇ 5, 1941 ರಂದು, ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳ ಪದವೀಧರರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ. ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಹಿರಿಯ ಹಾಗೂ ಕಿರಿಯ ಕಮಾಂಡ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸಾಮೀಪ್ಯವೂ ಇದೇ ಸಭೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯರಿಂದ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಒಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅಕಾಡೆಮಿ ಪದವೀಧರರೊಂದಿಗೆ ದೇಶದ ನಾಯಕತ್ವದ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ನಾಯಕನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗುರುತಿಸಿದೆ. ಅವರು ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ, ಫಿರಂಗಿ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಬ್ಲಾಗೋನ್ರಾವೊವ್‌ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಯಾಕೋವ್ ತನ್ನ ಅಂಗೈಯಿಂದ ಮುಖವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡನು, ಇಯರ್‌ಪೀಸ್ ಅನ್ನು ಕಿವಿಗೆ ಒತ್ತಿದನು, ಅವನ ಹಣೆ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಮೂಗು ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಸಾವಿರಾರು ಜನರ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶೂಟಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು? ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಜುಲೈ 25, 1941 ರಂದು, ವಿಶ್ವ ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ವಾರ್ ಇನ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಶನ್ಸ್, ಸಂಖ್ಯೆ 99, ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಇಡೀ ಪುಟವನ್ನು ಏಕೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದೆ? ಈ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಏನೇ ಹೇಳಿದರೂ, ಈ ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಅವರು ಮೇ 5, 1941 ರಂದು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

ಮೂಲಕ, ಈ ಚಿತ್ರದ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ಅಧ್ಯಯನವು ಮತ್ತೊಂದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಎರಡು ತೋಳು ಚೌಕಗಳು - ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಟ್ಯೂನಿಕ್ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಚೆವ್ರಾನ್ಗಳು - ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ಅಥವಾ ಮೇಜರ್ ಅಥವಾ ಡಿವಿಷನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಜೂನ್ 1940 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1942 ರವರೆಗೆ ಡಿವಿಷನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಶ್ರೇಣಿಯು ಇನ್ನೂ ಉಳಿಯಿತು). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಗೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11, 1940 ರಂದು ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಚೆವ್ರಾನ್ ಚೌಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ನ ಚೆವ್ರಾನ್‌ಗಳು 4 ಮಿಮೀ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಮೇಜರ್ - ಒಂದು 5 ಎಂಎಂ, ಇನ್ನೊಂದು 10 ಎಂಎಂ, ಕಮಾಂಡರ್ - ಎರಡೂ 12-15 ಮಿಮೀ. ಹಾಗಾದರೆ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಯಕನ ಹಿರಿಯ ಮಗನ ಸ್ಥಾನ ಎಷ್ಟು?

ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ಅಧ್ಯಯನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ - ಚೆವ್ರಾನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೇಜರ್ ಅಥವಾ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿದ್ದರು (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದೇ ಸ್ಲೀವ್ ಪ್ಯಾಚ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು - ಚೆವ್ರಾನ್‌ಗಳು).

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು 20 ರ ದಶಕದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಿಂದ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ವಿಭಾಗೀಯ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಪಾವೆಲ್ ಅಲಿಲುಯೆವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ನಂತರ 1937 ರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಬಂಧನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಚಲಿಸಬಹುದು. ಮುಂದೆ. ನಂತರ ಮೇಜರ್‌ಗಳು ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಗಲಿನಾ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಪ್ಪು "ಎಮ್ಕಾ" ಅವಳ ಸ್ವಂತದ್ದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳ ತಂದೆಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರು. ZiS ನ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ, NKPS, NKVD (ಮೇಲೆ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಪದವಿ ಪಡೆದ ತಕ್ಷಣ ಆಂಡ್ರೇ ಸ್ವೆರ್ಡ್ಲೋವ್ (ಯಾಕೋವ್ ಸ್ವೆರ್ಡ್ಲೋವ್ ಅವರ ಮಗ) ನಿರ್ದೇಶನದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ZiS ನಲ್ಲಿನ ಆರ್ಮರ್ಡ್ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು) .

ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಪ್ರಗತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಯಾಕೋವ್ ವಿಭಾಗೀಯ ಕಮಾಂಡರ್ನಿಂದ ದೂರವಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ನಾಯಕನ ಸ್ವಂತ ಮಗ. ವಾಸಿಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೆನಪಿಸೋಣ: ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೆಯ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ - ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್; ಇಪ್ಪತ್ತು ನಲ್ಲಿ - ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಮೇಜರ್; ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದರಲ್ಲಿ - ನೇರವಾಗಿ ಮೇಜರ್‌ನಿಂದ ಕರ್ನಲ್‌ಗೆ, ಇಪ್ಪತ್ತೈದಕ್ಕೆ - ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್, ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟರಲ್ಲಿ - ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್. ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಅವನಿಗೆ ಸ್ಥಾನವು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾಯುಯಾನ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ತಕ್ಷಣ ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಲಿಪೆಟ್ಸ್ಕ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು: ವಾಯುಪಡೆಯ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್-ಪೈಲಟ್, ಮತ್ತು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ - ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರೇಟ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ! ಮತ್ತು ಇದು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವಿಲ್ಲದೆ, ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮತ್ತು 20 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಆದರೆ 1941 ರಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಆಗಲೇ 33 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದನು.

