आंद्रेई कारुलोव को विदाई। रूसी राजदूत आंद्रेई कार्लोव को विदाई, जिनका अंकारा में निधन हो गया

तुर्की में आतंकवादी के हाथों मारे गए रूसी राजनयिक आंद्रेई कार्लोव को मॉस्को अलविदा कह रहा है. नागरिक अंत्येष्टि सेवा विदेश मंत्रालय के केंद्रीय भवन की लॉबी में होती है। ताबूत पर गार्ड ऑफ ऑनर होता है. राजनयिक को अलविदा कहने सैकड़ों लोग आए. रिश्तेदार और दोस्त, सहकर्मी, राजनेता।

गुरुवार को रूसी विदेश मंत्रालय की इमारत पर रूसी तिरंगे के ऊपर काले शोक रिबन लगे हैं। और कई कर्मचारी आंद्रेई कार्लोव की याद में ताजे फूल लेकर सुबह-सुबह सेवा में गए, जिनकी तुर्की में दुखद मृत्यु हो गई। वे स्मोलेंस्काया स्क्वायर पर राजनयिक को अलविदा कहते हैं। पहला - गमगीन परिवार और दोस्त। फिर - शोक संतप्त मित्र और सहकर्मी, प्रतिनिधि, राजनेता। रिपोर्ट के अनुसार, विदेश मंत्रालय की लॉबी में शव के साथ ताबूत के पास गार्ड ऑफ ऑनर रखा जाता है।

आंद्रेई कार्लोव का नाम पहले से ही ड्यूटी के दौरान मारे गए विदेश मंत्रालय के कर्मचारियों को समर्पित एक स्मारक पट्टिका पर अंकित किया गया है। उन्होंने अपना पूरा जीवन राजनयिक सेवा को समर्पित कर दिया। उन्होंने 30 वर्षों से अधिक समय तक विदेश मंत्रालय में विभिन्न पदों पर कार्य किया। स्मोलेंस्काया स्क्वायर पर, आंद्रेई कार्लोव ने एक अलग कार्यालय पर भी कब्जा कर लिया, लेकिन वह वहां लंबे समय तक नहीं रहे - अक्सर आधिकारिक व्यावसायिक यात्राएं और नियुक्तियां होती थीं। 2006 में - प्योंगयांग, फिर सियोल। कोरियाई प्रायद्वीप पर विसैन्यीकृत क्षेत्र के विपरीत किनारों पर, उन्होंने रूस के हितों का प्रतिनिधित्व और बचाव किया। डीपीआरके में रूढ़िवादी चर्च आंद्रेई कार्लोव की भागीदारी के साथ दिखाई दिया। ये घंटियाँ आज उदास होकर बजेंगी - उनके सम्मान में।

"मास्को में इस गर्मी में, राजदूतों की एक बैठक के बाद, जब हम सभी पहले से ही छुट्टियों पर थे, कार्लोव हमसे मिलने आए। हमने चाय पी, उन्होंने तुर्की के बारे में बहुत सारी बातें कीं, जिससे उन्हें प्यार हो गया था, उन्हें अपने पास आमंत्रित किया जगह, कुछ असाधारण सुंदरता दिखाने का वादा किया। .. हम इस बात पर सहमत हुए कि सेवानिवृत्ति में, जो किसी भी दिन होगा, हम बारी-बारी से एक-दूसरे के कॉटेज में जाएंगे। हम एक-दूसरे के कॉटेज में नहीं आएंगे। क्योंकि वह अब वहां नहीं है, और आधा मैं भी अब वहां नहीं हूं।'', डीपीआरके में रूस के राजदूत असाधारण और पूर्णाधिकारी अलेक्जेंडर मत्सेगोरा कहते हैं।

2013 में उन्हें तुर्की में राजदूत नियुक्त किया गया था, लेकिन हाल तक उन्हें संदेह था कि जाना चाहिए या नहीं। अंकारा में आंद्रेई कार्लोव का काम हमारे दोनों देशों के बीच संबंधों में एक कठिन समय पर आया। राजनयिक दल के सहकर्मी याद करते हैं: वे तनाव और असहमति को व्यक्तिगत पीड़ा मानते थे। उन्होंने राज्यों और लोगों को एक साथ लाने का प्रयास किया - ये उनके जीवन के अंतिम शब्द थे। और उनकी मृत्यु विदेश नीति सेवा में सबसे आगे रहते हुए - एक सेनानी के रूप में हुई। और एक हीरो के रूप में. रूस के राष्ट्रपति ने आंद्रेई कार्लोव को मरणोपरांत यह उपाधि प्रदान की।

"वह एक शानदार राजनयिक थे, अपने मेजबान देश में उनकी बहुत अच्छी प्रतिष्ठा थी एक अच्छा संबंधऔर तुर्की और अन्य राजनीतिक ताकतों के नेतृत्व में, उनका सम्मान किया गया। आंद्रेई गेनाडिविच भी बहुत बुद्धिमान, सज्जन और दयालु व्यक्ति थे। मैं इसे प्रत्यक्ष रूप से जानता हूं, क्योंकि मैं उन्हें व्यक्तिगत रूप से जानता हूं, और इस वर्ष के अंत में तुर्की की मेरी आखिरी व्यापारिक यात्रा के दौरान, वह पूरी यात्रा के दौरान लगातार मेरे साथ रहे,'' पुतिन ने कहा।

आंद्रेई कार्लोव को अलविदा कहने के लिए, राज्य के प्रमुख ने एक अभूतपूर्व कदम उठाया - कई वर्षों में पहली बार, उन्होंने अपनी वार्षिक प्रेस कॉन्फ्रेंस स्थगित कर दी, जो गुरुवार के लिए निर्धारित थी। विदेश मंत्रालय में नागरिक अंतिम संस्कार सेवा के बाद, अंतिम संस्कार जुलूस कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर की ओर जाएगा, जहां अंतिम संस्कार सेवा का संचालन पैट्रिआर्क किरिल द्वारा किया जाएगा, जो राजदूत को व्यक्तिगत रूप से जानते थे। और 10 साल पहले, महानगर के पद पर रहते हुए, उन्होंने प्योंगयांग में उसी रूढ़िवादी चर्च में अपनी पत्नी के साथ शादी की।

