Aleksandrovitš, Mihail Davidovich. Suuri tenori Mihail Aleksandrovitš historian sekalainen Mihail Aleksandrovitš laulaa sodan jälkeen

Aleksandrovitš Mihail Davidovitš- ... Wikipedia

Mihail Davidovitš Aleksandrovitš- (23. heinäkuuta 1914, Bergin kylä, Lyutsinsky piiri, Vitebskin maakunta (nykyisin Berzpils, Balvin piiri Latviassa) 2002, München, Saksa) Latvialainen ja Neuvostoliiton laulaja (tenori). 1920-luvulla hän saavutti suosion ihmelapsina. Valmistunut Riiasta... ... Wikipedia

Aleksandrovich- (Valkovenäjäksi Aleksandrovich, puolaksi Aleksandrowicz) Valkovenäjän ja puolan sukunimi. Kuuluisia puhujia: Aleksandrovitš, Aleksanteri Dormidontovitš (oikea nimi Pokrovski; 1881 ja 1955) laulaja (tenori), Mariinski-teatterin taiteilija... ... Wikipedia

Mihail Aleksandrovitš Mihailov

Mihail Vasilievich Frunze- Neuvostoliiton sotilas- ja meriasioiden 2. kansankomisaari ... Wikipedia

Mihail Frunze- Mihail Vasilyevich Frunze Neuvostoliiton sotilas- ja laivastoasioiden 2. kansankomissaari ... Wikipedia

Volkov Aleksanteri Aleksandrovitš- Volkov on sukunimi, joka on muodostettu sukunimenä ei-kirkkoisesta miesten henkilönimestä Volk. Venäjällä tällainen lempinimi annettiin usein henkilön suojelemiseksi petoeläimiltä. Muinaisten uskomusten mukaan jokainen, joka sai vastaavan eläimen tai elementin nimen, tuli heidän kanssaan ... Wikipedia

Volkov, Mihail- Wikipediassa on artikkeleita muista ihmisistä, joiden sukunimi on Volkov. Volkov, Mihail Aleksandrovitš (1900-1939) Neuvostoliiton tiedustelupalvelun johtaja. Volkov, Mihail Anatoljevitš (s. 1955) israelilainen runoilija, bardi, humoristi. Volkov, Maxim Sergeevich (s. ... ... Wikipedia

Maa

Venäjän valtakunta Venäjän valtakunta →
Latvia Latvia →
Neuvostoliitto Neuvostoliitto
Israel Israel
USA USA
Saksa Saksa

Mihail Davidovich (Davydovich) Aleksandrovitš( - ) - latvialainen ja neuvostoliittolainen laulaja (tenori). Stalin-palkinnon saaja, toinen aste ().

Elämäkerta

M. D. Aleksandrovich syntyi 10. (23.) heinäkuuta 1914 Birzhin kylässä (nykyinen Berzpils, Balvin alue Latviassa) pienkauppiaiden juutalaiseen perheeseen. 1920-luvulla hän saavutti suosiota ihmelapsina; yhdeksänvuotiaana hän kiersi Itä-Euroopan ja Saksan kaupunkeja esittäen juutalaisia ​​kansanlauluja jiddishin kielellä, romansseja ja aarioita venäjäksi ja saksaksi sekä muita ei-lasten ohjelmistoon kuuluvia teoksia. säveltäjä ja pianisti O. D. String. Hän valmistui Latvian konservatoriosta ja harjoitteli Italiassa B. Giglin johdolla. 1930-luvulla hän toimi Manchesterin, Riian ja Kaunasin synagogien kanttorina.

Laulajan ääni ei ole kovin vahva, mutta kaunis, yllättävän puhdas ja pehmeä sointi ja laaja valikoima korkeaa lyyristä tenoria. Hänellä oli hyvin kehittynyt laulutekniikka ja poikkeuksellinen sana.

Palkinnot ja palkinnot

• Toisen asteen Stalin-palkinto (1948) - konsertti- ja esiintymistoiminnasta

Kirjoita arvostelu artikkelista "Aleksandrovitš, Mikhail Davidovich"

Linkit

Kirjallisuus

• Makhlis L.S. Mihail Aleksandrovichin kuusi uraa. Tenorin elämä. - M.: Ves Mir, 2014. - 656 s. - 1500 kappaletta. - ISBN 978-5-77770-563-1.

