Kapag ang isang tao ay ipinanganak na may apelyido na ginamit ng kanyang mga ninuno sa loob ng maraming dekada, alam niya kung saan ilalagay ang accent. Maaaring mukhang mali at hindi makatwiran sa ibang tao, ngunit tiyak na itatama ng may-ari ang "lumabag". Gayunpaman, may mga karaniwang tinatanggap na pamantayan na malawakang ginagamit sa wikang Ruso.

Kung ang apelyido ay nagtatapos sa -ov/-ev

Karaniwan ang katapusan –ov/-ev sa mga apelyido ng pinagmulang Ruso ay binibigyang diin. Kung ang ibang bahagi ay namumukod-tangi sa isang boses, malamang, ang mga ugat ay babalik sa Bulgarian, Tatar o iba pang mga wika.

Sa pangkalahatan, walang malinaw na tuntunin sa bagay na ito: mayroong mga Ivanov at Ivanov sa mundo

Ang stress na umiiral sa mga apelyido sa -ov / -ev, nakapirming: kahit gaano kahilig ang apelyido, walang magiging transition sa case ending.

Ang kita ay maaaring maimbak sa pantig ng lokasyon sa batayang pangngalan, na naging batayan para sa pagbuo ng isang apelyido: halimbawa, Yasen - Yasenev. Ngunit dito rin, ang mga pagbubukod sa panuntunan ay posible - sa ilang mga kaso, ang pagpapalaki sa batayang apelyido ay inilipat pagkatapos ng paglikha nito o nauugnay sa diyalekto.

Paano tama ilagay ang stress sa mga apelyido ng Russia

Kung ang apelyido ay nagtatapos sa -in

Ang lahat ng mga apelyido ng Ruso na may ganitong pagtatapos ay nagmula sa mga pangngalan na nagtatapos sa –а/-я o malambot na katinig: Borodin - balbas, Losin - moose.

Ang ganitong tuldik ay permanente at maaari lamang lumipat kapag inilagay sa suffix -in sa nominative na isahan na panlalaki. Sa kasong ito, gumagalaw ang pagtatapos: Foma - FomIn - FominA.

Sa iba pang katulad na mga apelyido, ang amplification ay nangyayari sa parehong paraan tulad ng sa batayang pangngalan: Belkin - ardilya.

Sa anyo ng mga pang-uri

Kumain apat na pagpipilian mga pagtatapos ng naturang mga apelyido:

• -langit/langit;
• -tsky / tsky;
• -ika / oh;

Malalapat dito ang sumusunod na panuntunan: opsyon may –ska / tska palaging nasa ilalim ng stress, at mga suffix –sky/tsky walang stress.

Mga babaeng Ruso sa Maslenitsa

Ang pagpapalakas sa mga katutubong Ruso na apelyido ay nangyayari nang tuluy-tuloy at maaaring mahulog sa anumang pantig. Gayunpaman, ang komposisyon ng naturang mga apelyido ay pinalawak upang isama dalawang grupo:

1. Mga apelyido ng Polish, Belarusian o Ukrainian na pinagmulan: halimbawa, Zakretsky, Komnatsky, Yagozhinsky.
2. Ang mga artipisyal na nabuo na apelyido na naimbento ng mga klero ng Russia - tulad ng: Pokrovsky, Krestovsky, Desnitsky.

Ang mga ganitong uri ay kapansin-pansin dahil mayroon silang accent sa penultimate syllable.

Ang panuntunang ito ay may isang pagbubukod - Troitsky

Kung ang ending -ika nakatayo pagkatapos ng isang solidong katinig, ito ay palaging magiging unstressed. Ngunit ang -oh ay palaging nasa ilalim ng pampalakas: halimbawa, Yarovaya.

Kapag ginamit bilang isang wakas -ika pagkatapos ng malambot na katinig, hindi ito magkakaroon ng tuldik. Gayunpaman, pagkatapos ng mga katinig gaya ng x, f, g, k At sh flawless din ito. Ngunit ang pagtatapos -oh ay magiging shock sa anumang kaso. Ito ay halos imposible na malito dito, dahil ang diin na ginamit sa pangunahing pang-uri ay karaniwang pinapanatili.