ಅಂದಹಾಗೆ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪರವಾಗಿ, ROA ಗೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಲು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಬೇಕಿದ್ದ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯವೂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ಗೆ ನೀಡುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ.

ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನ ಬಗೆಗಿನ ನಾಯಕನ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದು: ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವನ ತಂದೆಯ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ, ಅವನು ಫಿರಂಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಅವಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. . ಆರ್ಟಿಲರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಷಲ್ ವೊರೊನೊವ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೀವು ನಂಬಿದರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು "ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು, ವಿನ್ಯಾಸ ಬ್ಯೂರೋಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಹರಿದು ಹಾಕಲಾಯಿತು", ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು "ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಪ್ರಬಲ ತಂಡವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬಹುದು. ಹೊಸ ಫಿರಂಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳ ರಚನೆ." ಬ್ಲಾಗೋನ್ರಾವೊವ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “1937 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು, ಯಾರೂ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಇಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಗೋನ್ರಾವೊವ್, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಅಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಹಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಲೆನಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸ್ಥಳಾಂತರವು ನಿಗೂಢ, ಮಿಂಚಿನ ವೇಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1, 1938 ರಂದು, ಅಕಾಡೆಮಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13, 1938 ರಂದು ಅದನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸರ್ಕಾರ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಮೂಲಕ, ಅದೇ ದಿನ, Y. Dzhugashvili ಅನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲು ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29 ರಂದು, ಅಕಾಡೆಮಿ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು (ಇದಕ್ಕಾಗಿ 1,080 ವ್ಯಾಗನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಲಾಯಿತು: ಅಲ್ಲದೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಲವಂತದ ಮೆರವಣಿಗೆ!), ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10 ರಂದು, ತರಗತಿಗಳು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು.

ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಗೋನ್ರಾವೊವ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸೂಚಿಸಿದವನು.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಾಕತಾಳೀಯ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಸತ್ಯ ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾಯಕನ ಮಗ ಯಾಕೋವ್ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು - ವಾಹ್! - "1938 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - 1939 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು (ಆಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಅಧ್ಯಾಪಕರೊಂದಿಗೆ), ಮತ್ತು 1939 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - ಸಂಜೆ ವಿಭಾಗ" ಎಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಇತಿಹಾಸ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು:

1938 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧ್ಯಾಪಕರಲ್ಲಿ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿತು: ಕಮಾಂಡ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ<…>ವಿಭಾಗ ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು<…>ಕೇಂದ್ರ ಫಿರಂಗಿ ಉಪಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಿಧ ಕೆಲಸಗಾರರು; ಫಿರಂಗಿ ಘಟಕಗಳು, ಗೋದಾಮುಗಳು, ತರಬೇತಿ ಮೈದಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ.

ಮೂಲಕ, ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾದ ಪುಸ್ತಕವು ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶದ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ. ಈ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಪ್ರವೇಶದ ನಂತರ (ಅಥವಾ, ಬದಲಿಗೆ, ದಾಖಲಾತಿ) ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಭೋಗವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಈ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶದ ಮುಖ್ಯ ತತ್ವವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿತ್ತು:

ಕಮಾಂಡ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯು ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕಮಾಂಡ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ, ಫಿರಂಗಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಕನಿಷ್ಠ 2-3 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರುಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಅಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ - ಕಮಾಂಡ್ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಸಹಾಯಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಂತೆಯೇ ಅದೇ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು, ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರಿಯೇಟ್ ಆಫ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರವೇಶ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ವಿಶೇಷ ಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಮೇ 5, 1941 ರಂದು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಷಣದ ಒಂದು ಭಾಗದಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ನಾನು ವಿ. ಕಾರ್ಪೋವ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ದಿ ಜೆನೆರಲಿಸಿಮೊ" ನಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ:

ನಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಲೆಗಳು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಿಂತ ಹಿಂದುಳಿದಿವೆ. ಸ್ಪೀಕರ್, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಸ್ಮಿರ್ನೋವ್, ಇಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪದವೀಧರರ ಬಗ್ಗೆ, ಹೊಸ ಮಿಲಿಟರಿ ಅನುಭವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕ ಶಾಲೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಸೇನೆಗಿಂತ ಹಿಂದುಳಿದಿವೆ. ಅವರಿಗೆ ಹಳೆಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು - ಫಿರಂಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ಇಂಚಿನ ಗನ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗಾದರೆ, ಒಡನಾಡಿ ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರೇ? (ಗನ್ನರ್ಗಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ). ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಪರಿಚಯವಿದೆ (ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಎಂದರೆ ಅವನ ಮಗ ಯಾಕೋವ್. - ವಿ.ಸಿ.), ಇವರು ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ನಾನು ಅವನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅದು ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಫಿರಂಗಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಸಮಯ, 1916 ರಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಈ ಅಭ್ಯಾಸವು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್ ಸಿವ್ಕೋವ್, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು:

- ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

"ನನಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಕಟುವಾಗಿ ಹೊಡೆದರು. - ನಾನು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! ನಾನೇ ನಿಮ್ಮ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ನೋಟ್ಸ್ ಓದಿದೆ<…>

ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಭಾಷಣವು ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಇಡೀ ಸಮಾರಂಭವು ಒಂದು ಗಂಟೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 19.00 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್, ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಖದ ಚೇಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆರತಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಾವಿರ ಜನ ಸೇರಿದ್ದರು. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸ್ವತಃ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು; "ಆರ್ಟಿಲರಿ - ಆಧುನಿಕ ಯುದ್ಧದ ದೇವರು"; ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ - "ಚಾಲನೆ, ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಫಿರಂಗಿ."

ಆದರೆ ಆ ದಿನದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಷಣದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ, ಅವರ ಮೂರನೇ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ. ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಜನರಲ್ ಸಿವ್ಕೋವ್, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಭಾಷಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿಫಲ ಹೇಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಶಾಂತಿಗಾಗಿ, ಸ್ಟಾಲಿನಿಸ್ಟ್ ಶಾಂತಿ ನೀತಿಗಾಗಿ, ಈ ನೀತಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಮಹಾನ್ ನಾಯಕನಿಗೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕ ಜೋಸೆಫ್ ವಿಸ್ಸರಿಯೊನೊವಿಚ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್!

ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರು - ಟೋಸ್ಟ್ನ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಪದಗಳು ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಷಣದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿದವು. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಕೋಪದಿಂದ ಹೇಳಿದರು:

ಈ ಜನರಲ್‌ಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ! ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಶಾಂತಿಯುತ ನೀತಿಯು ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿದೆ. ಶಾಂತಿ ರಾಜಕಾರಣ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ನಾವು ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ - ನಾವು ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮರುಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ, ಆಧುನಿಕ ಹೋರಾಟದ ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಈಗ ... ನಾವು ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸಬೇಕು ... ನಾವು ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರ, ಆಂದೋಲನ, ನಮ್ಮ ಪತ್ರಿಕಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮನೋಭಾವದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕು. ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಆಧುನಿಕ ಸೈನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸೈನ್ಯವು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸೈನ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಈ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ, ಎನ್ವರ್ ಮುರಾಟೋವ್, ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಿವ್ಕೋವ್ಗೆ ತನ್ನ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ: "ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ!", ಆ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿತ್ತು: ಸಿವ್ಕೋವ್ ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು ಶಾಂತಿಗಾಗಿ, ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ.

ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮುಂಬರುವ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಸುಳಿವು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ಈ ಯುದ್ಧ ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರೆಲ್ಲರೂ, ನಂತರ ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಶತ್ರು ಎಂದು ಕರೆದರು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಆ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅನುಭವಿ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾದ ರಾಯಭಾರಿ ಶುಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಈ ಭಾಷಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಅದು ಬಹುತೇಕ ಜರ್ಮನ್ ಪರವಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪರ ನೀತಿಯ ನಾಯಕ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಟೋಸ್ಟ್ನ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳು ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ನನ್ನ ಊಹೆಯ ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ದೃಢೀಕರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ: ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಬಾರದು, ಸೋವಿಯತ್ ಗಡಿಯ ಬಳಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ವರ್ಗಾಯಿಸಲುಪೋಲೆಂಡ್ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ. ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮನೋಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಗಳು ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವು ಶತ್ರುಗಳ ಸೈನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ನಂತರ, ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ಮಿಲಿಟರಿ ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರ "ಉನ್ನತ ಪಡೆಗಳು" ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವೆಂದು ಮಾತನಾಡಿ!

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಮೇ 5, 1941 ರಂದು ನಾಯಕನ ಭಾಷಣವು ಇನ್ನೂ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಯಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ಅವರು ಇದ್ದ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಆಲಿಸಿದ ಅನೇಕ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳ ಭವಿಷ್ಯ. ಆ ದಿನ ಎರಡು ಬಾರಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ನನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಧೈರ್ಯಮಾಡಿದ ಫಿರಂಗಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಸಿವ್ಕೊವ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.

ಸಿವ್ಕೋವ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಅನುಸರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈಗಾಗಲೇ "ಮೇ 15 ರಂದು, ಅವರ ಶಿಷ್ಯ, ಹಿರಿಯ ಶಿಕ್ಷಕ, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಗೊವೊರೊವ್ ಲಿಯೊನಿಡ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನರಲ್ ಸಿವ್ಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಕಾರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಂದಿನ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲ.

ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ನೇತೃತ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಸಂಘಟಕ ಅರ್ಕಾಡಿ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಸಿವ್ಕೋವ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಬದಲಿಸಿದ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನಾನು ಪಾಲಿಟ್ಬ್ಯುರೊ ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ RGASPI ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ 1938 ರಿಂದ 1941 ರವರೆಗೆ (ಇದು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಅಧ್ಯಯನದ ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ):

ಬಹಳ ತುರ್ತು. ಮೇ 14, 1941 ರ ಪಾಲಿಟ್‌ಬ್ಯೂರೊದ ನಿರ್ಧಾರ (ನಿಮಿಷಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ. 32, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 13)

– ಜುಲೈ 22 TASS ನ ನಾಯಕತ್ವವು ಯಾಕೋವ್ Dzhugashvili ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಮೊದಲ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದೇಶದ ನಾಯಕತ್ವದ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ;

– ಜುಲೈ 23ಯುದ್ಧಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ (ಕೆಲವು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ - ಜುಲೈ 7, 1941 ರಂದು ಚೆರ್ನೋಗೊಸ್ಟಿಂಕಾ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧಗಳಿಗಾಗಿ), ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಆಜ್ಞೆಯು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ವಾರ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ;

– ಜುಲೈ 24ಯಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ (ಬಹುಶಃ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ) ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಖೈದಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭರ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

– « ಜುಲೈ 25 16 ನೇ ಸೇನೆಯ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗ, ಸೇನಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ನಂತರ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ವಿಶೇಷ ಗುಪ್ತಚರ ವಿಭಾಗದ ಉದ್ಯೋಗಿ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು";

– ಜುಲೈ 29ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನ ಕಮಾಂಡರ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅವರು Y. Dzhugashvili ಅನ್ನು NPO ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯಕ್ಕೆ ನೀಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ;

– ಆಗಸ್ಟ್ 5ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಸದಸ್ಯ, ಬಲ್ಗಾನಿನ್, ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ J. Dzhugashvili ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ;

– ಆಗಸ್ಟ್ 5ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಒಡನಾಡಿ ಕರ್ನಲ್ ಸಪೆಗಿನ್ ಅವರು ವಾಯುಪಡೆಯ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯಕ್ಕೆ ವಾಸಿಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತಯಾಕೋವ್, ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದ ಸಮಯದಿಂದ, ಅವರು 14 ನೇ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ;

– ಆಗಸ್ಟ್ 7 NWF ನ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗವು ಶತ್ರು ವಿಮಾನದಿಂದ ಬೀಳಿಸಿದ ಮೂರು ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಟ್‌ಬ್ಯೂರೋ ಸದಸ್ಯ A. A. Zhdanov ಅವರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಕರಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಶರಣಾಗತಿಯ ಕರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವಿದೆ: "ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯಾಕೋವ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ", ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ - ಸೆರೆಯಿಂದ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದ ನಕಲು;

– ಆಗಸ್ಟ್ 9 Y. Dzhugashvili ಅನ್ನು ಸಂಖ್ಯೆ 99 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ತೀರ್ಪು ಪ್ರಾವ್ಡಾ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದವರ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ (ಇದನ್ನು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೂಚನೆಗಳ ಮೇರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ);

– ಆಗಸ್ಟ್ 13ನಿಕೋಪೋಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸುತ್ತಾರೆ: “ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!”, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಸೇವೆಯ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: “ಬ್ಯಾಟರಿ 14 ನೇ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್, 14 ನೇ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಿಭಾಗ", ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಸದರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ 6 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ;

– ಆಗಸ್ಟ್ 15ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರಿಯೇಟ್ ಆಫ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಕ್ರಾಸ್ನಾಯಾ ಜ್ವೆಜ್ಡಾ" ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರು ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ವೀರರ ಮಕ್ಕಳು ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ವೀರೋಚಿತವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. , ಮತ್ತು ಪಾರ್ಖೋಮೆಂಕೊ ಮತ್ತು ಚಾಪೇವ್ ಅವರ ಪುತ್ರರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: "ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ವೀರತೆ ಮತ್ತು ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯ ಅದ್ಭುತ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಯಾಕೋವ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿ ತೋರಿಸಿದರು. ಭೀಕರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಶತ್ರುವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಕೊನೆಯ ಶೆಲ್ ತನಕ ಅವನು ತನ್ನ ಯುದ್ಧ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ”;

– ಆಗಸ್ಟ್ 16ಸುಪ್ರೀಂ ಹೈಕಮಾಂಡ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 27 ಅನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಐ.ವಿ.ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ (ಇಡೀ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಡ್‌ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣ ಇರಲಿಲ್ಲ!). ಅವರ ಕಮಾಂಡ್ ಭಾಗದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ: “ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಲಾಂಛನ ಮತ್ತು ಮರುಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹರಿದು ಹಾಕುವ ಅಥವಾ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಶರಣಾಗುವ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ತೊರೆದವರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ತೊರೆದುಹೋದವರ ಕುಟುಂಬಗಳಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಪ್ರಮಾಣ ವಚನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದವರು. ಎಲ್ಲಾ ಉನ್ನತ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಮಿಷರ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಕಮಾಂಡ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ಅಂತಹ ತೊರೆದುಹೋದವರನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು.