Huomautuksia

Ote Alexandrovichista, Mihail Davidovichista

"Minä tiedän kaiken", Napoleon keskeytti hänet, "minä tiedän kaiken ja tiedän pataljoonienne lukumäärän yhtä tarkasti kuin minun." Sinulla ei ole kahtatuhatta joukkoa, mutta minulla on kolme kertaa enemmän. "Annan sinulle kunniasanani", sanoi Napoleon unohtaen, että hänen kunniasanallaan ei voinut olla mitään merkitystä, "annan sinulle ma parole d"honneur que j"ai cinq cent trente mille hommes de ce cote de la Vistule. [kunniasanani, että minulla on viisisataakolmekymmentä tuhatta ihmistä tällä puolella Veikselä.] Turkkilaiset eivät ole sinulle avuksi: he eivät ole hyviä ja ovat osoittaneet tämän tekemällä rauhan kanssasi. Ruotsalaiset on tarkoitettu hullujen kuninkaiden hallitsemiksi. Heidän kuninkaansa oli vihainen; he muuttivat hänet ja ottivat toisen - Bernadotten, joka tuli heti hulluksi, koska hullu vain ruotsalaisena voi solmia liittoja Venäjän kanssa. - Napoleon virnisti ilkeästi ja toi taas nuuskalaatikon nenälleen.
Jokaiseen Napoleonin lauseeseen Balashev halusi ja hänellä oli jotain vastustettavaa; Hän teki jatkuvasti miehen liikettä, joka halusi sanoa jotain, mutta Napoleon keskeytti hänet. Esimerkiksi ruotsalaisten hulluudesta Balashev halusi sanoa, että Ruotsi on saari, kun Venäjä on sitä varten; mutta Napoleon huusi vihaisesti tukahduttaakseen äänensä. Napoleon oli siinä ärtyneisyydessä, jossa sinun täytyy puhua, puhua ja puhua vain todistaaksesi itsellesi, että olet oikeassa. Siitä tuli Balasheville vaikeaa: hän suurlähettiläänä pelkäsi ihmisarvonsa menettämistä ja tunsi tarvetta vastustaa; mutta ihmisenä hän kutistui moraalisesti ennen kuin unohti syyttömän vihan, jossa Napoleon ilmeisesti oli. Hän tiesi, että kaikilla Napoleonin nyt lausumilla sanoilla ei ollut merkitystä, että hän itsekin häpeäisi niitä, kun hän tulee järkiinsä. Balashev seisoi silmät alaspäin, katsoi Napoleonin liikkuvia paksuja jalkoja ja yritti välttää hänen katsettaan.
- Mitä nämä liittolaisesi merkitsevät minulle? - sanoi Napoleon. – Liittolaisiani ovat puolalaiset: heitä on kahdeksankymmentä tuhatta, he taistelevat kuin leijonat. Ja heitä tulee olemaan kaksisataa tuhatta.
Ja luultavasti vieläkin närkästyneempi, että tämän sanottuaan hän kertoi ilmeisen valheen ja että Balashev seisoi äänettömästi hänen edessään samassa asennossa kohtalolleen alistuessaan, hän kääntyi jyrkästi taaksepäin, käveli Balaševin kasvojen luo ja energisoi. ja nopeilla eleillä valkoisilla käsillään hän melkein huusi:
"Tiedä, että jos ravistatte Preussia minua vastaan, tiedä, että pyyhin sen Euroopan kartalta", hän sanoi kalpealla vihasta vääristyneillä kasvoilla ja lyö toista pienen käden energisellä eleellä. - Kyllä, heitän sinut Dvinan taakse, Dneprin taakse ja palautan sinua vastaan ​​sen muurin, jonka Eurooppa oli rikollinen ja sokea salliessaan tuhoutua. Kyllä, niin sinulle tapahtuu, sen sinä voitit siirtymällä pois minusta", hän sanoi ja käveli hiljaa ympäri huonetta useita kertoja vapisten paksuja olkapäitään. Hän laittoi nuuskalaatikon liivitaskuun, otti sen uudelleen ulos, laittoi sen nenälleen useita kertoja ja pysähtyi Balashevin eteen. Hän pysähtyi, katsoi pilkallisesti suoraan Balaševin silmiin ja sanoi hiljaisella äänellä: "Et cependant quel beau regne aurait pu avoir votre maitre!"
Balashev, joka tunsi tarvetta vastustaa, sanoi, että Venäjän puolelta asioita ei esitetty niin synkästi. Napoleon oli hiljaa, katsoi häntä pilkallisesti ja ilmeisesti ei kuunnellut häntä. Balashev sanoi, että Venäjällä he odottavat sodalta kaikkea hyvää. Napoleon nyökkäsi alentuvasti päätään, ikään kuin sanoen: "Tiedän, sinun velvollisuutesi on sanoa niin, mutta sinä et itse usko siihen, minä olen vakuuttunut siitä."

Mihail Davidovich (Davydovich) Aleksandrovitš(1914 - 2002) - latvialainen ja neuvostoliittolainen laulaja (tenori). Toisen asteen Stalin-palkinnon voittaja (1948).

Elämäkerta

M. D. Aleksandrovich syntyi 10. (23.) heinäkuuta 1914 Birzhin kylässä (nykyinen Berzpils, Balvin alue Latviassa) pienkauppiaiden juutalaiseen perheeseen. 1920-luvulla hän saavutti suosiota ihmelapsina; yhdeksänvuotiaana hän kiersi Itä-Euroopan ja Saksan kaupunkeja esittäen juutalaisia ​​kansanlauluja jiddishin kielellä, romansseja ja aariaa venäjäksi ja saksaksi sekä muita ei-lasten ohjelmistoon kuuluvia teoksia. , säestäjä ja pianisti O. D. String. Hän valmistui Latvian konservatoriosta ja harjoitteli Italiassa B. Giglin johdolla. 1930-luvulla hän toimi Manchesterin, Riian ja Kaunasin synagogien kanttorina.

Vuodesta 1940 - Neuvostoliitossa kamari- ja poplaulaja. Neuvostoliitossa julkaistiin 70 levyä, joiden levikki oli kaksikymmentäkaksi miljoonaa kappaletta.

Vuodesta 1971 hän asui Israelissa, vuodesta 1974 - Yhdysvalloissa, vuodesta 1990 - Saksassa. Hän työskenteli elämänsä loppuun asti kanttorina, konsertoi soolokonsertteja viidellä mantereella sekä levytti levyjä ja CD-levyjä. Julkaisi muistelmakirjan "Muistan..." ("Machlis Publications", München, 1985; "Progress", Moskova, 1992).

Aleksandrovich esiintyi jatkuvalla menestyksellä yleisön ja kriitikkojen keskuudessa 75 vuoden ajan. Kuoli 3. heinäkuuta 2002 Münchenissä.

Laulajan ääni ei ole kovin vahva, mutta kaunis, yllättävän puhdas ja pehmeä sointi ja laaja valikoima korkeaa lyyristä tenoria. Hänellä oli hyvin kehittynyt laulutekniikka ja poikkeuksellinen sana.

Palkinnot ja palkinnot

• Toisen asteen Stalin-palkinto (1948) - konsertti- ja esiintymistoiminnasta
• RSFSR:n kunniataiteilija (1947)

Linkit

• Elämäkerta Jewish Journalissa
• Ohjelma elokuvalle "Echo of Moscow" "NON-PAST TIME" MIKHAIL ALEXANDROVICH: KOLME NELJÄSVUOTTA LAVALLA. 27.7.2014
• Vladimir Sharonovin elokuva "Kuin satakieli ruususta...", joka on omistettu maailmankuulun tenorin syntymän 100-vuotispäivälle. Kantori Mihail Davidovitš Aleksandrovitš.