Frozen na anyo ng genitive case

Ang mga ganitong uri ay maaaring maramihan o isahan. Ang mga nasa maramihan, bilang panuntunan, ay may mga ugat ng Siberia - halimbawa, Bobrovsky, Sedykh at iba pa. Ang diin sa mga ito ay magiging katulad ng batayang pang-uri.

Mayroong maraming mga patakaran para sa pagtatakda ng mga stress sa Russian

Kapag ang ganitong mga apelyido ay binubuo ng dalawang pantig, ang stress ay lumipat sa huli - halimbawa, Curves.

Sa isahan, mayroong dalawang pagpipilian: -ovo at -nakaraan. Sa unang kaso, ang diin ay inilalapat sa huling pantig, sa pangalawa, sa "a".

Iba pang mga kaso

Mga apelyido walang panlapi may anyo ng mga simpleng pangngalan - halimbawa, Magpie, Beetle, atbp. Ang diin sa mga ito ay katulad ng pangunahing pangngalan.

Sa ilang mga kaso, walang mga patakaran na ilalapat. Ito ay maaaring dahil sa ang katunayan na ang pagbuo ng salitang Ruso ay may sistema ng mga accentological suffix: sa pagkakaroon ng isang katulad na istraktura, ang lugar ng amplification ay kinopya din - halimbawa, BoltUnov (mula sa salitang boltUn) at Dragunov (mula sa salita dragUn).

Ang lugar ng pagpapalakas ay maaaring ilipat at para sa sikolohikal na dahilan. Bilang isang patakaran, ang pamamaraan na ito ay ginagamit upang mapupuksa ang isang hindi masyadong kaaya-ayang samahan - halimbawa, Starikov (mula sa "matandang lalaki").

Ang lokasyon ng stress sa isa sa mga pinaka-karaniwang apelyido ng Russia, Ivanov, ay nakakagulat: nagmula ito sa pangalang Ivan at, ayon sa lahat ng umiiral na mga patakaran, ay dapat na binibigkas bilang Ivanov

Ang wikang Ruso ay nakikilala sa pamamagitan ng isang mataas na antas ng pagiging kumplikado - wala itong malinaw na pare-parehong mga patakaran para sa lahat ng okasyon. Tungkol sa mga apelyido, palaging posible ang mga pagbubukod, na hindi kasama sa pangkalahatang tinatanggap na balangkas.

Ang mga pangunahing pattern ng stress sa mga apelyido sa -sa ay binuo ni A.A. Shakhmatov sa "Sanaysay sa Modernong Wikang Pampanitikan ng Ruso" (M.; L., 1941, p. 164): Nikita - Nikitin - Nikitina, Ilya - Ilyin - Ilyin. Gayunpaman, kahit na para sa mga apelyido na ito (hindi banggitin ang mga apelyido ng mga substantive na uri, pati na rin ang mga hiniram mula sa ibang mga wika at Russified at mga bagong hiram na apelyido), ang papel ng tradisyon ng pamilya ay napakahalaga.

Ang pagpapanatili ng katangian ng stress ng bawat apelyido ay isa sa mga pangunahing kinakailangan ng pamantayang pampanitikan. Kadalasan, kahit na ang mga kilalang apelyido ay binibigkas nang may maling accent. Kaya, ang pangalan ng may-akda ng tanyag na diksyunaryo ng wikang Ruso Sergei Ivanovich Ozhegov kailangang marinig ng isang tao ang "Ozhegov" na may maling accent.

Hinihiling sa iyo ng Etiquette na itanong: "Mawalang galang na, anong accent ang binibigkas ng iyong apelyido?" Sa tanong na ito na hinarap ng mamamahayag na si Vladislav Listyev si G.E. Burbulis sa programang Rush Hour: "Aling pantig ang binibigyang diin sa iyong apelyido?" At natanggap ang sagot: "Malamang, sa pangalawa."