सभी तस्वीरें

गुरुवार, 22 दिसंबर को मॉस्को में, वे तुर्की में रूसी संघ के राजदूत असाधारण और पूर्णाधिकारी आंद्रेई कार्लोव को अलविदा कहते हैं, जिनकी अंकारा में ड्यूटी के दौरान गोली मारकर हत्या कर दी गई थी। पीड़ित आधुनिक रूस के इतिहास में पहला मारा गया रूसी राजदूत बन गया।

कार्लोव को मॉस्को के खिमकी कब्रिस्तान में दफनाया गया था। दफन समारोह के दौरान, राजनयिक को सैन्य सम्मान दिया गया: एक सम्मान गार्ड था, एक सैन्य बैंड बजाया गया था, और राजदूत के शरीर के साथ ताबूत को रूसी राष्ट्रीय ध्वज से ढक दिया गया था, टीएएसएस की रिपोर्ट।

रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने मृत राजनयिक की स्मृति का सम्मान करने के लिए व्यक्तिगत रूप से एक नागरिक अंतिम संस्कार सेवा का आयोजन किया। मॉस्को और ऑल रशिया के पैट्रिआर्क किरिल ने कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर में कार्लोवो का संचालन किया।

कार्लोव के शव के साथ ताबूत को सुबह लगभग 08:20 बजे स्मोलेंस्काया स्क्वायर पर विदेश मंत्रालय के केंद्रीय भवन में लाया गया और लॉबी में रखा गया। लगभग 10:00 बजे आधिकारिक नागरिक अंतिम संस्कार सेवा शुरू होने से पहले, राजनयिक के रिश्तेदारों ने उन्हें अलग से अलविदा कहा। समारोह में राजदूत की मां मारिया कार्लोवा, विधवा मरीना कार्लोवा, पुत्र गेन्नेडी कार्लोव और बहन एलेना शिरानकोवा उपस्थित थे। की सूचना दीघटनास्थल से क्रेमलिन पूल पत्रकार दिमित्री स्मिरनोव।

तब रूसी विदेश मंत्रालय के कर्मचारी मृतक को अलविदा कहने लगे। सहकर्मी हाथों में लाल रंग के गुलाब लेकर एक छोटी सी कतार में खड़े थे।

इसके अलावा, रूस और आर्मेनिया के प्रतिनिधि मृतक की स्मृति का सम्मान करने आए। उपस्थित लोगों में रूसी संघ की कम्युनिस्ट पार्टी के नेता गेन्नेडी ज़ुगानोव, एलडीपीआर के नेता व्लादिमीर ज़िरिनोव्स्की और रूसी संघ के राष्ट्रपति के सहायक यूरी उशाकोव शामिल हैं।

समारोह में एमजीआईएमओ के रेक्टर अनातोली टोर्कुनोव और रूसी विज्ञान अकादमी के अर्थशास्त्र संस्थान में एशिया में रूसी रणनीति केंद्र के कार्यकारी निदेशक जॉर्जी टोलोराया ने भी भाग लिया, जिन्होंने उत्तर कोरिया में कार्लोव के साथ काम किया था।

लगभग 11:20 बजे रूसी विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव ने मृतक की याद में बोलना शुरू किया। उनके मुताबिक कार्लोव की याद में कार्यक्रमों की योजना पुतिन के निर्देश पर रूसी विदेश मंत्रालय ने तैयार की थी. लावरोव ने कहा, "राष्ट्रपति के निर्देशों के अनुसार, हमने आंद्रेई गेनाडायेविच की स्मृति को बनाए रखने के लिए कार्यक्रम और प्रस्ताव तैयार किए हैं। मुझे उम्मीद है कि उन्हें निकट भविष्य में मंजूरी दे दी जाएगी और लागू किया जाएगा।"

रूसी विदेश मंत्री ने कहा, "आंद्रे हमेशा हमारी याद में रहेंगे और हम उन्हें कभी नहीं भूलेंगे।" लावरोव सौंप दियाआंद्रेई कार्लोव का बेटा, रूस के हीरो का सितारा, जिसे राजनयिक को राज्य के प्रमुख के आदेश से एक दिन पहले मरणोपरांत प्रदान किया गया था।

इसके अलावा, इस्तांबुल में रूसी संघ के महावाणिज्यदूत आंद्रेई पोडेलीशेव ने मृतक की याद में भाषण दिया।

ज़िरिनोव्स्की ने अपने भाषण में कार्लोव की हत्या को उकसावे की कार्रवाई बताया. एलडीपीआर के प्रमुख ने आश्वासन दिया, "तुर्कों का हमारे देश के प्रति सबसे अनुकूल रवैया है, खासकर हाल के वर्षों में।" ज़िरिनोव्स्की के अनुसार, आतंकवाद के कारण आज दुनिया का एक भी देश असाधारण शख्सियतों की भी रक्षा नहीं कर पा रहा है।

रूसी संघ के राज्य ड्यूमा के अध्यक्ष व्याचेस्लाव वोलोडिन, फेडरेशन काउंसिल के अध्यक्ष वेलेंटीना मतविनेको और रूसी संघ की सरकार के उपाध्यक्ष ओल्गा गोलोडेट्स भी अपनी संवेदना व्यक्त करने आए।

लगभग 11:45 बजे रूसी राष्ट्रपति के प्रेस सचिव दिमित्री पेसकोव विदाई समारोह में पहुंचे। प्रधानमंत्री दिमित्री मेदवेदेव भी स्मृति को श्रद्धांजलि देने पहुंचे। सरकार के मुखिया ने ताबूत पर फूल चढ़ाए और राजनयिक के रिश्तेदारों के प्रति संवेदना भी व्यक्त की.

