Ano ang isang metapora sa madaling sabi? Ano ang metapora? Mga paraan sa pagbuo ng metapora

Ang metapora ay isang pigura ng pananalita na gumagamit ng isang salita o ekspresyon sa isang di-pangkaraniwang kahulugan, na may makabuluhang pagkakatulad sa pagitan ng dalawang termino.

Ang salitang ito ay dinala mula sa Griyego (μεταφορά), kung saan nangangahulugang "pagbabago", "muling pag-aayos", "pagsasalin", "paglipat".

Ang metapora ay isang paghahambing ng mga salita kung saan pinapalitan ng isang termino ang isa pa. Ito ay isang pinaikling paghahambing kung saan ang pandiwa ay hindi ipinahayag, ngunit ipinahiwatig lamang.

Halimbawa: "Ang aking kaibigan ay parang toro, siya mismo ang naglipat ng isang mabigat na kabinet." Malinaw, siya ay hindi isang toro at hindi pisikal na kahawig ng hayop na ito, ngunit siya ay napakalakas na siya ay kahawig ng isang toro. Inihahambing ng halimbawang ito ang lakas ng isang hayop at ng taong ito.

Ang retorikang figure na ito ay tumutugma sa pagpapalit ng isang termino sa isa pa sa pamamagitan ng pagkakatulad.

Ang pagkakatulad ay isang relasyon ng itinatag na pagkakatulad sa pagitan ng dalawa o higit pang magkahiwalay na mga bagay. Maaaring gumawa ng pagkakatulad, halimbawa, sa pagitan ng ulo at katawan o ng kapitan at ng mga sundalo. Mahalagang tandaan na para maganap ang isang pagkakatulad, dapat mayroong magkatulad na elemento ng semantiko sa pagitan ng dalawang termino.

Ang metapora ay isang kasangkapang pangwika na kadalasang ginagamit sa pang-araw-araw na buhay at mahalaga sa komunikasyon sa pagitan ng mga tao. Halos imposible na magsalita at mag-isip nang hindi gumagamit ng metapora.

Ipinakita ng mga kamakailang pag-aaral na ang mga tao ay gumagamit ng average na 4 na metapora kada minuto kapag nagsasalita. Kadalasan ang mga tao ay ayaw o hindi maipahayag ang kanilang tunay na nararamdaman. Samakatuwid, sinasabi nila ang mga metaporikal na parirala kung saan ang kahulugan ay ipinahiwatig.

Mga halimbawa ng metapora:

• matalas na isip;
• Pusong bato;
• ginintuang ulo;
• katangiang bakal;
• mahusay na mga daliri;
• lason na tao;
• gintong mga salita;
• ang pusa ay sumigaw;
• hedgehog na guwantes;
• patay na gabi;
• mahigpit na hawak ng lobo;
• ikalimang gulong sa isang kariton;
• tumapak sa parehong kalaykay.

Metapora - mga halimbawa mula sa panitikan

"Kami ay umiinom mula sa tasa ng pag-iral nang nakapikit ang aming mga mata..."
(M. Lermontov)

"Hut-old na babaing panga threshold
Ngumunguya ng mabangong mumo ng katahimikan"
(S. Yesenin)

"Natutulog sa pader ko
Willow lace shadow"
(N. Rubtsov)

"Ang taglagas ng buhay, tulad ng taglagas ng taon, ay dapat tanggapin nang may pasasalamat"
(E. Ryazanov)

"Itinuon ng mga watawat ang kanilang mga mata sa Tsar"
(A. Tolstoy)

"Ang langit sa itaas ng port ay kulay ng isang TV na naka-on sa isang walang laman na channel."
(William Gibson)

"Ang lahat ng ating mga salita ay mga mumo lamang na nahuhulog sa panahon ng kapistahan ng ating isipan."
(Khalil Gibran)

Mga uri ng metapora

Nominative metapora

Ito ay isang paraan ng paglikha ng mga bagong termino, na nilayon para sa pagbuo ng mga pangalan ng mga bagay na wala pang sariling pangalan.