Ngunit ang accentology ng mga apelyido ay mayroon ding ilang partikular na katangian. Ang ilang mga uri ng apelyido ay nakikilala bilang mga apelyido na may espesyal na diin. Kabilang sa mga ito, ang mga pangalan ng -ovo. Ang pagtatapos na ito ay isang phonetic record ng pagtatapos ng mga adjectives, na nakasulat sa pagtatapos -Wow. Partikular na ang pamilya ay ang paglipat ng diin sa kanila sa huling pantig - Durnovo(mula sa masama). Itong lumang apelyido - ang ilan sa kanila ay kilala mula noong ika-17 siglo. - ay kabilang sa ilang mga pamilya ng aristokrasya ng Russia: Blagovo, Khitrovo, Durnovo, Nedobrovo, Plokhovo, Dolgovo-Saburov, Petrovo-Solovovo, Sukhovo-Kobylin.

Naka-on ang isa pang uri ng apelyido na may partikular na accent - kanina. Ito ay mga apelyido na may stress A at nagsalita G karamihan ay kabilang sa mga marangal na pamilya: Bela  ika(mula sa puti), Bura umalis ka na, Vesela umalis ka, buhay sige, patay na umalis ka na parena sige, mapula ang ulo umalis ka na, Smuro ika at iba pa.

Ang mga apelyido na nag-tutugma sa anyo sa patronymic, ngunit naiiba mula dito sa lugar ng stress, ay may isang tiyak na stress ng pamilya. Pangalan Adam, apelyido - Adamovich, apelyido - Adamovich, Antonovich, Voinovich(sa ngalan ng Voin), Gerisimoevich, Davidoevich, Daniloevich, Klimoevich, Leonoevich, Mikhailovich, Nikolaevich, Pavloevich, Serafimevich, Ustimevich, Khodoro mula sa Fedor) at iba pa.

Ang stress na may pagkabigla ay maaari ding ituring na partikular na pamilya ika at stressed endings sa mga pahilig na kaso ng mga apelyido tulad ng Golovin, Sa Golovinsm, babae Golovina, Shukshin, mula sa Shukshinam, babae Shukshina, Rostopchin, mula sa Rostopchinam, Rostopchina, Repninn, mula sa Repninm, babae Repnina, Pnin, mula sa Pninam, babae Pnin. Ang mga apelyido ng Turkic at iba pang pinagmulan ay hilig din: Karamzin, mula sa Karamzinam, babae Karamzin; apelyido Bilangin Kankrin, na ang ama ay dumating sa Russia mula sa Alemanya: Count Kankrinam, Countess Kankrinay; apelyido ng choreographer Balanchine(mula saBalanchivadze): magkasanib na pagtatanghal mula sa Balanchinem; apelyido Litvin - Litvin, mula sa Litvin, babae Litvin(bagama't nagkataon din na ilang asawa. Lithuanian): lipas na salita Lithuanian, mga. "Lithuanian", kung saan nagmula ang apelyido, nakasandal litvin - litvina.

Ang isang katangian ng accentological na tampok ng mga apelyido ay ang nangingibabaw na pangangalaga ng stress batay sa mga apelyido na nag-tutugma sa mga karaniwang pangngalan: conductor V.I.Suk - V.I.Suka (bitch - bitch), manunulat Robert Bolt - Robert Bolt (bolt - bolt), Franz Liszt - Franz Liszt (dahon - sheet), Pranses na politiko Pierre Cat - Pierre Kota (pusa - pusa), Andre Gide - Andre Zhide (Jew - Jew), Alexander Krot - Alexandra Krota (mole - mole), Mechislav Grib - Mechislav Grib ( mushroom - mushroom) , mang-aawit Kachan - mang-aawit Kachana (ulo – ulo At kachna). Paul Yurok – Pola Yuroka (yurok - mabilis, katulad ng reelk – finch- songbird): ang mga ninuno ng American impresario ay mula sa Russia.

- Nais mong sabihin na mahirap bigkasin, tulad ng kay Chekhov - Knee-sea-transitional?

- Hindi, eksakto. mahirap apelyido, kung saan madalas kang huminto, hindi alam kung saang pantig ang grammatical stress sa kanila, o masakit na iniisip kung yumuko sila o hindi. Lalo na ang mga banyagang pangalan at apelyido ay nagbibigay sa atin ng maraming problema. Dito, tulad ng sinasabi nila, ang diyablo mismo ang mabali ang kanyang binti.