प्रीओब्राज़ेंस्की रेजिमेंट के सैनिक पूरे नागरिक स्मारक सेवा के दौरान सम्मान की रक्षा के लिए खड़े रहे। स्मोलेंस्काया स्क्वायर पर "ऊंची इमारत" की परिधि के आसपास सुरक्षा उपाय बढ़ा दिए गए थे, और फ़ोयर में एक घेरा स्थापित किया गया था।

पुतिन ने व्यक्तिगत रूप से मृतकों के परिजनों के प्रति संवेदना व्यक्त की

करीब 12:10 बजे रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन विदाई समारोह में पहुंचे. राज्य के प्रमुख ने ताबूत के नीचे लाल रंग के गुलाबों का गुलदस्ता रखा, फिर कार्लोव के रिश्तेदारों के पास बैठे और उनसे काफी देर तक बात की।

याद दिला दें कि राजनयिक के अंतिम संस्कार के कारण राष्ट्रपति ने एक बड़ी प्रेस कॉन्फ्रेंस स्थगित कर दी थी, जो पहले 22 दिसंबर के लिए निर्धारित थी, लेकिन अब 23 तारीख शुक्रवार को दोपहर में होगी।

व्लादिमीर पुतिन अंकारा में मारे गए राजनयिक आंद्रेई कार्लोव को अलविदा कहने आए pic.twitter.com/xh6woFAAbv

22 दिसंबर 2016

एक दिन पहले रूसी राष्ट्रपति के प्रेस सचिव ने कहा था कि कार्लोव की हत्या की खबर पुतिन के लिए "भावनात्मक रूप से बहुत कठिन" थी। पेसकोव ने यह भी कहा कि क्रेमलिन जो कुछ हुआ उसे रूस और तुर्की के बीच द्विपक्षीय सहयोग के सामान्यीकरण की प्रक्रिया को बाधित करने के साथ-साथ सीरिया में स्थिति के राजनीतिक समाधान पर देशों को एक साथ आने से रोकने का प्रयास मानता है।

राष्ट्रपति द्वारा मृत राजनयिक को अलविदा कहने के बाद, अंतिम संस्कार समारोह में उपस्थित सभी लोग अलविदा कहने के लिए ताबूत के पास जाने लगे, और कार्लोव के रिश्तेदारों के प्रति संवेदना भी व्यक्त करने लगे।

रूसी संघ के विदेश मंत्रालय की इमारत के फ़ोयर में, स्मारक पट्टिका पर "विदेश मंत्रालय के उन कर्मचारियों के लिए जो ड्यूटी के दौरान मारे गए," इस बीच, शिलालेख "कार्लोव ए.जी." पहले ही दिखाई दे चुका है। .

फ़ोयर में एक स्मारक पट्टिका लटकी हुई है "विदेश मंत्रालय के उन कर्मचारियों के लिए जो ड्यूटी के दौरान मारे गए": शिलालेख "ए.जी. कार्लोव" पहले ही उस पर दिखाई दे चुका है। pic.twitter.com/hL4MjKzYMO

- दिमित्री स्मिरनोव (@dimsmirnov175) 22 दिसंबर 2016

ड्यूटी के दौरान मारे गए सभी रूसी राजनयिकों के नाम पट्टिका पर अमर हैं। ये हैं बेलग्रेड में संयुक्त राष्ट्र कार्यालय के प्रमुख, यूरी मायकोटनिख, जिनकी 26 फरवरी, 1996 को एक कार दुर्घटना में मृत्यु हो गई, निकारागुआ में रूसी दूतावास के दूसरे सचिव, यूरी ट्रुश्किन, जिनकी घावों के कारण मृत्यु हो गई। 13 मई, 1996 को ग्वाटेमाला में हत्या के प्रयास में, रूसी राजनयिकों का अपहरण कर लिया गया और बाद में 2006 में इराक में आतंकवादियों द्वारा रिनैट एग्लिउलिन, फ्योडोर जैतसेव, अनातोली स्मिरनोव, विटाली टिटोव और ओलेग फेडोसेव की हत्या कर दी गई।

बोर्ड पर अबकाज़िया में रूसी दूतावास के पहले सचिव दिमित्री विशर्नेव के नाम भी हैं, जिनकी 9 सितंबर, 2013 को हत्या कर दी गई थी, और उनकी पत्नी, सुखम में रूसी राजनयिक मिशन के एक कर्मचारी, ओल्गा, जो गंभीर रूप से घायल हो गए थे। अपने पति पर हमले में और बाद में अस्पताल में उनकी मृत्यु हो गई। स्मारक सूची में अफगानिस्तान में संयुक्त राष्ट्र सहायता मिशन के एक कर्मचारी वादिम नज़रोव का नाम शामिल है, जिनकी 17 जनवरी 2014 को काबुल के राजनयिक क्षेत्र में एक आतंकवादी हमले के परिणामस्वरूप मृत्यु हो गई थी।

पैट्रिआर्क ने क्राइस्ट द सेवियर के कैथेड्रल में चार्ल्स के लिए अंतिम संस्कार सेवा की

नागरिक अंतिम संस्कार सेवा के बाद, मृतक के लिए अंतिम संस्कार सेवा कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर में मॉस्को के पैट्रिआर्क और ऑल रुस किरिल द्वारा आयोजित की गई थी। रूसी का रहनुमा परम्परावादी चर्चकार्लोव को व्यक्तिगत रूप से जानता था। अंतिम संस्कार सेवा के दौरान, रूसी रूढ़िवादी चर्च के प्रमुख ने मृतक की मृत्यु को "शहादत" कहा, और यह भी नोट किया कि राजदूत को "लड़ाकू चौकी" पर मार दिया गया था।

इंटरफैक्स नोट के अनुसार, दुनिया भर में रूसी दूतावासों में संवेदना की किताबें खोली गई हैं और झंडे आधे झुकाए गए हैं। डीपीआरके में रूढ़िवादी चर्च में, जिसके निर्माण में कार्लोव ने इस देश में राजदूत के रूप में योगदान दिया था, मृत राजनयिक की याद में घंटियाँ बजेंगी।

इसके अलावा, स्थानीय संसद के प्रतिनिधियों ने क्रीमिया में मृत राजनयिक की स्मृति का सम्मान किया। क्रीमिया संसद के प्रमुख व्लादिमीर कोंस्टेंटिनोव ने 22 दिसंबर को सत्र के पूर्ण सत्र की शुरुआत करते हुए कहा, "मैं तुर्की गणराज्य में रूसी संघ के राजदूत असाधारण और पूर्णाधिकारी आंद्रेई गेनाडिविच कार्लोव को एक मिनट के मौन के साथ सम्मानित करने का प्रस्ताव करता हूं।" आरआईए नोवोस्ती की रिपोर्ट के अनुसार, इसके बाद, पूरे डिप्टी कोर ने खड़े होकर एक मिनट का मौन रखकर कार्लोव की स्मृति में सम्मान दिया।