Halimbawa:

• Earth satellite;
• siper;
• binti ng mesa;
• bumulwak;
• bow ng barko (pagkakatulad ng mga bagay sa hugis at lokasyon;
• hawakan ng tasa;
• peephole ng pinto;
• base ng bundok;
• likod ng upuan;
• Rosas ng Hangin;
• eyeball;
• puti ng mata
• chanterelles (isang uri ng kabute)
• payong (uri ng inflorescence), atbp.

Ang "metaphorical freshness" ng naturang mga pangalan ay umiiral lamang sa sandali ng nominasyon. Unti-unti, ang panloob na anyo ng metapora ay "nalalayo," at ang koneksyon sa kaukulang bagay ay nawala.

Cognitive metapora

Ang metapora ng kahulugan ng mga salitang katangian (predicate) ay nagbibigay ng ganitong uri ng metapora, na may halagang nagbibigay-malay, dahil sa tulong nito ay mauunawaan ng isang tao ang isang abstract na konsepto batay sa kongkreto. Halimbawa: tumayo na parang pader, mapurol na sakit, matalas na pag-iisip, matinik na sagot, atbp.

Ayon sa konsepto ng N.D. Arutyunova, mula sa isang paraan ng paglikha ng isang imahe, ang cognitive metaphor ay nagiging isang paraan ng pagbuo ng mga kahulugan na nawawala sa wika.

Matalinghagang metapora

Ang metapora ay maaaring sinamahan ng isang syntactic shift: ang isang pangngalan ay gumagalaw mula sa isang nominal na posisyon patungo sa isang predicate na posisyon.

Halimbawa: Si Sobakevich ay isang tunay na oso; siya ay tulad ng isang liyebre, siya ay natatakot sa lahat ng bagay, atbp Ang isang metapora ng ganitong uri ay may layunin ng pag-indibidwal o pagsusuri ng isang bagay. Ang matalinghagang metapora ay nag-aambag sa pagpapalawak ng magkasingkahulugan na paraan ng wika at humahantong sa paglitaw ng mga bagong magkasingkahulugan na koneksyon (mahiyain at liyebre).

Konseptwal na metapora

Ang ganitong uri ay nauunawaan na bilang isang paraan ng pag-iisip tungkol sa isang lugar ng karanasan sa pamamagitan ng lens ng isa pa, halimbawa, ang expression na "isang relasyon sa pag-ibig ay umabot sa isang patay na dulo" ay maaaring bigyang-kahulugan bilang pagpapatupad ng konseptong metapora na "pag-ibig. ay isang paglalakbay."

Ang mga imahe kung saan ang mundo ay naiintindihan, bilang isang panuntunan, matatag at unibersal sa loob ng isang kultura. Sa kabila ng katotohanan na ang imahe ay nabura mula sa paulit-ulit na paggamit ng metapora, nananatili ang positibo o negatibong konotasyon na nauugnay dito.

Ang metapora ng konsepto ay inilaan upang maisagawa sa wika ang tungkulin ng pagbuo ng mga bagong konsepto batay sa mga nabuo na. Mga halimbawa: makina ng halalan, karera sa pagkapangulo, larangan ng aktibidad.

Ano ang tropa

Ang trope ay isang matalinghagang turn of speech kung saan ang isang salita o expression ay ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan, dalawang bagay o phenomena na magkakaugnay sa kahulugan ay pinaghahambing.

Ang salitang "trope" ay nagmula sa ibang Griyego. τρόπος "turnover". Ito ay ginagamit upang mapahusay ang imahe ng wika at masining na pagpapahayag ng pananalita. Ang mga trope ay malawakang ginagamit sa panitikan, sa oratoryo, at sa pang-araw-araw na pananalita.

Mga pangunahing uri ng mga landas:

• metapora;
• metonymy;
• synecdoche;
• epithet;
• hyperbola;
• dysphemism;
• pun;
• litotes;
• paghahambing;
• paraphrase;
• alegorya;
• kalunos-lunos;
• personipikasyon;
• uyam;
• oxymoron;
• kabalintunaan;
• eupemismo.

Pagkakaiba sa pagitan ng metapora at simile

Ang metapora ay nagpapahiwatig ng isang nakatalukbong, alegorikal, matalinghagang paghahambing. Ang bagay na inihahambing ay tinatawag sa pangalan ng isang bagay na katulad nito. Ang paghahambing ay karaniwang may kinalaman sa homogenous o katulad na mga bagay.