Gayunpaman, sa kabila nito, ang mga taong seryosong kasangkot sa pagpapataas ng antas ng kultura ng pagsasalita ay halos palaging nakakahanap ng tamang paraan sa isang mahirap na kalagayan. Subukan natin at mauunawaan natin itong talagang kumplikado at nakakalito na isyu.

Bago sa amin ay isa sa mga pinaka-karaniwang apelyido ng Russia - Ivanov. Paano ito bigkasin nang mas tama - Ivanov o Ivanov?

Siyempre, Ivanov, sasabihin ng sinuman sa mga sumasagot. Sa katunayan, daan-daang libong mga Ivanov na naninirahan sa ating bansa ang binibigyang diin ang huling pantig sa kanilang mga apelyido at ipagtanggol ang kawastuhan at hindi masusugatan ng stress na ito. At sa parehong oras, ang ilang mga iskolar at mga eksperto sa kultura ng pagsasalita ay itinuturing na ang diin sa huling pantig sa apelyido Ivanov ay hindi tama, salungat sa mga batas ng pagbuo ng salitang Ruso, dahil ang stress sa mga apelyido ay nagmula sa stress sa genitive case ng ang pangngalan o pangalan kung saan ito nabuo: bast - Laptev, lobo - Volkov, pike - Shchukin, perch - Okunev, ruff - Ershov, Stepan - Stepanov, Petra - Petrov, Pavel - Pavlov, atbp.

Ang diin sa unang pantig sa apelyido Ivanov (Ivanov) ay nabibigyang katwiran din sa katotohanan na ang mga pangalan ng lahat ng sikat na sikat na Ivanov ay binibigkas na may diin sa unang pantig: manunulat na si Vsevolod Ivanov, kompositor na si Ippolitov-Ivanov, artist Alexander Ivanov. At siyempre, hindi kailanman mangyayari sa sinuman na bigkasin ang pamagat ng dula ni Chekhov na "Ivanov" bilang Ivanov. Paano magiging tayo? Napakasimple, - sasabihin ng isang taong nakabasa ng mga patakarang ito, - palitan ang pangalan ng lahat ng Ivanov nang walang pagbubukod bilang mga Ivanov, at iyon na.

Ngunit hindi ito magagawa, dahil ang linguistic phenomenon na isinasaalang-alang ay nakakuha ng mass character at, nang tumigil sa pagsunod sa mga umiiral na alituntunin, ay talagang naging pamantayan. Dahil dito, daan-daang libong mga Ivanov ang maaaring mamuhay nang mapayapa, walang sinuman ang makakasagabal sa accent na napakamahal sa kanilang mga puso. At kung ang sinuman sa kanila ay magpasya na tawagan ang kanilang sarili na Ivanov, kung gayon ang kasaysayan o agham ay hindi magdurusa dito, tulad ng sinasabi nila. Bukod dito, mayroong isang hindi nakasulat na tuntunin na nagsasabing ang apelyido ng isang tao ay dapat na binibigkas sa paraan ng kanyang pagbigkas o pagbigkas nito mismo.

Nabatid na ang namumukod-tanging Ruso na kompositor na si Mussorgsky ay nagalit sa katotohanan na marami ang binibigkas ang kanyang apelyido na may tuldik sa pangalawang pantig na Mussorgsky, habang siya mismo ay binibigkas ito nang may tuldik sa unang pantig na Mussorgsky, batay sa palayaw ng isa sa kanyang ninuno "Mussorgsky", na sa pagsasalin mula sa Griyego ay nangangahulugang - nakatuon sa muses, iyon ay, sining.

Sa pangkalahatan, ang isyu ng mga stress sa mga apelyido ng Russia ay napaka kumplikado at kontrobersyal. Narito, halimbawa, ang ilang mga apelyido: Zverev, Gusev, Gvozdev, Nosov, Lomov, Tsarev. Ang lahat ng mga ito ay nabuo mula sa mga simpleng monosyllabic na salita: hayop - hayop - Zverev, gansa - gansa - Gusev, ilong - ilong - Nosov, scrap - scrap - Lomov, tsar - tsar - Tsarev. Ngunit kung kukuha tayo, halimbawa, tulad ng isang pantig na salita bilang isang kabayo, nakakakuha tayo ng isang kakaibang apelyido Konev (kabayo - kabayo - Konev), na binibigkas sa lahat ng dako, salungat sa lahat ng mga patakaran, tulad ng Konev.