एक दिन पहले, पुतिन ने कार्लोव को मरणोपरांत रूस के हीरो की उपाधि देने वाले एक डिक्री पर हस्ताक्षर किए। "तुर्की गणराज्य में रूसी संघ के राजदूत असाधारण और पूर्णाधिकारी के पद पर दिखाई गई दृढ़ता और साहस के लिए, और रूसी संघ की विदेश नीति के कार्यान्वयन में उनके महान योगदान के लिए, रूसी संघ के हीरो की उपाधि" आंद्रेई गेनाडिविच कार्लोव (मरणोपरांत) को सम्मानित किया गया है, ”दस्तावेज़ का पाठ कहता है।

इसके अलावा, एक दिन पहले सरकार ने रूसी संघ के मृत या मृतक राजदूतों के लिए दफन प्रक्रिया को मंजूरी दे दी, जिसमें सैन्य सम्मान के प्रावधान के साथ-साथ शरीर के परिवहन और अंतिम संस्कार की लागत के लिए मुआवजे का प्रावधान किया गया। यह डिक्री रूसी संघ के आपातकाल और पूर्णाधिकारी और रूसी संघ के स्थायी प्रतिनिधि पर संघीय कानून के अनुसरण में जारी की गई थी, जिसे पिछली गर्मियों में संसद द्वारा अपनाया गया था।

एक दिन पहले, अरब मीडिया ने सरकार विरोधी समूहों जैश अल-फतह के सीरियाई गठबंधन की ओर से एक बयान जारी किया था, जिसमें आतंकवादियों ने रूसी राजदूत की हत्या की जिम्मेदारी ली थी। प्रकाशित दस्तावेज़ में कहा गया है कि यह हमला "अलेप्पो की महिलाओं, बच्चों और बूढ़ों और पृथ्वी के सभी कोनों में मुसलमानों के खून का पहला बदला था।" हालाँकि, उसी दिन, गठबंधन के नेतृत्व ने राजदूत की हत्या में शामिल होने से इनकार किया, और इंटरनेट पर आए बयान को मनगढ़ंत और शौकिया बताया।

हत्या की जांच तुर्की जांचकर्ताओं और एक रूसी परिचालन जांच टीम द्वारा संयुक्त रूप से की जा रही है, जो 20 दिसंबर को अंकारा पहुंची थी। इससे पहले, तुर्की की खुफिया सेवाओं ने अपराध के सिलसिले में 12 संदिग्धों को हिरासत में लिया था।

इसके अलावा, तुर्की अधिकारियों का मानना ​​​​है कि इस्लामी विरोधी फेतुल्लाह गुलेन का फेतुल्लाहवादी आतंकवादी संगठन (FETO), जो तुर्की नेतृत्व के अनुसार, इस साल जुलाई के मध्य में हुए देश में तख्तापलट के प्रयास के लिए जिम्मेदार है। आक्रमण। एक दिन पहले तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तैयब एर्दोगन ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान कहा था कि रूसी राजदूत मेवलुत अल्टिनटास का हत्यारा FETO का था.

इससे पहले उसी दिन, प्रेस में जानकारी लीक हुई थी कि जिस व्यक्ति ने राजनयिक को गोली मारी थी, उसने तुर्की में तख्तापलट के प्रयास के बाद, एर्दोगन की सुरक्षा सुनिश्चित करने में कई बार भाग लिया था। इसके अलावा मीडिया में तुर्की के राष्ट्रपति द्वारा अल्टिंटास को पुरस्कार प्रदान करते हुए एक तस्वीर भी थी। तस्वीर को कुर्दिस्तान इनसाइडर वेबसाइट ने प्रकाशित किया था, तब ANNA-न्यूज एजेंसी के प्रमुख मराट मुसिन ने तस्वीर की प्रामाणिकता की पुष्टि की थी। वहीं, इंटरनेट यूजर्स ने संदेह व्यक्त किया कि फोटो में एर्दोगन द्वारा सम्मानित किया जा रहा व्यक्ति रूसी राजनयिक के हत्यारे जैसा लग रहा है।

एक दिन पहले, स्टेट ड्यूमा के अध्यक्ष व्याचेस्लाव वोलोडिन ने राजनयिक की हत्या को पूरे अंतरराष्ट्रीय समुदाय के लिए "पीठ में छुरा घोंपना" कहा था। फिर भी, इस हाई-प्रोफाइल हत्या ने रूस और तुर्की के बीच संबंधों को हिला नहीं दिया, जो हाल ही में ठीक होने लगे थे। कार्लोव की मृत्यु के बाद, रूसी विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव और उनके तुर्की समकक्ष मेव्लुट सावुसोग्लु ने मास्को में सीरिया पर वार्ता की। बैठक का एजेंडा केवल समायोजित किया गया था - मंत्रियों ने न केवल सीरियाई संघर्ष को हल करने के विषय पर बात की, बल्कि राजनयिक की मौत और जिम्मेदार लोगों को दंडित करने की आवश्यकता के बारे में भी बयान दिए।

विदेशी प्रेस ने रूस की संयमित प्रतिक्रिया की ओर ध्यान आकर्षित किया और इसे सीरिया की मौजूदा स्थिति से जोड़ा। पत्रकारों ने सुझाव दिया कि यदि पिछले दिनों अलेप्पो पर कब्जा नहीं किया गया होता, तो रूसी पक्ष ने सीरियाई संघर्ष के संबंध में ईरान और तुर्की के साथ आपसी समझ की तलाश नहीं की होती और कार्लोव की हत्या को पूरी तरह से अलग रोशनी में पेश किया होता।

आंद्रेई कार्लोव की 19 दिसंबर को अंकारा में "एक यात्री की नजर से कलिनिनग्राद से कामचटका तक रूस" फोटो प्रदर्शनी के उद्घाटन के दौरान बोलते हुए हत्या कर दी गई थी। तुर्की अधिकारियों के अनुसार, हमला 22 वर्षीय मेव्लुट मर्ट अल्टिनटास द्वारा किया गया था, जो एक पुलिसकर्मी के दस्तावेजों के अनुसार प्रदर्शनी में प्रवेश किया था, जो पहले अंकारा पुलिस की विशेष इकाई में एक पुलिसकर्मी के रूप में काम करता था, लेकिन हमले के वक्त ड्यूटी पर नहीं थे.