Kirjallisuus

• Makhlis L. S. Mihail Aleksandrovichin kuusi louhosta. Tenorin elämä. - M.: Ves Mir, 2014. - 656 s. - 1500 kappaletta. - ISBN 978-5-77770-563-1.

Katselukerrat: 256

|

Zelina Iskanderova kirjoittaa:

Joka toinen vuosi, elokuun lopussa - syyskuun alussa, Torontossa järjestetään Pohjois-Amerikan ja maailman suurin Ashkenaz-festivaali - juutalaisen kulttuurin festivaali ympäri maailmaa! Niille, jotka eivät osallistu meneillään olevalla Ashkenaz-festivaalilla 2016 järjestämääni venäläisen elokuvan erinomaisesta laulaja Mihail Aleksandrovitšista kertovaan elokuvan esitykseen (4. syyskuuta) ja hänestä kertovan uuden kirjan kattamiseen, 22. syyskuuta klo 19. toista "Juutalaisen kulttuurin illat" -ohjelmassani "Toronton pohjoisessa venäjänkielisessä osassa, Bernard Bethel Centerissä. Uusi venäläinen elokuva "Kuin satakieli ruususta..." ja äskettäin Moskovassa julkaistun Leonid Makhlisin kirjan "Six Careers of Mikhail Alexandrovich" esittely. Tenorin elämä”, joka toimi elokuvan pohjana ainutlaatuisten video- ja äänimateriaalien sekä arkistoasiakirjojen kanssa.

Mihail Aleksandrovitš

Mihail Davidovich Aleksandrovich syntyi 23. heinäkuuta 1914 Berspilsin kylässä (Latvia).
M. Aleksandrovichin vanhemmat työskentelivät maaseudun majatalossa ja palvelivat tavernaa ja kauppaa. Isä, itseoppinut muusikko, juurrutti lapsiinsa rakkauden musiikkiin, opetti heidät laulamaan ja soittamaan viulua. Hän alkoi kiinnittää erityistä huomiota nelivuotiaaseen Mishaan, joka löysi selkeän ja vahvan äänen, erinomaisen musiikillisen muistin ja erinomaisen kuulon.
Ja vuonna 1921 Alexandrovichin perhe, jolla oli jo viisi lasta, muutti Latvian pääkaupunkiin Riikaan, missä Misha aloitti opiskelun kansanjuutalaisten konservatoriossa.
19. lokakuuta 1923 yhdeksänvuotiaan Mihail Aleksandrovichin ensimmäinen julkinen konsertti pidettiin Riiassa, ja se oli suuri menestys. Vuosina 1924-1926. nuori laulaja esiintyi suurella menestyksellä Latviassa, Liettuassa, Virossa, Puolassa ja Saksassa.
Äänihäiriön aikana (1927-1933) M. Aleksandrovich opiskeli lukiossa ja soitti viulua Riian konservatoriossa. Hän piti jälleen soolokonsertin Riiassa 1.1.1933 ja aloitti samana vuonna kanttorityön Riian synagogassa. Elokuussa 1934 hän muutti Manchesteriin (Englanti), missä hänestä tuli paikallisen synagogan pääkanttori. Asuessaan ja työskennellessään Englannissa M. Aleksandrovich matkusti ajoittain Italiaan, jossa hän kehitti lauluaan kuuluisan tenorin Benjamino Giglin kanssa.
Vuonna 1937 Aleksandrovich muutti Liettuaan, missä hänestä tuli Kaunasin Oel Yaakov -kuorosynagogan kanttori, hän lauloi oopperassa ja antoi konsertteja.
Vuonna 1940 M. Aleksandrovich sai Valko-Venäjän valtion näyttämöltä kutsun töihin Minskiin ja keväällä 1941 hän aloitti konserttien esiintymisen Minskissä ja muissa Valko-Venäjän kaupungeissa.
Suuren aikana Isänmaallinen sota M. Aleksandrovich lauloi paljon sotilaille, kiersi Bakussa, Tbilisissä ja Jerevanissa.
5. heinäkuuta 1943 M. Aleksandrovich piti ensimmäisen konserttinsa Moskovassa. Laulajan lumoava samettinen ääni ja vaikeiden ooppera-aarioiden virtuoosiesitys ilahduttivat Moskovan yleisöä. Vuodesta 1945 lähtien hän kiersi Neuvostoliittoa laajasti ja jatkuvalla menestyksellä.
Vuonna 1947 Mihail Aleksandrovitš sai RSFSR:n kunniataiteilijan tittelin. Vuonna 1948 hänelle myönnettiin Stalin-palkinto konserttitoiminnastaan. Neuvostoliitossa julkaistiin 70 levyä hänen nauhoitteineen - levyjen kokonaislevikki oli 2 miljoonaa kappaletta. Samaan aikaan laulajalle ei koskaan annettu mahdollisuutta kiertueelle lännessä kaikkien Neuvostoliiton elämänsä aikana.
Lokakuussa 1971 M. Aleksandrovich perheineen muutti pysyvästi Israeliin, ja vuonna 1973 hän muutti Yhdysvaltoihin. Hän on konsertoinut menestyksekkäästi Tel Avivissa, New Yorkissa, Torontossa, Rio de Janeirossa, Sydneyssä, Buenos Airesissa ja esittänyt kantoriaalilaulua synagogissa. Vuonna 1985 Münchenissä julkaistiin M. Aleksandrovichin muistelmat "Muistan..." (julkaistu Moskovassa 1992). Vuonna 1989 Mihail Aleksandrovitš vietti kuukauden kiertueella Neuvostoliitossa ja toukokuussa 1991 jälleen konsertteja Moskovassa.
Laulaja kuoli heinäkuussa 2002 Münchenissä.