Tulad ng nabanggit na, ang pagbabawas ng mga banyagang pangalan at apelyido ay isang partikular na kahirapan. Upang hindi makaalis at hindi magkamali sa pagbigkas, kailangan mong malaman na halos lahat ng mga dayuhang pangalan ng lalaki at apelyido na nagtatapos sa isang katinig ay napapailalim sa batas ng pagkahilig na likas sa wikang Ruso. Sinasalita namin ang mga pabula ng La Fontaine, ang mga nobela ni Jules Verne, ang mga ballad ni Friedrich Schiller, ang mga sonnet ni William Shakespeare, ang mga waltze ni Johann Strauss, ang mga kuwento ng Anatole France, atbp. Pag-address ng mga liham sa mga kakilala o kaibigan na may banyagang apelyido , isinulat namin: Arnold Lvovich Schwartz, Fritz Wilhelmovich Schmidt, Hans Yulievich Muller, Eduard Karlovich Janis.

Sa kabilang banda, dapat nating tandaan na ang mga lalaking dayuhang apelyido na nagtatapos sa isang patinig, bilang panuntunan, ay hindi tumanggi sa sasabihin at isusulat: Ang nobela ni Hugo, ang tula ni Goethe, ang opera ni Verdi, ang komedya ni Sardou, ang balete ni Petipa, ang mga titik ni Merimee, ang estatwa ni Michelangelo. , isang pagpipinta ni Leonardo da Vinci, atbp. Gayundin, ang lahat ng babaeng dayuhang apelyido na may pangwakas na katinig ay hindi tumatanggi: ang laro ni Angelica Brown, ang mga nobela ni Anna Zegers, ang mga kuwento ni Gertrude Kellermann, atbp.

Slavic - Russian, Ukrainian, Belarusian, Polish, Czech na mga apelyido na nagtatapos sa isang patinig, halos lahat ay hilig. Sa okasyong ito, sinabi ng manunulat na si B. N. Timofeev: "Narito, halimbawa, ang mga apelyido tulad ng Russian "Glinka", ang Ukrainian "Comb", ang Belarusian "Krapiva", ang Polish "Sapega", ang Czech "Sour Cream" ... Sinasalita namin ang musika ng Glinka , mga tula ni Grebenka, mga pabula ni Nettle, hukbo ni Sapieha, opera ni Smetana... Upang mapatunayan ang kawastuhan ng pahayag na ito, tingnan lamang ang mga monumento sa Glinka sa St. Petersburg at Smolensk. Sa granite ng pedestal ay malinaw na nakaukit: "Kay Mikhail Ivanovich Glinka."

Ngunit sa mga apelyido na nagtatapos sa -ko, walang ganoong pagkakaisa. Karamihan sa atin, halimbawa, ay nagsasabi: Mga tula ni Shevchenko. Ngunit kasama nito mayroong isang lumang anyo: ang mga tula ni Shevchenko, at sa kolokyal na pagsasalita ay minsan mayroong isang anyo: "Mga tula ni Shevchenko" ...

Maaari ko bang tanungin kung mayroong mga hindi maipagkakaila na apelyido sa Russian?

- Hangga't gusto mo: Kurago, Sipyago, Dubyago, atbp. Kailangan mo ring mag-ingat sa kanila, ngunit kung ano ang mabuti, sasabihin mo pa rin: "Ang ganda ng mukha nitong si Dubyaga" o isang katulad nito.

Totoo, sa Russian mayroon ding mga apelyido sa -s, -ih, -ovo (Darling, Grey-haired, Sensitive, Durnovo), ngunit hindi mo ito maaaring tanggihan sa lahat ng iyong pagnanais.

https://www.site/2013-09-25/voobche_to_kuyvashev_uchastniki_vystavki_russian_expo_arms_zaputalis_v_familii_sverdlovskogo_guberna

"Sa totoo lang, Kuyvashev." Ang mga eksibisyon ng eksibisyon ng Russian Expo Arms ay nalito sa pangalan ng gobernador ng Sverdlovsk

Ang moderator ng unang plenary meeting ng Russian Expo Arms exhibition na binuksan sa Nizhny Tagil, ang senior adviser sa UBS bank na si Yuri Kobaladze ay naghatid ng ilang hindi kasiya-siyang segundo kay Sverdlovsk Governor Yevgeny Kuyvashev. Sa pagpasa ng salita sa pinuno ng rehiyon, nalito si Kobaladze sa pagbabasa ng kanyang apelyido. Una, binigyan niya ng diin ang gitnang pantig ng apelyido ng gobernador, pagkatapos ay sa ilang kadahilanan ay naalala na ang pinuno ng Sverdlovsk ay lumahok kamakailan sa club ng talakayan ng Valdai at tinawag na "Kuyvashov" doon.