स्थानीय सुरक्षा बलों ने हमलावर को तुरंत मार गिराया। अपराधी के कार्यों के परिणामस्वरूप, तीन लोग घायल हो गए।

रूसी विदेश मंत्रालय ने राजदूत की हत्या को आतंकवादी हमला करार दिया। संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने भी इस घटना को आतंकवादी हमले के रूप में मान्यता दी। रूसी संघ की जांच समिति ने "अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद अधिनियम" लेख के तहत एक आपराधिक मामला खोला।

एंड्री कार्लोव की जीवनी

एंड्री कार्लोव का जन्म 1954 में हुआ था। 1976 में, उन्होंने एमजीआईएमओ के अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक संबंध संकाय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, जिसके बाद वे राजनयिक सेवा में शामिल हो गए। 1992 में, कार्लोव ने रूसी विदेश मंत्रालय की डिप्लोमैटिक अकादमी से स्नातक किया।

1976 से 2008 तक, कार्लोव ने विदेश मंत्रालय के केंद्रीय कार्यालय और विदेशों में विभिन्न पदों पर काम किया। जुलाई 2001 से दिसंबर 2006 तक, वह डीपीआरके में रूसी संघ के असाधारण राजदूत और पूर्णाधिकारी थे। 2007-2009 में, वह रूसी विदेश मंत्रालय के कांसुलर विभाग के उप निदेशक थे। तब कार्लोव ने रूसी विदेश मंत्रालय के कांसुलर विभाग के निदेशक के रूप में कार्य किया।

12 जुलाई 2013 को, कार्लोव को तुर्की में रूसी संघ का राजदूत असाधारण और पूर्णाधिकारी नियुक्त किया गया था। इस पद पर उन्होंने व्लादिमीर इवानोव्स्की का स्थान लिया, जो 2007 से 2013 तक अंकारा में रूसी राजदूत थे।

22 दिसंबर, 2016 को तुर्की में मारे गए रूसी राजदूत कार्लोव का मास्को में अंतिम संस्कार: राजदूत के शरीर के साथ ताबूत को विदेश मंत्रालय लाया गया, वे राष्ट्रपति पुतिन के आगमन की प्रतीक्षा कर रहे हैं।

मॉस्को में आंद्रेई कार्लोव का अंतिम संस्कार 22 दिसंबर, 2016: लावरोव, पुतिन और मेदवेदेव नागरिक अंतिम संस्कार सेवा में आए

मॉस्को आज तुर्की में रूसी राजदूत आंद्रेई कार्लोव को विदाई देगा। एक नागरिक अंतिम संस्कार सेवा विदेश मंत्रालय की इमारत में होगी, और फिर पैट्रिआर्क किरिल कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर में अंतिम संस्कार सेवा करेंगे। वेस्टी की रिपोर्ट के अनुसार, व्लादिमीर पुतिन शोक कार्यक्रमों में हिस्सा लेंगे।

आंद्रेई कार्लोव - मरणोपरांत रूस के हीरो। जैसा कि टॉपन्यूज़ ने लिखा, उन्हें "कार्यालय में दिखाई गई दृढ़ता और साहस के लिए, और देश की विदेश नीति के कार्यान्वयन में उनके महान योगदान के लिए" उपाधि से एक दिन पहले सम्मानित किया गया था। इसलिए पूरे सम्मान के साथ विदाई.

मास्को में समारोह intkbbeeस्मोलेंस्काया स्क्वायर पर एक नागरिक अंतिम संस्कार सेवा के साथ शुरू हुआ, फिर कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर में एक अंतिम संस्कार सेवा हुई। सेवा का नेतृत्व पैट्रिआर्क किरिल ने किया।

"केपी" अंतिम संस्कार का एक पाठ प्रसारण आयोजित कर रहा है: "आंद्रेई कार्लोव के लिए विदाई समारोह: हॉल में केवल रिश्तेदार, दोस्त, सहकर्मी, विदेश मंत्रालय के कर्मचारी हैं। फ़ोयर में एक स्मारक पट्टिका लटकी हुई है "कर्मचारियों के लिए" विदेश मंत्रालय के अधिकारी जिनकी ड्यूटी के दौरान मृत्यु हो गई": शिलालेख "कार्लोव" पहले ही इस पर दिखाई दे चुका है ए.जी."

आंद्रेई कार्लोव के विदाई समारोह में विदेश मंत्रालय, संसदीय गुट और राष्ट्रपति प्रशासन का पूरा नेतृत्व उपस्थित था। सर्गेई लावरोव ने आंद्रेई कार्लोव के बेटे को रूस के हीरो का सितारा प्रदान किया, जिसे राजनयिक को प्रदान किया गया।

अंतिम संस्कार सेवा से पहले दिमित्री मेदवेदेव आंद्रेई कार्लोव के लिए नागरिक स्मारक सेवा में आए। 20 मिनट बाद व्लादिमीर पुतिन अंकारा में मारे गए राजनयिक आंद्रेई कार्लोव को अलविदा कहने आए.

मास्को तुर्की में रूस के राजदूत असाधारण और पूर्णाधिकारी, रूस के नायक आंद्रेई कार्लोव को अलविदा कह रहा है, जिनकी एक आतंकवादी के हाथों मृत्यु हो गई थी। हत्यारे ने सोमवार, 19 दिसंबर को कार्लोव की हत्या कर दी - उसने पीठ में एक गोली मारी, और जब राजनयिक गिर गया, तो उसने कई नियंत्रण गोलियाँ चलाईं। एक दिन पहले, सीरियाई क्षेत्र पर कब्जा करने वाले जैश अल-फतह आतंकवादियों ने अपराध की जिम्मेदारी ली थी।

ज़ारग्रेड टीवी चैनल कैथेड्रल ऑफ़ क्राइस्ट द सेवियर में आंद्रेई कार्लोव की अंतिम संस्कार सेवा का सीधा प्रसारण कर रहा है- आप लिंक के माध्यम से या नीचे एक विशेष विंडो में इवेंट को ऑनलाइन देख सकते हैं।