Ave, Maria (F. Schubert)
Barcarolle (E.Tellaferi - B.Roginsky ja A.Manuilova)
Balladi
Amapola (espanjalainen kansanmusiikki)
Bella Donna (G. Winkler - E. Agranovich)
Purje muuttuu valkoiseksi (A. Varlamov - M. Lermontov)
Tuleeko onnea vai ei (Romanialaiset - S. Bolotin, T. Sikorskaya)
Paluu Sorrentoon (E. Curtis - D. Curtis)
Kevät (E. Tagliaferi)
Tässä ovat sotilaat tulossa (K. Molchanov - M. Lvovsky)
Tule ulos
Ivushka (slovakian kansanmusiikki)
Anna minulle rauha (E. Tagliaferi)
Kuin satakieli ruususta (T. Khrennikov - P. Antokolsky)
Carmela (E. Curtis)
Carmen (espanjalainen kansanmusiikki)
Sormus (F. Chopin - A. Mickiewicz)
Kehtolaulu (M. Blanter - M. Isakovsky)
Kehtolaulu (Z. Kompaneets - I. Fefer / A. Gayamov)
Kotimaamme (E. Mario - A. Manuilova, B. Ranginsky)
Mandolinata (E. Toliferi - B. Ranginsky)
Ystäväni (N. Kirkulescu - T. Brudnu/S. Bolotini ja T. Sikorskaya)
Meri (E. Nutel - A. Khudozhnikov)
Valittuni (E. Nardell - A. Manuilova, B. Ranginsky)
Minun Tresitani
Menimme ulos puutarhaan (M. Tolstoi - A. Tolstaja)
Sumuisen nuoruuden kynnyksellä (A. Gurilev - A. Koltsov)
Älä herätä häntä aamunkoitteessa (A. Varlamov - A. Fet)
Sinisen joen yläpuolella (Pokrass Brothers - V. Karpov)
Huulten rypistäminen uhkaamaan (P. Bulakhov - N. Pavlov)
Älä usko sitä, lapsi (N. Petrov -?)
Älä satuta minua (A. Hill - G. Registan)
Napolilainen romanssi (A. Pecchia - A. Manuilova, B. Ranginsky)
Ei, minä et rakasta sinua niin intohimoisesti (N. Titov - M. Lermontov)
Ei, rakastuit (E. Curtis)
Yötango (V. Matteo - E. Agranovich)
Oh Marie (E. Capua - V. Rousseau)
Voi aurinkoni (E. Capua - D. Capurro)
Oi, älä unohda minua (E. Curtis)
Voi, älä suudella minua (A. Varlamov - ?)
Oi, unohda entiset harrastukset (T. Kotlyarevskaya)
Terävällä kirveellä (A. Grechaninov - A.K. Tolstoi)
Song of Unity (M. Blanter - E. Dolmatovsky)
Merimiehen laulu (Labrioma - A. Manuilova, B. Ronginsky)
Laulu onnellisuudesta (M. Blanter - S. Alymov)

Poplaulaja Mihail Aleksandrovitš on myös juutalainen

”En valita elämästäni Neuvostoliitossa. Ainoa asia, jota kaipaan, on mahdollisuus palvella juutalaista kulttuuria, kansaani. Minulla ei ole sellaista mahdollisuutta täällä, ja tämä on minulle tärkeämpää kuin kaikki aineellinen rikkaus... Mutta, Jumala tietää, rakastin tätä maata, halusin vilpittömästi tulla hänen pojakseen. Ja se ei ole minun syyni, että jäin poikapuoleni."

Mihail Davidovich Aleksandrovich syntyi vuonna 1914 Birzhin kylässä (nykyinen Berzpils, Balvin alue Latviassa). Pienten juutalaisten kauppiaiden perheessä.

Misha oli hyvin heikko ja rikkinäinen lapsi. Hänen isänsä aloitti musiikin soittamisen hänen kanssaan, kun hänen poikansa oli 5-vuotias. Vuonna 1921 Alexandrovich-perhe, jossa oli viisi lasta, muutti Riikaan. "Isäni, itseoppinut muusikko, ymmärsi, että äänestäni voi tulla jotain ja sitä oli kehitettävä." Riiassa oli tuolloin Juutalaisen kansan konservatorio, jota tukivat taiteen suojelijat. Mutta siellä ei ollut lauluosastoa, eikä sielläkään otettu lapsia vastaan. "Isäni kiusasi minua pitkään, ja lopulta he suostuivat kuuntelemaan minua, luultavasti päästäkseen siitä eroon." Mutta kun he kuuntelivat sitä, he itkivät. "Minut hyväksyttiin pianoluokkaan", koska tässä konservatoriossa ei ollut lauluosastoa.
Zhidovin Misha oli kahdeksan ja puoli vuotta vanha, kun hänen opettajansa päättivät näyttää hänet Riian musiikinopettajille ja toimittajille. Konsertti pidettiin konservatorion salissa, 200 ihmistä kokoontui. Misha lauloi kaksiosaisen ohjelman - ja ammattipiireissä siitä tuli sensaatio. Aleksandrovich: "Selitän sinulle, miksi tämä tapahtui. Siellä oli viulun ihmelapsia - Jascha Heifetz, Misha Elman. Oli pianisteja, kapellimestareita, esimerkiksi Willy Ferrero, oli jopa sellistejä. Mutta laulajia ei ollut. Kirkoissa ja synagogissa oli solisteja. Mutta kukaan heistä ei kääntynyt klassikkojen tai kansanmusiikkiin. Siksi siellä oli sensaatio."

1920-luvulla juutalainen Miša Aleksandrovitš, saavuttaessaan suosiota ihmelapsena, kiersi yhdeksänvuotiaana Latvian, Liettuan, Viron, Puolan ja Saksan kaupungeissa. Hän esitti juutalaisia ​​kansanlauluja jiddishin kielellä, romansseja ja aarioita venäjäksi ja saksaksi sekä muita teoksia ei-lasten ohjelmistosta säveltäjän ja pianisti Juutalainen Strokin säestyksellä. Koulutettu Italiassa kuuluisan tenorin Beniamino Giglin kanssa...