"Sa totoo lang, Kuyvashev," ang gobernador mismo ay pinilit na iwasto ang moderator, na, tulad ng inaasahan, ay binibigyang diin ang unang pantig sa ilalim ng mga nakakahiyang tawa ng madla. "Ako ay isang Georgian, ang aking sariling wika ay hindi Ruso, ngunit sa palagay ko ay kung magkamali pa ako, tatanungin nila ako mula rito," humingi ng paumanhin si Kobaladze pagkatapos ng pambungad na talumpati ng gobernador at sinimulang masigasig na bigkasin ang mga pangalan ng ang mga nagsasalita: "Sienko", "Klepach", kasama ang paraan, pagkonsulta sa kanila, dahil ito ay tama.

Ang mga pagtaas at pagbaba ng kapalaran at mga apelyido:
mula Dubensky hanggang Dubensky

Noong Mayo 24, pagkatapos ng aking pakikilahok sa "Morning Coffee" (ang pag-uusap ay tungkol sa Araw ng Slavic Literature and Culture), nasa bus ako ng ika-21 na ruta. Ang konduktor, na kinikilala ako, ay nagtanong: "Ano ang tamang paraan upang sabihin - Dubensky o Dubensky?". Hindi na kailangang sabihin, agad na nasiyahan ang kanyang interes. At habang nagmamaneho ako, iniisip ko: bakit ako nakakakuha ng napakaraming tanong "mula sa labas", mula sa mga estranghero (dito, kahit sa bus!), At kakaunti ang "mula sa loob", mula sa aming mga estudyante? Sa palagay ko ay hindi masyadong halata ang tanong ng pangalan ng nagtatag ng ating lungsod. At sa sandaling ito ay tinanong, sasagutin ko ito nang may kasiyahan (ipapaalala ko lamang sa iyo na palagi kang makakahanap ng impormasyon tungkol sa iyong apelyido sa mga diksyunaryo ng B. Unbegaun at Y. Fedosyuk na may parehong pangalan na "Russian surnames").

Ang mga apelyido sa anyo ng nominative case ng isang adjective ay medyo bihira. Sa kanila, sa halip na ang karaniwang anyo sa -ov mula sa pangalan / palayaw ng ama (patronym), i.e. sa halip na ang genitive case (Ivanov, Sergeev), nagkaroon ng pagbabalik sa anyo ng mga ito. kaso: Tolstoy, Dolgoruky. Ngunit may mga pagpipilian na sumusunod sa pangkalahatang modelo: Tolstov, Dolgorukov.

Sa karaniwan, sa mga Ruso, ang dalas ng mga apelyido sa -sky ay halos hindi lumampas sa 4% (ito ay higit sa 5 milyong mga tao), sa mga Belarusian ito ay mula sa 10% (sa timog-silangan ng republika) hanggang 30% (sa hilagang-kanluran nito) ; sa silangang Ukrainians - 4-6%, sa kanluran - 12-16%.

Ang mga apelyido sa -sky / -sky (-tsky / -tskoy) ay nabuo mula sa mga heograpikal na pangalan - ang punong-guro, ang pangunahing lungsod ng ninuno, mula sa isang partikular na rehiyon, lawa o ilog. Sa kasaysayan, ang kanilang mga maydala ay ang mga kinatawan ng mga boyars at ang maharlika na tumanggap ng mga pangalan ayon sa mga pangalan ng kanilang mga pamunuan, appanages, namamana na pag-aari, estates. Ang mga pangalang ito ay makikita bilang mga nangunguna sa mga apelyido, sila ay ipinasa mula sa ama hanggang sa anak bilang simbolo ng kapangyarihang teritoryo. Sa 93 pangunahing pangalan na nakalista sa Book of Thousands (1550), 40 ang nagtapos sa -sky: Vyazemsky (mula sa Vyazma), Mosalsky (mula sa Mosalsk), Trubetskoy (mula sa Trubchevsk).