नीचे दिए गए पाठ प्रसारण में, हम इस बारे में बात करते हैं कि समारोह कैसे होता है। इस कार्यक्रम में राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन भी हिस्सा लेते हैं, जिनके लिए राजनयिक की हत्या वास्तव में एक कठिन भावनात्मक घटना थी।

आंद्रेई कार्लोव का विदाई समारोह तुर्की में पहले ही हो चुका है।

आंद्रेई कार्लोव की हत्या के बारे में बोलते हुए रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने इस बात पर जोर दिया कि यह हमला सिर्फ एक व्यक्ति विशेष पर नहीं, बल्कि देश पर भी किया गया था. साथ ही, पुतिन ने इस बात पर जोर दिया कि आतंकवादियों ने रूस और तुर्की के बीच झगड़ा पैदा करने के लिए एक क्रूर उकसावे की योजना बनाई थी, जो अभी संबंध स्थापित करने की राह पर चल पड़ा है। रूसी विदेश मंत्रालय ने बताया कि हत्या से पहले आंद्रेई कार्लोव सीरियाई विपक्ष के प्रतिनिधियों के साथ बातचीत में निकटता से शामिल थे। जाहिर है, उनकी गतिविधियों के कारण, आतंकवादियों ने हत्या करने का फैसला किया - उन्होंने अलेप्पो की मुक्ति के बाद एक घृणित कदम उठाया, यह महसूस करते हुए कि वे अपनी स्थिति खो रहे थे।

आंद्रेई कार्लोव की पत्नी और मां गमगीन हैं.

आपको याद दिला दें कि स्मोलेंस्काया-सेन्नया स्क्वायर पर रूसी विदेश मंत्रालय की इमारत में शोक कार्यक्रम हो रहे हैं। फिर अंतिम संस्कार सेवा कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर में होगी, जिसका संचालन मॉस्को और ऑल रशिया के पैट्रिआर्क किरिल द्वारा किया जाएगा।

ऑनलाइन अनुवाद

14:00 देश के मुख्य चर्च में, आंद्रेई कार्लोव का अंतिम संस्कार समारोह जारी है, जो मॉस्को और ऑल रूस के पैट्रिआर्क किरिल द्वारा किया जाता है। अंतिम संस्कार सेवा के दौरान मंदिर बंद नहीं किया गया था, कोई भी समारोह में भाग ले सकता था।

13:40 " आंद्रेई कार्लोव सिर्फ विदेश मंत्रालय के कर्मचारी नहीं थे। पैट्रिआर्क किरिल कहते हैं, ''उन्होंने स्पष्ट रूप से समझा कि रूस के पुनरुद्धार के लिए क्या आवश्यक है।''

13:25 मृतक आंद्रेई कार्लोव के बारे में बोलते हुए, कुलपति किरिलमुझे उत्तर कोरिया में उनका काम भी याद आया, जहां राजनयिक द्वारा एक ऑर्थोडॉक्स चर्च बनाया गया था।

13:00 कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर में आंद्रेई कार्लोव की अंतिम संस्कार सेवा शुरू हुई।

12:40 मलेशिया में रूसी दूतावास, सभी रूसी राजनयिकों के साथ, तुर्की में रूस के राजदूत असाधारण और पूर्णाधिकारी आंद्रेई गेनाडिविच कार्लोव की दुखद मौत पर शोक व्यक्त करता है।

एक आधिकारिक बयान में कहा गया है, "एक ईमानदार, खुले, हंसमुख व्यक्ति और एक उच्च पेशेवर राजनयिक की यह वीभत्स, क्रूर, घृणित हत्या, जिसे राजनयिक छूट भी प्राप्त है, सामान्य ज्ञान के ढांचे में फिट नहीं बैठती है और इसका कोई औचित्य नहीं हो सकता है।" मलेशिया में रूसी राजदूत के वेलेरिया एर्मोलोवा.

12:30 रूसी विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव ने आंद्रेई कार्लोव के रिश्तेदारों को रूस के हीरो का सितारा सौंपा।

12:11 डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में रूस के राजदूत असाधारण और पूर्णाधिकारी अलेक्जेंडर मत्सेगोराआंद्रेई कार्लोव की मृत्यु के संबंध में संवेदना के शब्द प्रस्तुत करता है:

"यह पहली बार है कि मैं अपनी ओर से दूतावास पेज पर लिख रहा हूं। क्योंकि आज की पोस्ट मेरा निजी विषय है। मैं लिख रहा हूं और अपने आंसू नहीं रोक पा रहा हूं। आज मेरे कॉमरेड आंद्रेई कार्लोव की मृत्यु हो गई। उन्हें पीछे से बुरी तरह से मार दिया गया।" . कैमरे के सामने हत्या कर दी गई, और फिर मैंने शॉट के समय उसके दर्द से विकृत चेहरे की फुटेज देखी। उन्होंने टीवी पर यह भी कहा कि वह घायल हो गया था और अस्पताल में था, मेरी तान्या और मैंने उसकी पत्नी को एक एसएमएस भेजा मरीना, जो इस अभिशप्त प्रदर्शनी के उद्घाटन में भी मौजूद थीं रखा कि हम उसके साथ थे. और उसने उत्तर दिया: "आंद्रेई मेरी आंखों के सामने मारा गया, वह फर्श पर पड़ा है, और यह आदमी किसी को अपने पास नहीं आने देता।"

12:00 तुर्की में रूस के राजदूत असाधारण और पूर्णाधिकारी आंद्रेई कार्लोव की अंतिम संस्कार सेवा बहुत जल्द कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर में शुरू होगी। समारोह का संचालन मॉस्को और ऑल रस के पैट्रिआर्क किरिल द्वारा किया जाता है। यह ध्यान देने योग्य है कि यह कुलपति ही थे जिन्होंने एक समय में आंद्रेई कार्लोव और उनकी पत्नी से शादी की थी।

11:45 पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के अध्यक्ष झी जिनपिंगरूसी राजनयिक आंद्रेई कार्लोव की मृत्यु के संबंध में संवेदना के शब्द प्रस्तुत करता है:

"मैं अंकारा में आतंकवादी हमले की खबर से स्तब्ध हूं, जिसके परिणामस्वरूप तुर्की में रूसी राजदूत आंद्रेई कार्लोव की मौत हो गई। चीनी पक्ष राजनयिक के खिलाफ निर्देशित इस क्रूर आतंकवादी कृत्य की कड़ी निंदा करता है। चीनी सरकार की ओर से, चीनी लोगों और मैं व्यक्तिगत रूप से, मैं अपनी गहरी संवेदना व्यक्त करता हूं और आपसे इसे अपने परिवार और दोस्तों आंद्रेई कार्लोव तक पहुंचाने के लिए कहता हूं, ”आधिकारिक बयान में कहा गया है।

11:32 दर्जनों सहकर्मी और रिश्तेदार आंद्रेई कार्लोव को अलविदा कहने आए।

11:18 रूस के विदेश मंत्री सर्गेई लावरोवतुर्की में रूसी राजदूत आंद्रेई कार्लोव के विदाई समारोह के दौरान भाषण देते हुए।

सर्गेई लावरोव कहते हैं, "हर किसी ने उनकी दयालुता और जवाबदेही पर ध्यान दिया, जो लोगों के दिमाग में अधिकारियों की छवि के लिए बिल्कुल असामान्य है। आंद्रेई हमेशा हमारी याद में रहेंगे, हम उन्हें कभी नहीं भूलेंगे।"

11:11 पत्रकारों से बातचीत में एमजीआईएमओ के रेक्टर अनातोली टोर्कुनोवआंद्रेई कार्लोव को अलविदा कहने के बाद, उन्होंने तुर्की में राजदूत असाधारण और पूर्णाधिकारी के पद पर राजनयिक के साहस के बारे में बात की।

अंकारा में एक हथियारबंद आतंकवादी ने उनकी हत्या कर दी थी. राजनयिक को रूस के हीरो के कारण सैन्य सम्मान के साथ मास्को में खिमकी कब्रिस्तान में दफनाया गया था। , और देश का पूरा नेतृत्व नागरिक अंतिम संस्कार सेवा के लिए एकत्र हुआ (यह विदेश मंत्रालय की इमारत में हुआ)।

रूस के हीरो, तुर्की में राजदूत आंद्रेई कार्लोव को सैन्य सम्मान के साथ उनकी अंतिम यात्रा पर विदा किया गया। तीन वॉली, गार्ड ऑफ ऑनर, राष्ट्रगान - एक ऐसे व्यक्ति की याद में, जिसने हर मायने में आखिरी सेकंड तक अपनी मातृभूमि की सेवा की।

आंद्रेई कार्लोव को विदाई सुबह जल्दी शुरू हुई। मॉस्को में अभी भी अंधेरा है, लेकिन फूलों के साथ लोगों की भीड़ पहले से ही विदेश मंत्रालय की इमारत की ओर आ रही है। विदेश मंत्रालय के प्रवेश द्वार पर झंडों पर काले रिबन लगे हैं. तुर्की दूतावास से अंतिम संस्कार पुष्पांजलि भी यहां पहुंचाई गई।

विदेश मंत्रालय की गगनचुंबी इमारत के मुख्य हॉल में ड्यूटी के दौरान मारे गए राजनयिकों के नाम के साथ एक स्मारक पट्टिका है: "दिसंबर 2016 - आंद्रेई गेनाडिविच कार्लोव।" दोपहर के समय रूसी राष्ट्रपति राजनयिक को विदाई देने पहुंचते हैं। राष्ट्रपति, संवेदना और समर्थन के शब्दों के साथ, आंद्रेई कार्लोव के रिश्तेदारों - उनकी मां, विधवा, बेटे - से संपर्क करते हैं। विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव ने हीरो ऑफ रशिया स्टार को उनके परिवार को सौंपा।

"हम अपने कॉमरेड, मित्र, आंद्रेई गेनाडिविच कार्लोव को उनकी अंतिम यात्रा पर विदा करते हैं, जो अपने युद्ध चौकी पर एक घृणित, घृणित व्यक्ति का शिकार बन गए। आतंकी हमला, रूसी विदेश मंत्रालय के प्रमुख का कहना है। — आंद्रेई गेनाडिविच ने अपना पूरा पेशेवर और मानवीय जीवन अपने काम से प्यार करते हुए बिताया। राष्ट्रपति के निर्देशों के अनुसार, हमने आंद्रेई गेनाडिविच की स्मृति को बनाए रखने के लिए कार्यक्रम और प्रस्ताव तैयार किए हैं। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि एंड्री हमेशा हमारी याद में रहेगा और हम उसे कभी नहीं भूलेंगे।"

"इस अत्याचार के सभी दोषियों, रूसी राजदूत की हत्या के दोषियों की पहचान की जानी चाहिए और उन्हें सबसे कड़ी सजा मिलनी चाहिए," बदले में, मानवाधिकार, लोकतंत्र और रूसी विदेश मंत्रालय के आयुक्त कॉन्स्टेंटिन डोलगोव ने जोर दिया। कानून का शासन। "यह सम्मान की बात है।"

प्रधान मंत्री मेदवेदेव, संसद के दोनों सदनों के प्रमुख मतविनेको और वोलोडिन, प्रमुख दलों के नेता। और आज वह दिन है जब राजनीतिक असहमति हो ही नहीं सकती: रूसी राजदूत की हत्या एक उकसावे की कार्रवाई है जिसके लिए इसके आयोजकों को जवाब देना होगा।

"यह देश के लिए एक झटका है। राजदूत देश का प्रतिनिधित्व करते हैं। आपने देश पर गोली चलाई!" रूसी संघ के राज्य ड्यूमा में डीडीपीआर गुट के प्रमुख व्लादिमीर ज़िरिनोव्स्की कहते हैं। "आप नहीं, बल्कि कुछ विशिष्ट हत्यारे। लेकिन में इस मामले मेंअन्य अंतर्राष्ट्रीय संबंध. और यह एक ऐसी व्यवस्था है जो 500 वर्षों से हमें एक-दूसरे के खिलाफ खड़ा कर रही है, और 500 वर्षों से उकसावे की कार्रवाई की जा रही है।”