– ಶರತ್ಕಾಲ 1941ಜಾಕೋಬ್ ಪತ್ನಿ ಜೂಲಿಯಾಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ಘಟನೆಯ ಅಂತಹ ತಪ್ಪಾದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಅಲ್ಲಿಲುಯೆವಾ ಅವರ ಮೊದಲ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಯಾರೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಬಂಧನದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ - ಇದು ಬಹುಶಃ ಜುಲೈ 1941 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಜರ್ಮನ್ ಕರಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಪರಿಚಯವಾದ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಚರ್ಮದ ಜಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್ನ ಫೋಟೋ, ಅಥವಾ ಅವರು ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಯಾಕೋವ್ನ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಈ ಜಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1943 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ - ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತನ್ನ ಮಗನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದರಿಂದ ಯುಲಿಯಾ ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಅವರನ್ನು ಏಕಾಂತ ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

ಬಹುಶಃ ಯುಲಿಯಾ ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್-ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಚರ್ಮದ ಜಾಕೆಟ್ ಅವಳಲ್ಲಿ ವಹಿಸಿದ ಮಾರಕ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಇಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಮನೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ ಶಂಕೆಯ ಮೇಲೆ 1941 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಯೂಲಿಯಾ ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಕರಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಕಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಿದರು. ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಾಸ್ತವಿಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ 1941 ರಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಈ ಕರಪತ್ರಗಳ ಪಠ್ಯಗಳು ನಕಲಿ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಫೋಟೋಗಳು ನೈಜವಾಗಿವೆ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಅಲ್ಲಿಲುಯೆವಾ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಜೂಲಿಯಾಳ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಜವಾದ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಗಲಿನಾ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯ ಪುಸ್ತಕ "ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮೊಮ್ಮಗಳು" ನ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾಳೆ: "ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ ಚರ್ಮದ ಜಾಕೆಟ್. ಜರ್ಮನ್ನರು ಕೈಬಿಟ್ಟ ಕರಪತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ, ಒಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರವಿತ್ತು: ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್ ಮಗ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಿಗೆ - ತಂದೆ ... ಅವರು ಹೊಸ ಚರ್ಮದ ಜಾಕೆಟ್ ಧರಿಸಿಲ್ಲ ... ನಾಗರಿಕ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವನೊಂದಿಗೆ ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... ಬಹುಶಃ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವಳನ್ನು ನೋಡುವವರಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಬಲ್ಲ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದನು ... ಅವನು ತಂದೆ ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು, ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದನು, ಜುಬಲೋವೊದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಜಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಫೋಟೋ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಅವಳು ಕುಟುಂಬದ ಆಲ್ಬಮ್‌ನಿಂದ ಲೇಖಕರ ಅಥವಾ ಕರಪತ್ರಗಳ ಲೇಖಕರ ಕೈಗೆ ಹೇಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಬಹುದು? ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಏನು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ ... ".

ಜೂಲಿಯಾ ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಗಾರರು ಫೋಟೋದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಜಾಕೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕರಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾದ ಈ ಜಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಫೋಟೋ ನಿಜವೆಂದು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಬಲ್ಲ ವ್ಯಕ್ತಿ- ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬಂಧಿಸಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಡಲು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲವನು (ಯಾಕೋವ್ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ) ಸೊಸೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮೂರು ವರ್ಷದ ಮೊಮ್ಮಗಳನ್ನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ವಂಚಿತಗೊಳಿಸಿದನು. ಸಮಯ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸ್ವತಃ. ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಜೂಲಿಯಾ ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಬಂದ "ಫ್ರಂಟ್-ಲೈನ್ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಯಾಕೋವ್" ಮೂಲಕ ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಪೆನ್ನೈಫ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಪ್ವಾಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಗಡಿಯಾರದೊಂದಿಗೆ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ - ಜರ್ಮನ್ ಏಜೆಂಟ್ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಅದು ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವಳು ಅನುಮಾನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಿಶೇಷ ಸೇವೆಗಳ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಷಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬಹುದು - ಜೂನ್ 22, 1941 ರಂದು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಾರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಬಂಧನದೊಂದಿಗೆ. ಅವರ ಬಂಧನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಯೂಲಿಯಾ ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಕಳುಹಿಸದ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಜೂನ್ 21 ರಿಂದ ಜೂನ್ 26 ರವರೆಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಜ್ಮಾದಿಂದ ಏಜೆಂಟ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು (ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮೇಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು).

ಯಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಾಕೆಟ್‌ನ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪಾಂತರವೂ ಸಹ ಸಾಧ್ಯ: ಅವರು ಜೂನ್ 20-21, 1941 ರಂದು ನಾಗರಿಕ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಾಕೆಟ್ ಅವರ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರಬಹುದು. ನಂತರ, ತನ್ನ ಗಂಡನ ಜಾಕೆಟ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ಜೂಲಿಯಾಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಜೂನ್ 22, 1941 ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಬಂಧನದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ಸಹ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ: "ಅವನು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ: ಉತ್ತಮ ಬಟ್ಟೆ. ಅವನು ಈ ನಾಗರಿಕ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದನೇ ಅಥವಾ ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಯೇ? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಈಗ ಧರಿಸಿರುವ ಜಾಕೆಟ್ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ಉತ್ತರವು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದರ ತುಣುಕುಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ: “... ಇದು? ಇಲ್ಲ, ಇದು ನನ್ನದಲ್ಲ, ಅದು ನಿಮ್ಮದು ... 16 ರಂದು ಸುಮಾರು 19 ಗಂಟೆಗೆ, ಇಲ್ಲ, ನಂತರ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, 12 ಗಂಟೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವು ಲಿಯಾಸ್ನೋವೊವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ... ಅದು ಬೆಳಕು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ... ಎಲ್ಲರೂ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ... ನಾನು ಒಬ್ಬ ರೈತನಿಂದ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ ... ಹೌದು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಜರ್ಮನ್ ವಸ್ತುಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅವುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿತು. ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟೆ. ನಾನು ರೈತ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೆ ... ನಾನು ಮಿಲಿಟರಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ರೈತ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ ... ”ಯಾಕೋವ್ ಯೋಗ್ಯ ನಾಗರಿಕ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಇದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ವಿವರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ಯುದ್ಧದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ನಾಗರಿಕ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರೆ, ಇದನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾದವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು, ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಗನನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು. ಈ ಜಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾಕೋವ್‌ನ ಹಲವಾರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಇವುಗಳು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮುದ್ರಿತ ಫಿಲ್ಮ್ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳು ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ, ಫಿಲ್ಮ್ ಎಮಲ್ಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಬವಾದ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಚ್ ರೇಖೆಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ನಂತರ ಅನಿವಾರ್ಯ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾಕೋವ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ಜಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಲಂಬ ರೇಖೆಗಳು-ಗೀರುಗಳು ಇವೆ. ಬಹುಶಃ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಮಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಹ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ಅವನಿಗೆ ಕೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಚರ್ಮದ ಜಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು. ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಏಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು?

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ತಂದೆಯ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವುದು, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದುರಂತದ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವುದಾಗಿದೆ. ನಾಯಕ ಅವರನ್ನು ಕೈದಿಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ). ಯೂಲಿಯಾಗೆ ಏಜೆಂಟ್ ಭೇಟಿ (ಜರ್ಮನರು ತಮ್ಮ ಕರಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಜಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ತುಣುಕನ್ನು ಅವರ ಮಗನಿಂದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯೊಂದಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು) ಯುಲಿಯಾಳ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. , ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯಾಕೋವ್ಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ತಿಳಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಏಜೆಂಟ್ ತನ್ನ ಮಗನ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು.

ಅಂತಹ ಘಟನೆಗಳ ಸರಪಳಿಯು ಸ್ವತಃ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಅವಧಿಯ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ "ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕನ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಗ" ಎಂಬ ವಿಷಯವು ಹೇಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. . ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿವರವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಿಸಬೇಕು - ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 270 ರ ಕ್ರೂರ ಆದೇಶವು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಚಾರದ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕನ ಮಗ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಮೊದಲ ಜರ್ಮನ್ ಸಂದೇಶವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಕುರಿತು ಕಠಿಣ GKO ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ಪ್ರಚಾರದ ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಗೆ ಸೂಚನೆ, “ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಾರರು, ಹೇಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತರಿಗೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಮಹಾನ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಅವಹೇಳನ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣ ವಚನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ದ್ರೋಹಿಗಳು ಎಂದು ವ್ಯವಹರಿಸಿದರು.

ಮತ್ತು ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ 270 ರಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಿದ್ದರೂ, ಈ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಇತರ ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಜನರನ್ನು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೋವಿಯತ್ ಜನರಲ್ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು), ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆದೇಶವು ನಾಯಕನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಯಿತು. ತನ್ನ ಮಗನ ಪತ್ರಕ್ಕೆ. ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾರವು ಸರಳವಾಗಿದೆ: ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಖೈದಿಯು ದೇಶದ್ರೋಹಿ, ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.

ಈ ಉತ್ತರದೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಎರಡು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು: ಸಾಮೂಹಿಕ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಡಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, "ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಶರಣಾದವರನ್ನು" ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನೂ ಕೊಂದನು - ಅಂತಹ ಆದೇಶವು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ತಳ್ಳಬಹುದು.