Mga apelyido na hindi prinsipe (karaniwan ay mula sa mga pangalan ng namamana na pag-aari): Vsevolozhsky, Gorodetsky, Dubensky (mula sa Dubnya), Dubrovsky, Zabolotsky, Rzhevsky, Tukhachevsky, Shilovsky, Kurbsky, Obolensky, Volkonsky.

Ngunit hindi lahat ng apelyido sa -sky / -sky ay luma. Noong ika-19 na siglo, nakuha sila ng mga burgher at magsasaka, na tinawag sa isang bagong lugar ng paninirahan sa pamamagitan ng lugar kung saan sila lumipat (karaniwan ay mula sa mga pangalan ng malalaking lungsod): Gorsky, Polyansky, Rzhevsky, Kitaygorodsky, Kerensky, Mozhaysky, St. Petersburg, Revelsky.

Ang isa pang pangkat ng mga apelyido sa -sky ay binubuo ng mga artipisyal na apelyido ng klero ng Russia tulad ng Preobrazhensky, Speransky, Desnitsky, Pokrovsky, Rozhdestvensky, Troitsky. Ang ikatlong pangkat - Belarusian, Ukrainian, Jewish at Polish na mga apelyido: Yavorsky, Vasilevsky, Krashevsky.

Ang diin sa mga pangkat 2 at 3 ay pare-pareho - sa penultimate na pantig. Ito ang impluwensya ng wikang Polish. Sa orihinal na mga apelyido ng Lumang Ruso, ang stress ay maaaring mahulog sa anumang pantig (maliban sa penultimate). Sa pangkalahatan, ang stress ng base toponym ay napanatili. Ngunit dahil ang koneksyon ay maaaring mawala, ang stress ay nakahanay sa pinakamadalas na pattern. Halimbawa, alam na ang apelyido na Dostoevsky, Belarusian na pinagmulan, ay orihinal na binibigkas na may tuldik sa pangalawang O, tulad ng sa toponym na Dostoev, kung saan ito nanggaling.

Walang matatag na mga patakaran kung saan ilalagay ang stress sa mga apelyido ng Ruso. Ang diin ay hindi naayos sa mga dokumento. Maaari kang pumunta nang libre sa ilang mga limitasyon: Ivanov at Ivanov, Mikhalkov at Mikhalkov. Ang parehong mga accent ay ganap na lehitimo. Ang tanong kung saan ilalagay ang accent sa apelyido ay medyo kumplikado. Sa bagay na ito, ang aming mga "generic na pangalan" ay kumikilos nang kakaiba. Mayroong ilang mga dahilan para dito: 1. ang apelyido ay madalas na "pinutol" sa ilalim ng mga katulad; 2. minsan ang orihinal na salita sa iba't ibang diyalekto ay may ibang diin; 3. o muling pinag-isipan; 4. Ang tradisyon ay madalas na gumaganap ng isang papel. Samakatuwid: Barmin at Barmin, Dashkov at Dashkov, Drutsky at Drutskoy (mula sa Drut River).

Ang suffix na -sky sa Russian ay hindi naka-stress, at -sky ay palaging naka-stress. Ang spelling -sky ay mas bago, ang luma ay pinapanatili sa napakabihirang mga kaso. Ang declination ay eksaktong pareho.

Bilang resulta, sa etimolohiya, ang pagbigkas ng apelyido na interesado tayo ay maaaring maging tatlong beses: Dubensky (mula sa pag-aari ng Dubnya) ay isang palaging lumang modelong Ruso; Dubensky (mula sa Dubno, Rivne region, Ukraine) - ang pinakamoderno at laganap na modelo; sa wakas, Dubenskaya - medyo artipisyal na pinapanatili ang hindi napapanahong anyo. Samakatuwid, ang pagbigkas ng Dubensky ay tama at moderno (na, sa pamamagitan ng paraan, ay makikita sa mga libro sa kasaysayan ng rehiyon).