Ang kahulugan ng metapora ay palaging matalinghaga, ngunit kung ihahambing ito ay direkta. Ang paghahambing ay ginawa lamang sa mga pisikal na bagay, ngunit sa metapora ito ay ginagawa sa iba't ibang paraan.

Ang metapora, nang hindi nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng mga pagkakatulad, ay naghihikayat sa atin na maghanap ng mga karaniwang katangian ng mga bagay, at ang paghahambing ay direktang nagpapahiwatig ng pagkakatulad sa pagitan ng mga bagay.

Ang isang metapora ay kadalasang mas matingkad sa nilalaman kaysa sa isang simile at hindi nangangailangan ng mga pambungad na salita. Sa paghahambing, ang mga paghahambing na pang-ugnay ay kadalasang ginagamit.

Iceberg metapora

Iceberg metapora - ang esensya ay madalas na ang nakikitang bahagi ng iceberg, na nasa ibabaw, ay napakaliit kumpara sa bahaging nakalubog sa tubig. Ang metapora na ito ay malawakang ginagamit upang ipaliwanag ang iba't ibang mga social phenomena.

Ang metapora ng isang malaking bato ng yelo ay kadalasang ginagamit upang ilarawan ang isip ng tao, kung saan ang ibabaw na bahagi ay may kamalayan at ang mas malaki, nakalubog na bahagi ay hindi malay.

Ang talinghaga na ito ay nagpapaunawa sa mga tao na kadalasan ay may higit na katotohanan kaysa sa nakikita ng ating mga mata. Sa pamamagitan nito, matututuhan din natin na marami pa rin ang lampas sa ibabaw at kadalasan ay mas malaki ang halaga nito kaysa sa kung ano ang nasa ibabaw at nakikita ng lahat.

Ang halimbawang ito ay nagpapakita kung paano ang paggamit ng mga metapora ay nagpapayaman sa ating wika.

Ang metapora ay isang pagpapahayag o salita na binibigkas nang matalinghaga. Ang batayan ng isang metapora ay isang tiyak na kababalaghan o bagay na katulad nito. Sa simpleng mga termino, ang isang salita ay pinalitan ng isa pa, na may katulad na tampok dito. Ang metapora ay ginamit sa panitikan sa napakatagal na panahon.

Mga bahagi ng metapora

Ang metapora ay may 4 na bahagi.

1. Ang konteksto ay isang sipi ng teksto na may kumpletong anyo at pinag-iisa sa kahulugan ang lahat ng mga indibidwal na salita at pangungusap na nakapaloob dito.

2. Bagay.

3. Ang proseso mismo kung saan isinasagawa ang function na ito

4. Paglalapat ng proseso. Ang proseso ay maaari ring bumalandra sa iba't ibang sitwasyon.

Bumalik sa Sinaunang Greece, natuklasan ni Aristotle ang isang konsepto bilang metapora. Siya ang bumuo ng pananaw nito bilang isang accessory ng wika, na nagpapahintulot sa isa na makamit ang iba't ibang mga layunin, kabilang ang mga nagbibigay-malay.

Natitiyak ng mga sinaunang pilosopo na ang Inang Kalikasan mismo ang nagbigay ng talinghaga sa tao. Ang talinghaga ay naging napakatatag sa pang-araw-araw na pananalita ng mga tao na hindi na kailangang tumawag ng maraming konsepto nang literal. Ang paggamit ng metapora ay pinupunan ang kakulangan ng mga salita sa pagsasalita. Pagkatapos nito, nagsimulang isaalang-alang ang metapora bilang karagdagang aplikasyon sa mekanismo ng wika.

Itinuring itong nakakapinsala sa agham dahil humantong ito sa mga naghahanap ng katotohanan sa isang dead end. Ngunit anuman ang mangyari, ang metapora ay patuloy na umiral sa panitikan, dahil ito ay kinakailangan upang ito ay umunlad. Ang metapora ay kadalasang ginagamit sa tula.