Sitten tuli tauko ääneni murtumisen vuoksi. Ääni palasi 16-17-vuotiaana. Perheen taloudellinen tilanne oli erittäin vaikea, ja jo 18-vuotiaana Alexandrovich pakotettiin menemään lavalle. "Mutta Latvia oli natsi-Saksan vaikutuksen alaisena, juutalaisten vainoaminen alkoi, ja kun tarvitsin tukea, kaikki ovet alkoivat sulkeutua edessäni. Ja isä otti taas asiat omiin käsiinsä. Hän tajusi, että minun oli ryhdyttävä kanttoriksi: silloin en voinut vielä esiintyä Euroopassa, eikä minulla ollut mitään, minkä kanssa elää. Kanttori on laulaja synagogassa. ”En tunnustanut sitä taiteeksi ja pidin sitä nöyryyttävänä, että kamarilaulaja tekee sen. Koska sen musiikin laatu, jonka kanssa kasvoin, oli paljon korkeampi. Muusikona häpein tehdä tätä. Mutta aloin kuunnella levyjä, sitten aloin opiskella kapellimestari Zigismund Zegorin johdolla Riian pääsynagogasta. Tein isälleni palveluksen. Joten hän sai minut tähän ohjelmistoon. Ja niin tulin Manchesterin synagogaan (tämä on Englannissa) kilpailuun, jossa he etsivät nuorta kanttoria. Ehdokkaita oli 120 eri puolilta maailmaa - se oli kaupungin keskussynagoga. Olin 19-vuotias, lauloin perjantaina ja lauantaina, ja sunnuntaina minulle tarjottiin sopimusta.” Sen jälkeen aloin työstää ohjelmistoa, ja seuraavana vuonna olin enemmän tai vähemmän ammattikanttori.

Sitten hän palasi Latviaan, josta hän muutti Liettuaan ja Kovnoon. Hän jatkoi laulamista synagogassa, mutta hänen laulunsa oli vain puoliksi kantoriaalista ja puoliksi oopperalaulua. ”Mutta uuden sukupolven ihmiset kuuntelivat jo radiota, levyjä, he tunsivat Caruson, Giglin, Skipin ja kaikki suuret laulajat. Ja kun he tulivat synagogaan, heistä tuli yhtäkkiä miellyttävämpi kuunnella tätä kaikkea. Siksi synagogani alkoi täyttyä nuorista, jotka eivät silloinkaan käyneet kovin paljon synagoogissa. Ja myös vanhimmat ottivat sen hyvin. Vain ortodoksiset eivät hyväksyneet."

Kovnon lähellä oli kuuluisa Slobodskaja jeshiva. Yeshiva on korkeampi juutalainen uskonnollinen oppilaitos, joka tutkii suullista lakia, pääasiassa Talmudia. Ortodokseja ärsytti ei-juutalainen ääni, joka muistutti oopperaa. ”Ja järjestin myös synagogassa konsertteja sinfoniaorkesterin kanssa. Orkesterin jäsenet tulivat, puolet heistä oli goimia. Ja juutalaiset olivat niin innokkaita menemään synagogaan, että heidän täytyi myydä lippuja läheisessä lehtikioskissa rajoittaakseen väkijoukkoja. He pelkäsivät synagogan tuhoutuvan. He rikkoivat rautaportit ja ikkunat. Ortodoksiset haluavat määrätä "cheyrem" (anathema) tälle synagogalle. Ja menen ulos laulamaan Lenskyä hepreaksi ja "Rakkauden Elisir". Juutalaiset ovat iloisia, mutta Slobodskaya Yeshiva vastustaa sitä. Lopulta synagogamme johtokunta ja jeshiva-synodi kokoontuivat ja siellä alkoi myrsky. Sitten Liettuan päärabbi nousi seisomaan. Hän oli ultrauskonnollinen - Shapiro on sellainen, presidentti Smetonan älykkäin henkilö ja diplomaattinen konsultti. Voitteko kuvitella, kuinka älykäs hän oli, jos presidentti teki hänestä diplomaattisen neuvonantajansa? Hän nousi seisomaan ja sanoi: "Kaikki vuodet olemme käsitelleet yhtä kysymystä: kuinka pitää juutalaiset synagogassa? Juutalaiset ovat lopettaneet liikkeidensä, myymälöidensä ja toimistojensa sulkemisen, jotta he eivät menetä rahaa, he eivät mene. synagoogissa, he istuvat toimistoissa, ja heidän kaupat ovat auki." . Kuinka pysäyttää tämä prosessi? Meillä on vähän menestystä, ihmiset käyvät synagogassa yhä harvemmin. Tämä nuori mies saapui ja nyt taistelemme sitä vastaan, että synagogaan ei voi majoittua kaikkia. Heidän on pakko myydä lippuja ja kutsua poliisit hajottamaan ihmiset. Tämä on erittäin paha asia. Meidän pitäisi tervehtiä häntä - hän yksin tekee enemmän kuin me kaikki."
Tuolloin länsimainen musiikki hallitsi Aleksandrovitšin ohjelmistoa lisäten Tšaikovskia, Glinkaa, Rimski-Korsakovia; hän ei tuolloin esittänyt yhtään Neuvostoliiton säveltäjien teoksia.

Vuosina 1939-1940 - toisen maailmansodan uusi vaihe. Aikaisemmin oli Tsekkoslovakian jakaminen, Saksan joukkojen tulo Itävaltaan... Nyt Hitlerin hyökkäys Puolaan, Puolan jako Hitlerin ja Stalinin välillä, Bessarabian liittäminen Neuvostoliittoon, Baltian maiden liittäminen Neuvostoliitto, sitten palan aluetta takaisin Suomelta Neuvostoliiton joukkojen toimesta... Sitten uusi vaihe - Saksan joukkojen hyökkäys Neuvostoliiton alueelle...