रूसी संघ के राज्य ड्यूमा में कम्युनिस्ट पार्टी गुट के अध्यक्ष गेन्नेडी ज़ुगानोव कहते हैं, ''एक राजदूत की हत्या हमेशा एक आपात स्थिति होती है।'' ''इस मामले में, यह सिर्फ एक हत्या नहीं है, यह एक बड़ा उकसावा है।'' यकीन है कि इस हत्या के पीछे बहुत प्रभावशाली ताकतें हैं। लेकिन भावनाओं में न झुकें। "हमें डाकुओं और आतंकवादियों से ऊर्जावान ढंग से लड़ने की लाइन जारी रखनी चाहिए, क्योंकि अगर वे मध्य पूर्व पर कब्जा कर लेते हैं, तो हमारे पूरे दक्षिणी हिस्से में आग लग जाएगी हमें यह अच्छी तरह से समझना चाहिए कि दूर-दराज के इलाकों में हमारे राजदूत, राजनयिक और सैन्यकर्मी हमारे देश की सुरक्षा करते हैं।"

अंतर्राष्ट्रीय मामलों पर फेडरेशन काउंसिल कमेटी के अध्यक्ष कॉन्स्टेंटिन कोसाचेव कहते हैं, "और इसके लिए, आंद्रेई गेनाडिविच कार्लोव ने अपना जीवन दे दिया, और इसका बिल्कुल मतलब है कि उन्होंने अपना जीवन व्यर्थ नहीं दिया।" "शाश्वत स्मृति।"

रूसी राष्ट्रपति के प्रेस सचिव दिमित्री पेसकोव ने भी फूल चढ़ाए - उन्होंने खुद 90 के दशक में तुर्की में रूसी दूतावास में काम किया था। आंद्रेई कार्लोव के सहकर्मियों का कहना है कि उन्होंने हमेशा एक राजदूत के रूप में अपने काम को विभिन्न देशों को एक-दूसरे को बेहतर तरीके से जानने और समझने में मदद करने का एक वास्तविक अवसर माना है। और इसलिए, रूस और तुर्की के बीच संबंधों में हालिया नाटकीय घटनाओं के बावजूद, तुर्की में बहुत कठिन स्थिति के बावजूद, मैंने यात्रा की, मुलाकात की, संवाद किया, बहस की, आश्वस्त किया, एक संवाद बनाया - मैंने काम किया।

"वे आपको एक प्रदर्शनी में बोलने के लिए बुलाते हैं - एक प्रदर्शनी में जाने के लिए, वे आपको एक विश्वविद्यालय में बोलने के लिए बुलाते हैं - एक विश्वविद्यालय में जाने के लिए, वे आपको एक साक्षात्कार देने के लिए बुलाते हैं - और उन्होंने एक साक्षात्कार दिया," के निदेशक एलेक्सी एर्खोव कहते हैं। रूसी विदेश मंत्रालय के स्थितिजन्य संकट केंद्र का विभाग, इस्तांबुल में रूसी संघ के पूर्व महावाणिज्यदूत।

रूसी अकादमी के अर्थशास्त्र संस्थान में एशिया में रूसी रणनीति केंद्र के निदेशक जॉर्जी टोलोराया कहते हैं, "बेशक, उन्होंने खुद को नहीं बख्शा और दूतावास की दीवारों के पीछे, अपने कार्यालय में नहीं छुपे।" विज्ञान विभाग, कोरिया गणराज्य में रूसी दूतावास के पूर्व मंत्री-परामर्शदाता।

रूसी एकेडमी ऑफ साइंसेज के शिक्षाविद, एमजीआईएमओ के रेक्टर, राजनीतिक वैज्ञानिक अनातोली टोर्कुनोव याद करते हैं, "उसी समय, मैंने बहुत कठिन राजधानियों में सेवा की और हमेशा इसे इतने पेशेवर, इतने प्रतिभाशाली तरीके से किया।" "तो, निश्चित रूप से, आज एक है हम सभी के लिए बहुत कठिन दिन।”

गर्मियों में, जब आंद्रेई कार्लोव सभी रूसी राजदूतों की बैठक के लिए मास्को आए, तो उन्होंने रूसी-तुर्की संबंधों के पुनरुत्थान के बारे में वेस्टी के साथ एक साक्षात्कार में ईमानदारी से खुशी जताई।

"मैं कहता हूं: अच्छा, आप कैसे हैं? वह कहता है: सब कुछ ठीक है, आओ। मैं कहता हूं: मुझे डर लग रहा है। वह कहता है: डरो मत, यह वहां सामान्य है," रूसी कर्मचारी ल्यूडमिला वैयोट्सस्काया याद करती हैं। विदेश मंत्रालय क्लिनिक.

विदाई के दौरान, आंद्रेई कार्लोव की विधवा मरीना मिखाइलोव्ना, जो अपने पूरे जीवन उनके साथ रहीं, अपने पति के बाद देश और शहर बदलती रहीं, अपनी भावनाओं को व्यक्त नहीं करतीं।

बंदूक से बंदूक, हाथ से हाथ - आंद्रेई कार्लोव के शव के साथ ताबूत को कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर तक ले जाने के लिए विदेश मंत्रालय की इमारत से बाहर निकलने पर एक सम्मान गार्ड को खड़ा किया गया है। मुझमें अब हमेशा के लिए अलविदा कहने से पहले पीछे हटने की ताकत नहीं है। पैट्रिआर्क किरिल, जिन्होंने 10 साल पहले मरीना और आंद्रेई कार्लोव से शादी की थी, जबकि वे अभी भी धर्मसभा विभाग के प्रमुख थे, ने आज अंतिम संस्कार किया।

पितृसत्ता का कहना है, "वह हमारे पितृभूमि के इतिहास में एक रूसी राजदूत के रूप में याद किया जाएगा जो एक युद्ध चौकी पर मर गया था।" "हमेशा के लिए हमारे लोगों के इतिहास में। और इस अर्थ में, मानव जीवन श्रेणियों में, इस मृत्यु ने उन्हें अमर बना दिया . उनकी प्रार्थनापूर्ण स्मृति आने वाले कई वर्षों तक, हमारे लोगों के बीच कई वर्षों तक संरक्षित रहे। आइए हम उनके लिए प्रार्थना करें।"

आंद्रेई कार्लोव की याद में आज दूर उत्तर कोरिया की राजधानी प्योंगयांग में राजदूत आंद्रेई कार्लोव की मदद से बने रूसी ट्रिनिटी चर्च में भी घंटियाँ बजीं।