ಮತ್ತು, ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲಿನ ವಿಜಯದ ಸಲುವಾಗಿ, ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಉಳಿಸದ ಮತ್ತು "ಮಾರ್ಷಲ್ಗಾಗಿ ಸೈನಿಕನನ್ನು" ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ದುರಂತವನ್ನು ಗೌರವ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಯಾಕೋವ್ ಜುಗಾಶ್ವಿಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು 3.8 ಅನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು. 1941 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಮಿಲಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ವಂತ ತಪ್ಪಿನಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾಯಕನ ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ರಹಸ್ಯ ನೀತಿಯ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ.

ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 18 ರಂದು (ಇತರ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ - 30) ಮಾರ್ಚ್ 1908 ರಂದು ಕುಟೈಸಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಬಡ್ಜಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು (ಇತರ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ - ಬಾಕುದಲ್ಲಿ). ಅವರ ತಾಯಿ, ಎಕಟೆರಿನಾ ಸ್ವಾನಿಡ್ಜೆ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಅವರು ಕೇವಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು. A. S. ಮೊನಾಸಾಲಿಡ್ಜೆ ಯಾಕೋವ್ನ ದತ್ತು ತಾಯಿಯಾದರು. ಕೆಲವು ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವಳು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಟಿಬಿಲಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದನು.

1921 ರಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಂದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಅವರನ್ನು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮಲತಾಯಿ ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ಅಲ್ಲಿಲುಯೆವಾ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಯಾಕೋವ್ ಅರ್ಬತ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಿಂದ ಅವರು 1925 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಾಹವಾದರು.

ಆದರೆ, ಅವನ ಮಲಸಹೋದರಿ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಟ್ವೆಂಟಿ ಲೆಟರ್ಸ್ ಟು ಎ ಫ್ರೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಂತೆ, “ಮೊದಲ ಮದುವೆಯು ದುರಂತವನ್ನು ತಂದಿತು. ತಂದೆ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ ... ಯಶಾ ನಮ್ಮ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬುಲೆಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಸ್ಟಾಲಿನ್, ತನ್ನ ಮಗನಿಂದ ತಂದೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ದೂರವಾದ ಈ ತೀವ್ರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯಾಕೋವ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಅವನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಎಸೆದರು: "ಹಾ, ಹೋಗಲಿಲ್ಲ!"

ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 9, 1928 ರಂದು, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ಯಾಶಾ ಅವರು ಗೂಂಡಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಮೇಲರ್‌ನಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ನನ್ನಿಂದ ಹೇಳಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನು ಬಯಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನು ಬಯಸಿದವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲಿ.

ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಯಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೋಯಾ, ಕಿರೋವ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಮಲತಾಯಿ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಿಚ್ ಆಲಿಲುಯೆವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಓಲ್ಗಾ ಎವ್ಗೆನಿವ್ನಾ ಅವರ ತಂದೆಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯಾಕೋವ್, ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಸಬ್‌ಸ್ಟೇಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆನ್-ಡ್ಯೂಟಿ ಫಿಟ್ಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಜೋಯಾ ಮೈನಿಂಗ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1929 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮದುವೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುರಿದುಹೋಯಿತು.

1930 ರಲ್ಲಿ, ಯಾಕೋವ್ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಮರಳಿದರು, ಮಾಸ್ಕೋ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಸ್ಥಾವರದ CHPP ಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಟಾಲಿನ್. 1937 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸಂಜೆ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅದರಿಂದ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1938 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ವಿವಾಹವಾದರು, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು.

ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಿಂದ, ಯಾಕೋವ್ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಜೂನ್ 27 ರಂದು, ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 4 ರಂದು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 16, 1941 ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು.

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರ್ಲಿನ್ ರೇಡಿಯೋ ಜರ್ಮನಿಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ "ಅದ್ಭುತ ಸುದ್ದಿ" ಎಂದು ತಿಳಿಸಿತು:

"ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕ್ಲುಗೆ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ, ಜುಲೈ 16 ರಂದು, ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್‌ನ ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಯೋಜ್ನೋ ಬಳಿ, ಜನರಲ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ದಳದ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ - ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ, ಕಮಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ವರದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನರಲ್ ವಿನೋಗ್ರಾಡೋವ್ನ ಏಳನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಿಂದ ಫಿರಂಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿ.