Menestys kanttoriuralla on hyvä, mutta Aleksandrovichin keskeinen ja luja halu on tulla kamalaulajaksi konserttilavalle. Keväällä 1941 30-vuotias laulaja Mihail Aleksandrovitš tuli Valko-Venäjän valtion näyttämön kutsusta Minskiin, jossa hän aloitti konserttien esiintymisen Valko-Venäjän kaupungeissa. Tietenkin juutalaiset sopeutuvat - he tuovat neuvostolauluja ohjelmistoonsa. Sodan alkaessa hän lauloi sotilaille - etulinjassa osana etulinjan prikaatia, Transkaukasian rintaman sotilaille, kotirintaman työntekijöille Bakussa, Tbilisissä, Jerevanissa. "Poikkeuksetta frakissa, rusetissa ja kiiltonahkaisissa kengissä."

Aleksandrovitš: "Koko sodan lauloin rintamalla, pääohjelmistoni oli italiaksi, venäjäksi, saksaksi ja joskus hieman jiddišiksi. Joskus - yksi tai kaksi Neuvostoliiton kappaletta. He ottivat minut ihanasti vastaan. On hämmästyttävää, että kun haavoittuneet, juuri sidotut sotilaat tuotiin taistelukentältä, he pyysivät klassikoita. He eivät koskaan pyytäneet neuvostolaulua. Ensimmäiset sodan jälkeiset kuulijani olivat rintamalta palaavia ihmisiä."

- Miksi sinusta ei tullut oopperalaulajaa?

Ei ole laulajaa, joka ei haluaisi laulaa oopperassa. Aloin valmistella ohjelmistoa jo Liettuassa. Huolimatta siitä, että antisemitismi vahvistui, Liettuan hallitus ja oopperan johto pyysivät minua laulamaan oopperaan: he ymmärsivät, että siitä tulee suuria maksuja. Mutta heti kun aloin harjoitella ensimmäisiä osia - nämä olivat Almaviva ja Lensky - tunsin sisäistä vastalausetta. Mikä hätänä? Pituuteni on yksi metri viisikymmentäkahdeksan senttimetriä, ääneni on lyyrinen, hyvin pieni, olin luonteeltani kamalaulaja: pystyin antamaan kaikkeni vain laulaessani yksin.
Ja tässä - minun oli mahdotonta löytää kumppania: he olivat kaikki 20 senttimetriä pitempiä ja 20 kiloa paksumpia kuin minä, ja heillä kaikilla oli isommat äänet. Jos minun piti laulaa duetto millä tahansa baritonilla tai bassolla, minua ei kuultu: en voinut laulaa niin kovaa kuin he, eivätkä he voisi laulaa hiljaa. Aloin jo kärsiä. Tai kuvittele duetto kumppanisi kanssa. En voi halata ja suudella häntä, ohjaajan piti pystyttää penkki, jotta voimme istua alas, muuten hänen täytyi nojata minua kohti. Ne kohtaukset miekoilla? Kaikki miekat olivat minua korkeampia. En päässyt tavoittamaan kumppaniani ja hajotin ilmaa, ja he saattoivat puukottaa minua missä tahansa milloin tahansa. Maisema oli tiellä, meikki oli tiellä, puku oli tiellä. Olen tottunut laulamaan frakissa kasvotusten yleisön kanssa. Yksi. Kaikki muu oli minua vastaan. Tajusin tämän nopeasti."

Mutta Neuvostoliiton viranomaiset eivät halunneet ymmärtää häntä. Vuonna 1949 laulaja näki teatterin taululla silloisen kulttuuriministerin Lebedevin käskyn: "Bolshoi-teatterin laulukulttuurin parantamiseksi hyväksy Aleksandrovitš teatteriin ja valmistele viisi oopperaosaa." Aleksandrovich: "Tiesin, että kerran tai kaksi minua ei yksinkertaisesti kuulisi, ja se olisi loppu. Mutta mikään selitys ei auttanut." Onneksi Muradelin oopperan kanssa puhkesi skandaali, ministeri erotettiin, "ja samalla kun uutta asennettiin, liukasin hiljaa pois tästä tapauksesta."

Juutalaiset kirjoittivat, kirjoittavat ja tulevat kirjoittamaan usein juutalaisten vainosta Stalinin aikana, mutta tämä on liioittelua, koska ei ollut ainuttakaan vuotta, jolloin ainakin yksi kaupunki Neuvostoliitossa olisi puhdistettu juutalaisista. Ja Aleksandrovich eli myös melko onnellisesti Stalinin alaisuudessa, vaikka erikoisviranomaiset tiesivät, että hän ei ollut vain juutalainen, vaan että hän oli aiemmin laulanut synagogissa. He tiesivät, että hän laulaisi mieluummin juutalaisia ​​kuin Neuvostoliiton lauluja.

Aleksandrovich: "Kommunistisen puolueen tiet ovat tutkimattomia, kuten Herran tiet. Tarvittaessa he voivat herättää kuolleen miehen haudasta ja käyttää häntä." Vuonna 1946 Jerusalem julisti kansainväliseksi surupäiväksi. Kuuden miljoonan juutalaisen muistoa oli tarkoitus muistaa kaikissa synagogissa ympäri maailmaa. (Juutalaiset väittivät ja väittävät edelleen muutaman objektiivisen tieteellisen juutalaisen lisäksi, että Hitler tappoi toisen maailmansodan aikana 6 miljoonaa juutalaista). Ja Stalin salli myös sellaisen juutalaisen jumalanpalveluksen pitämisen Moskovassa.
”He katsoivat profiiliani ja elämäkertaani, jotka he tiesivät minua paremmin, ja kutsuivat minut synagogan kautta johtamaan tätä jumalanpalvelusta. Mikä oli heidän tavoitteensa? Puutiainen. Ja kun he ilmoittivat, että tällainen jumalanpalvelus järjestettäisiin, ymmärrät, ettei ollut ainuttakaan juutalaista, joka ei halunnut tulla: ei ollut yhtäkään perhettä, jossa ei olisi uhreja. Moskovan synagogaan mahtui puolitoista tuhatta ihmistä, mutta 20 tuhatta tuli. Koko diplomaattikunta saapui, hallituksen jäseniä, kenraaleja, jopa marsalkat, ja kun aloin laulaa "El Male Rachamim", tuntui kuin jokin olisi romahtanut synagogassa. Pyörtyminen alkoi. Ja ihmisiä alettiin kuljettaa ulos ambulanssiin - he odottivat tällaista reaktiota. No, he saavuttivat tavoitteensa. Koko ulkomainen lehdistö tuli, he ottivat valokuvia, julkaisivat artikkeleita kaikkialla maailmassa. Tätä he tarvitsivat – lyödäkseen propagandaa, joka väitti (juutalaisen) uskonnon vainon tapahtuvan unionissa.”