At mula lamang sa simula ng ika-20 siglo, ang metapora ay kinikilala bilang isang mahalagang bahagi ng pagsasalita ng Ruso, at ang mga pang-agham na materyales na isinulat gamit ito ay nagsimulang isulat sa ganap na bagong mga sukat. Nakatulong ito upang pagsamahin ang mga materyales na ganap na naiiba sa kalikasan.

Salamat sa metapora, na malawakang ginagamit sa panitikan, nakita namin kung paano lumilitaw ang mga bugtong, salawikain, at alegorya.

Paano nabuo ang isang metapora

Ang paglikha ng isang metapora ay nagmula sa 4 na bahagi: ito ay dalawang pangkat at ang mga katangian ng bawat isa sa kanila. Ang mga tampok na nasa isang pangkat ng mga bagay ay inaalok sa isa pang grupo.

Sabihin nating ang isang tao ay tinatawag na leon. Nangangahulugan ito na ang gayong tao ay pinagkalooban ng mga katulad na katangian. Bilang resulta, isang bagong imahe ang nilikha, kung saan ang salitang "leon" ay may makasagisag na kahulugan at nangangahulugang "makapangyarihan at walang takot."

Ang mga metapora ay tiyak sa iba't ibang wika. Sa Russian, ang salitang "asno" ay maaaring mangahulugan ng katigasan ng ulo at katangahan, ngunit sa mga Kastila ay nangangahulugang mahirap na trabaho.

Maaaring magkaiba ang metapora sa panitikan sa iba't ibang tao. Dapat itong isaalang-alang kapag nagsasalin ng teksto mula sa isang wika patungo sa isa pa.

Anong mga function ang kasama sa metapora?

Ang pinakamahalagang tungkulin ng metapora ay isang napaka-emosyonal na pangkulay ng pananalita. Kasabay nito, ang mayaman at napakalawak na mga imahe ay maaaring malikha mula sa ganap na magkakaibang mga bagay.

Ang isa pang tungkulin ng metapora ay nominative. Binubuo ito sa pagpuno sa wika ng ilang mga istrukturang leksikal o parirala, tulad ng, halimbawa: pansy, leeg ng bote, liko ng ilog.

Bilang karagdagan sa mga function na ito, gumaganap din ang metapora ng marami pang iba. Sa katunayan, ito ay isang napakalalim at malawak na konsepto.

Anong mga uri ng metapora ang mayroon?

Ang mga metapora ay nahahati sa mga sumusunod na uri:

Ito ay nag-uugnay sa mga konsepto na nasa iba't ibang eroplano. Halimbawa: "Naglalakad ako sa lungsod, na parang kinunan ng aking mga mata..."

2.Nabura.

Ito ay naging pangkaraniwan na ang matalinghagang katangian nito ay halos hindi nakikita. Ang matalinghagang kahulugan nito ay hindi mahahalata, ito ay naging napakapamilyar. Halimbawa: "Mula noong umaga, nagsimula na ang mga tao na makipag-ugnayan sa akin." Maaari din itong matukoy kapag ang teksto ay isinalin mula sa isang wika patungo sa isa pa.

3.Metapora-pormula.

SA sa kasong ito ang pagbabago nito sa literal na kahulugan ay ganap na hindi kasama (gulong ng kapalaran, uod ng pagdududa). Matagal nang naging stereotype ang metapora na ito.

4. Pinalawak.

Ang mga metapora na ito, sa lohikal na pagkakasunud-sunod, ay naglalaman ng isang malaking mensahe.

5.Ipinatupad.

Ginagamit ito para sa layunin nito. Halimbawa: "Namulat ako, at nagkaroon na naman ng dead end."

Ano ang metapora sa panitikan

Sa palagay ko, napakahirap para sa iyo na isipin ang modernong buhay nang walang iba't ibang mga metaporikal na imahe o paghahambing. Nakatagpo tayo ng mga metapora sa pang-araw-araw na buhay, ngunit marami ang mga ito sa panitikan.

Ang mga ito ay kinakailangan upang ipakita ang iba't ibang mga imahe at esensya ng mga phenomena nang malinaw hangga't maaari. Ang pinaka-epektibong metapora sa tula ay isang pinalawig, na ipinakita sa mga sumusunod na paraan:

1.Di-tuwirang mensahe. Gumagamit ito ng matalinghagang pagpapahayag o ilang uri ng kwento na gumagamit ng paghahambing.