ಯಾಕೋವ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕವು ಜರ್ಮನ್ ಕರಪತ್ರಗಳಿಂದ ಸೋವಿಯತ್ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ಆಗಸ್ಟ್ 7, 1941 ರಂದು, ವಾಯುವ್ಯ ಮುಂಭಾಗದ ರಾಜಕೀಯ ಆಡಳಿತವು ಮಿಲಿಟರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಝ್ಡಾನೋವ್ ಅವರನ್ನು ರಹಸ್ಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಶತ್ರು ವಿಮಾನದಿಂದ ಕೈಬಿಡಲಾದ ಮೂರು ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಯಾಕೋವ್ ಇಬ್ಬರು ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯವು ಓದುತ್ತದೆ:

"ಇದು ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ, 14 ನೇ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಿಭಾಗದ 14 ನೇ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್, ಅವರು ಜುಲೈ 16 ರಂದು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿ ಸಾವಿರಾರು ಇತರ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಶರಣಾದರು. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಆದೇಶದಂತೆ, ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ಸಮಿತಿಗಳು ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳು ಶರಣಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಜರ್ಮನ್ನರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆದರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕಮಿಷರ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮಗ ತನ್ನದೇ ಉದಾಹರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದನು. ಅವರು ಶರಣಾದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧವು ಈಗ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ ... "

ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಝಡಾನೋವ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ (ಅದನ್ನು US ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ "ಕೇಸ್ T-176" ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ) ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ ಕರಪತ್ರಗಳು ಯಾಕೋವ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಕರಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ ಅವರು "ಶರಣಾಗತಿ" ಎಂಬುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. ಸೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಅವನ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾಜಿಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ವೈಫಲ್ಯವು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪಾಂಟರ್ ವಾನ್ ಕ್ಲುಗೆ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಜುಲೈ 18, 1941 ರಂದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೆಶ್ಲೆ ನಡೆಸಿದರು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗ ಇಲ್ಲಿದೆ:

"- ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲವಾದರೆ ನೀವು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮಗ ಎಂದು ಹೇಗೆ ತಿರುಗಿತು?

ನನ್ನ ಘಟಕದ ಕೆಲವು ಸೈನಿಕರು ನನಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಾರೆ.

ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವೇನು?

ಅಷ್ಟೊಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

- ... ನೀವು ಸೆರೆಯನ್ನು ಅವಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಾ?

ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಅವಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ ... "

1941 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಜಾಕೋಬ್ ಅವರನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ಪ್ರಚಾರ ಸೇವೆಯ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಮಾಜಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಫ್ಯಾಶನ್ ಅಡ್ಲಾನ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. 1942 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಹ್ಯಾಮೆಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ Oflag XSh-D ಅಧಿಕಾರಿ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮುರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಖೈದಿಯನ್ನು ಲುಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ Oflag XC ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾಕೋಬ್‌ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಯುದ್ಧದ ಖೈದಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೆನೆ ಬ್ಲಮ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲಿಯಾನ್ ಬ್ಲಮ್ ಅವರ ಮಗ.

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಯಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಸಚ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರ್ ವಿರೋಧಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ದೇಶಗಳ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ನಾಯಕರ ಸಂಬಂಧಿಕರಾದ ಕೈದಿಗಳು ಇದ್ದರು. 1942 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಬಳಿ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದ್ದ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಪೌಲಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಜರ್ಮನ್ ಹೈಕಮಾಂಡ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿತು. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರೆಡ್‌ಕ್ರಾಸ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೌಂಟ್ ಬರ್ನಾಡೋಟ್ ಅವರ ಮೂಲಕ ರವಾನೆಯಾದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಉತ್ತರವು ಹೀಗಿದೆ: "ನೀವು ಸೈನಿಕನನ್ನು ಮಾರ್ಷಲ್‌ಗಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ."

ಯಾಕೋವ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕೆಳಗಿನ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮಾಜಿ ಕೈದಿಗಳಿಂದ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ನ ಸ್ಮಾರಕದ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ:

"ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿ ತನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹತಾಶತೆಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ತಿನ್ನಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, "ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಲ್ಲ - ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು, ಇದನ್ನು ಶಿಬಿರದ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಬಹುಶಃ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಜಾಕೋಬ್ ಅನ್ನು ಅಜಾಗರೂಕ ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ತಳ್ಳಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 1943 ರ ಸಂಜೆ, ಅವರು ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಡೆಡ್ ಝೋನ್" ಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಕಾವಲುಗಾರ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ. ಸಾವು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂದಿತು. "ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನ," ಶಿಬಿರದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸುಡಲಾಯಿತು.

1945 ರಲ್ಲಿ, ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಜರ್ಮನ್ ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ, ಎಸ್‌ಎಸ್ ಗಾರ್ಡ್ ಹಾರ್ಫಿಕ್ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಅವರು ಮುಳ್ಳುತಂತಿ ಬೇಲಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದಾಗ ಯಾಕೋವ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಯನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿರುವುದಾಗಿ ವರದಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಯುದ್ಧ ಕೈದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಥಾಮಸ್ ಕುಶಿಂಗ್ ಸಹ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು, ಅವರು ಯಾಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಬ್ಯಾರಕ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28, 1977 ರಂದು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್ನ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂನ ರಹಸ್ಯ ತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ, ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಯಾಕೋವ್ ಐಸಿಫೊವಿಚ್ zh ುಗಾಶ್ವಿಲಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ವಾರ್, I ಪದವಿಯನ್ನು ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅವರ ದೃಢತೆಗಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವರ್ತನೆ.