Tämän jumalanpalveluksen jälkeen synagoga kääntyi keskuskomitean, uskontojen osaston puoleen, pyytäen Aleksandrovitšin lupaa puhua Rosh Hashanasta ja Jom Kippurista. (Rosh Hashanah on juutalainen Uusivuosi jota juutalaiset juhlivat kaksi päivää peräkkäin. Jom Kippur - "sovituspäivä" tai "tuomion päivä". Tätä lomaa pidetään yhtenä juutalaisperinteen tärkeimmistä. Tänä parannuksen ja syntien anteeksisaamisen päivänä juutalaiset paastoavat (eivät juo tai syö), eivät peseydy eivätkä käytä hajusteita. Talmudin mukaan tänä päivänä Jumala antaa tuomionsa). Ja vuosina 46 ja 47 he saivat kutsua Aleksandrovitšin. Synagogassa lauloi Bolshoi-teatterin juutalaissolisteista koostuva kuoro. Ja taas - kymmenestä viiteentoista tuhatta juutalaista tuli, kaiuttimet asetettiin kadulle ja juutalaiset seisoivat tallit (juutalainen rukousviitta).
Aleksandrovich: "He ottivat rahaa synagogaan pääsyä varten, ja sieltä tuli niin paljon, että joka kerta kun he lähettivät Stalinille henkilökohtaisen lahjan - 300 tuhatta ruplaa. Mutta vuonna 1948, Churchillin Fultonin puheen jälkeen, joka merkitsi kylmän sodan alkamista, kun synagoga puhui keskuskomitealle kolmannen kerran, samat ihmiset, jotka kerran kutsuivat minut puhumaan, kirjoittivat minulle kirjeen - minulle, ei synagoga: "Teille: "Tasavallan arvostetulle taiteilijalle on epämukavaa laulaa synagogassa." (Maxim Rader. "Vesti", Tel Aviv).
http://www.mmv.ru/interview/01-02-1999_alex.htm

Ja panemme merkille, että juutalainen Aleksandrovich ei ollut edes päivääkään kuulustelussa tai vankilassa. Aleksandrovich sai jopa RSFSR:n kunniataiteilijan tittelin vuonna 1947. Vuonna 1948 Aleksandrovitš sai Stalin-palkinnon konserttitoiminnastaan. Neuvostoliitossa julkaistiin 70 levyä hänen kappaleineen, ja niiden levikki oli kaksikymmentäkaksi miljoonaa kappaletta. Hänen konserttinsa lähetettiin Neuvostoliittoon kolmesta neljään kertaa viikossa. Hän matkusti vapaasti koko Neuvostoliiton alueella. Hän sai antaa upean konsertin Moskovan konservatorion suuressa salissa... Hänen elämäkerransa kirjoittavat, että Neuvostoliitossa elämien vuosien aikana Aleksandrovich lauloi 6000 konsertissa... Hänen laulujaan lähetettiin radiossa, myös televisioista tanssivat hänen laulunsa mukaan tanssilattialla...

He kirjoittavat, että Neuvostoliitossa Hruštšovin ja Brežnevin aikana valtion antisemitismi kasvoi. Mutta jostain syystä he eivät enää koskettaneet juutalaista Aleksandrovichia. Hänen pyynnöstään hän sai laulaa konserteissa kaksi juutalaista laulua jiddishin kielellä. Kerran Kiovassa viranomaiset yrittivät estää sen. Hänen esiintymisensä Kiovan filharmonikoissa ilmoitettiin, liput myytiin loppuun, mutta Aleksandrovitšin saapumisen jälkeen Kiovaan kävi ilmi, että kaksi juutalaista laulua jätettiin konserttiohjelman ulkopuolelle. Aleksandrovich kieltäytyi esiintymästä, ja hallinnon täytyi pyytää häneltä anteeksi ja sallia laulajan laulaa lauluja juutalaisella kielellä.

Kaikki ei tietenkään ollut niin kuin halusimme. Halusin laulaa juutalaisia ​​lauluja yhä useammin. Halusin kehittää ja laajentaa juutalaista kulttuuria Neuvostoliitossa. Oli myös vaikeita kokemuksia. Vuonna 1959 juutalaiset juhlivat kirjailijansa Sholom Aleichemin 100-vuotispäivää monissa maissa. Tämä oli myös juutalaisen kulttuurin propagandan vuosi. Vuonna 1959 neuvostoviranomaiset määräsivät Aleksandrovichin ja ryhmän juutalaisia ​​taiteilijoita esiintymään Pariisissa "juutalaisen kulttuurin edistämiseksi". Lehdistö kirjoitti, että esitykset olivat voitokkaita. Toisaalta - hyvä. Toisaalta Aleksandrovich ymmärsi, että neuvostoviranomaiset käyttivät häntä hyväksi, huijasivat Israelia ja länttä ja että juutalainen kulttuuri kukoistaa Neuvostoliitossa. Ja Aleksandrovich oli erittäin huolissaan tästä. Hän kirjoitti tästä kirjassaan "Minä muistan".
”Osallistuessani tähän petolliseen farssiin muistin tahattomasti sen, mikä oli ikuisesti painettu sieluni. Muistin, kuinka vuonna 1948 seisoin kunniavartijana suuren juutalaisen näyttelijän Mikhoelsin arkun luona enkä voinut irrottaa silmiäni hänen kasvoistaan, peitettynä paksulla meikkikerroksella, peittämään mustelmia ja haavoja - jälkiä lavastettuna. auto-onnettomuus. Muistin, kuinka hautajaisissa, hyvästelemässä ystävää, halusin laulaa hänen suosikkijuutalaisen laulunsa "The Shepherd Boy", mutta tappajat eivät myöskään sallineet tätä. He hävittivät kulttuurimme. He tuhosivat sen lahjakkaimmat johtajat. Muut hiljennettiin. Ja nyt, noin kymmenen vuotta tämän henkisen kansanmurhan jälkeen, meidän täytyi osoittaa koko maailmalle, että kaikki ei kuulemma ole mätä monikansallisessa sosialistisessa valtakunnassamme. Farssi ei ollut menestys... Mutta minun on silti vaikea ymmärtää, että minäkin löysin itseni osallistujaksi tähän häpeälliseen esitykseen."