2. Mga pigura ng pananalita kung saan ang mga salita ay ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan. Ang mga salitang ito ay batay sa pagkakatulad, pagkakatulad o paghahambing.

Ang pinalawak na metapora ay inihayag nang sunud-sunod sa isang maliit na fragment ng teksto: "Sa madaling araw, ang bukang-liwayway ay hinuhugasan ng pinong ulan."

Ang isang metapora ay maaaring maging layunin ng may-akda at humantong sa mambabasa sa isang ganap na bagong kahulugan, sa isang bago, hindi inaasahang kahulugan. At mayroong maraming gayong mga metapora sa mga gawa ng mga klasiko. Kunin, halimbawa, ang gawa ni Gogol na "The Nose". Ang salitang "ilong" mismo ay nakakuha ng isang metaporikal na kahulugan sa kanyang kuwento. Ang mga gawa ni William Shakespeare ay lalong mayaman sa metapora. Binibigyan nila ng bagong kahulugan ang mga karakter at pangyayari.

Konklusyon

Ang metapora ay may napakabisang epekto sa kamalayan ng tao, salamat sa emosyonal na pangkulay nito at mga imahe nito. Ito ay totoo lalo na sa tula. Ang mga metapora ay nakakaimpluwensya sa isang tao nang napakalakas na ginagamit ito ng mga psychologist sa kanilang pagsasanay. Tinutulungan nila ang mga pasyente na malutas ang mga problema sa pag-iisip.

Kung mayroon kang ilang uri ng panloob na salungatan at hindi mo makayanan ang iyong sarili, iminumungkahi kong mag-sign up ka sa mga lungsod tulad ng Chelyabinsk, Kurgan, Yekaterinburg, Novosibirsk, Tyumen, Ufa, Omsk at iba pang mga rehiyon ng Russia, pati na rin ang Kazakhstan .

Kapayapaan sa iyong kaluluwa!

Sa pag-ibig, Irina Orda!

Agosto 2017

sabihin sa mga kaibigan

Ang kamahalan ng wikang Ruso ay walang alam na mga limitasyon. Maaari naming muling ayusin ang mga salita sa isang pangungusap, gumamit ng mga salita sa ilang espesyal na anyo, o kahit na makabuo ng mga salita (halimbawa: "finch" - tulad ng ilang uri ng detalye o maliit na bagay). At the same time, naiintindihan namin ang isa't isa. Mahirap ipaliwanag ang mga ganitong katangian sa isang dayuhan. Ngunit kahit na hindi ka tumatanggap ng "mga salita", ngunit ginagamit ang wikang Ruso bilang isang tunay na philologist, hindi ka immune mula sa mga nalilitong ekspresyon sa mga mukha ng mga dayuhan (at kung minsan ang mga Ruso). Halimbawa, gumamit ka ng mga landas. Ngayon ay pag-uusapan natin ang tungkol sa isa sa mga uri nito: ano ang metapora?

Kahulugan ng metapora

Ang metapora (mula sa Griyegong “matalinghagang kahulugan”) ay isang uri ng trope; isang parirala na ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan, na batay sa paglipat ng mga katangian mula sa isang kababalaghan patungo sa isa pa dahil sa pagkakaroon ng ilang mga pagkakatulad sa pagitan nila (i.e. paghahambing).

3 elemento ng paghahambing

1. ano ang inihahambing ("paksa")
2. ano ito kumpara sa ("larawan")
3. sa anong batayan ito inihambing ("sign")

Halimbawa: "chocolate candy" - "chocolate tan" (ilipat ayon sa kulay); "ang aso ay umuungol" - "ang hangin ay umuungol" (ang kalikasan ng tunog).

Kaya, tinatapos namin kung ano ang isang metapora sa Russian: ito ay isang makasagisag na pagpapahayag, isang nakatagong paghahambing.

Mga tungkulin ng metapora

Pag-andar ng pagsusuri

Ang mga metapora ay ginagamit upang pukawin sa isang tao ang tiyak, medyo tiyak na mga asosasyon tungkol sa isang bagay (phenomenon).