Mutta tietenkään Aleksandrovitš ei sanonut kirjassaan sanaakaan juutalaisten laajentumisesta tsaari-Venäjälle, siitä tosiasiasta, että jo tsaarien alaisuudessa olevasta Venäjästä oli tullut maailman juutalaisin maa (lukumäärällä mitattuna). juutalaisista), vaikka Venäjällä ei järjestetty kansanäänestystä juutalaisista. Hän ei puhunut sanaakaan juutalaisten ensimmäisestä suuresta valtaannoususta vuonna 1917 ja sitä seuraavina vuosina. Venäjän kansan joukkotuhosta. Venäjän ortodoksisen kulttuurin tuhoamisesta. Venäjän kaupunkien joukkosijoittamisesta juutalaisten toimesta. Juutalaissensuurista...

Tietenkin tämä juutalainen laulaja oli rajoitettu Neuvostoliitossa. Hänelle ei annettu oikeutta laulaa juutalaisia ​​lauluja joka päivä niin paljon kuin hän halusi. Jopa kaksi juutalaista laulua hänen konsertissaan ei ollut toivottavaa. Ja hän halusi laulaa enemmän jiddishiksi. He ymmärsivät, että hän ei ollut Neuvostoliiton laulaja. He jopa alkoivat rajoittaa häntä hieman televisiossa, he lopettivat levyjen julkaisemisen... "Ja sinun pitäisi mennä Israeliin!" Jotkut viranomaisille epämiellyttävät juutalaiset saivat sitten lähteä ulkomaille ja heidät jopa työnnettiin hieman ulos länteen. Aleksandrovich oli yksi niistä epämiellyttävistä ihmisistä. Lokakuussa 1971 Aleksandrovich ja hänen perheensä saivat myös lentää Neuvostoliitosta perheensä (vaimo Raya Levinson ja tytär Ilona) kanssa lentokoneella pysyvään oleskeluun Israelissa. Hän aloitti työskentelyn siellä uudelleen kanttorina ja kävi konserteissa Yhdysvalloissa. Mutta pian elämä Israelissa ei tyydyttänyt häntä. Israelissa oli mahdotonta ansaita paljon, yleisöä oli vähän, eivätkä ortodoksit olleet kovin onnellisia. Sitten vuonna 1974 Aleksandrovich muutti juutalaisvaltiosta Yhdysvaltoihin, täällä hän esiintyi Yhdysvaltojen suurimmissa saleissa ja oli kanttori Kanadassa ja Floridassa. Vuonna 1990 hän muutti Saksaan. Hän työskenteli elämänsä loppuun asti laulajana synagogassa, konsertoi soolokonsertteja monissa kaupungeissa ympäri maailmaa eri mantereilla sekä äänitti levyjä ja CD-levyjä. Julkaisi muistelmakirjan "Muistan..." ("Machlis Publications", München, 1985; "Progress", Moskova, 1992).

18 vuotta Neuvostoliitosta eron jälkeen Aleksandrovitšin asunnossa soi puhelin. Suuren konserttiyhdistyksen johtaja kysyi: "Haluaisitko tulla konserteilla entiseen Neuvostoliittoon?"
- Olin hieman hämmästynyt tästä kutsusta - loppujen lopuksi minut leimattiin kansan viholliseksi kaikkialla unionissa. Levyjeni myynti kiellettiin, ja jos niitä kaupassa kysyttiin, ne rikottiin ja poljettiin ostajan edessä. Sain tämän uutisen toisen kerran toissapäivänä uudelta maahanmuuttajalta.
Joten ensimmäinen kysymykseni oli: muistavatko he minut? Siihen hän vastasi: tulkaa katsomaan itse. Saavuin ja osallistuin kansainväliselle festivaalille, jonka kokoelma meni Isänmaallisen sodan vammaisille veteraaneille ostaakseen pyörätuoleja ulkomailta.
Mitä voin sanoa - esimerkiksi Odessassa stadionilla oli kaksi konserttia. Yhdessä oli 15 tuhatta ihmistä, toisessa - 25. Ja sitten - kolme konserttia filharmonikoissa. Ensimmäisellä vierailullani annoin 13 konserttia ja vielä 24 toisella ja kolmannella vierailullani. Joten he "unohtivat" minut.
http://www.mmv.ru/interview/01-02-1999_alex.htm

Valtionkonsertin ja teatterityöntekijöiden liiton kutsusta Aleksandrovich teki ensimmäisen kiertueensa entisessä unionissa. Sitten hän toisti vierailunsa useita kertoja. Vieraillut Moskovassa ja Leningradissa, Harkovassa, Zaporozhyessa, Dnepropetrovskissa, Magadanissa...

Aleksandrovichin tytär Ilana työskenteli monta vuotta Radio Libertyn uutisosastolla Münchenissä. Neuvostoliiton ja Venäjän kustannuksella. Vuonna 1994 Münchenissä Aleksandrovich osallistui mielenosoitusmarssiin saksalaisia ​​nationalisteja vastaan, jotka olivat tyytymättömiä muslimisiirtolaisten ja juutalaisten lisääntymiseen Saksassa.

Aleksandrovich kuoli Münchenissä vuonna 2002. Hänet haudattiin juutalaiselle hautausmaalle Münchenissä, Saksassa. Valokuva hautamonumentista on Jewish Necropolis -verkkosivustolla.