Halimbawa: "taong lobo", "matalim na paningin", "malamig na puso".

Kaya, ang metapora na "wolf man" ay nagbubunga ng mga asosasyon na nauugnay sa galit at predation.

Emotive-evaluative function

Ang metapora ay ginagamit upang makakuha ng isang nagpapahayag na epekto bilang isang paraan ng emosyonal na impluwensya.

Halimbawa: "Tumingin siya sa kanya tulad ng isang lalaking tupa sa isang bagong tarangkahan."

Ang isa pang function na nagpapakita kung bakit kailangan ang isang metapora ay isang paraan ng paglikha ng matalinghagang pananalita. Dito iniuugnay ang metapora sa mga masining na anyo ng pagpapakita ng mundo. Sa halip, sinasagot ng function na ito ang tanong kung ano ang metapora sa panitikan. Ang pag-andar ay lumalawak, ngayon ito ay hindi lamang isang paghahambing upang palakasin ang ilang mga tampok, ngayon ito ay ang paglikha ng isang bagong imahe sa imahinasyon. Parehong nasasangkot na ang emosyonal at lohikal na mga globo: ang isang metapora ay lumilikha ng isang imahe at pinupuno ito ng partikular na emosyonal na nilalaman.

Nominative function

Pagsasama (sa tulong ng metapora) ng isang bagong bagay sa kontekstong pangkultura at linggwistika sa pamamagitan ng paglikha ng isang pangalan para dito sa pamamagitan ng direktang pagkakatulad. Ibig sabihin, binibigyan ng pangalan ang isang bagong bagay (phenomenon) sa pamamagitan ng paghahambing nito sa mga umiiral na sa realidad.

Halimbawa: "digest information" - iyon ay, tulad ng isang bagay na kumukulo at kumukulo sa isang kasirola, kaya ang mga kaisipan ay "luto" sa iyong ulo (sa isang nakakulong na espasyo). O, halimbawa, ang ulo ay tinatawag na bowler (dahil sa katulad nitong bilog na hugis).

Ang nagbibigay-malay na pag-andar ng metapora ay halata. Tumutulong ang mga metapora upang makita kung ano ang mahalaga sa isang bagay, ang mga pangunahing katangian. Pinuno ng metapora ang ating kaalaman ng bagong semantikong nilalaman.

Sinubukan naming ipaliwanag nang malinaw kung ano ang metapora. Ang mga halimbawa ay makakatulong sa iyo na mas maunawaan ang materyal. Subukang gumawa ng mga halimbawa para sa bawat function ng metapora sa iyong sarili.

Mga uri ng metapora

1. Isang matalas na metapora. Nag-uugnay ng mga konseptong malayo ang kahulugan. Halimbawa: "pagpuno ng pahayag"
2. Nabura ang metapora. Sa kabaligtaran, ito ay nag-uugnay ng mga konsepto na ang matalinghagang katangian ay magkatulad. Halimbawa: "table leg".
3. Metapora-pormula. Malapit sa isang nabura na metapora, ngunit mas stereotypical. Minsan hindi ito maaaring ma-convert sa isang hindi matalinghagang konstruksiyon. Halimbawa: "uod ng pagdududa".
4. Pinalawak na metapora. Naglalahad sa buong pahayag, mensahe (o sa isang malaking fragment).
5. Isang natanto na metapora. Isang metapora na ginamit na parang may literal na kahulugan (iyon ay, ang matalinghagang katangian ng metapora ay hindi pinapansin). Ang kinalabasan ay maaaring maging nakakatawa. Halimbawa: "Nawalan ako ng galit at pumasok sa bahay."

Ngayon alam mo na kung ano ang metapora at kung bakit ito kailangan. Gamitin ang mga ito sa pag-uusap at sorpresahin ang iba.

Konsepto ng metapora

Ang aming wikang Ruso, na tinatawag na makapangyarihan at mahusay, ay magkakaiba at, sa unang tingin, hindi maintindihan ng sinumang dayuhan. Maaari tayong mag-imbento ng mga bagong salita at gamitin ang mga ito sa iba't ibang anyo ng salita, na halos hindi naa-access ng mga taong hindi katutubong ang wikang ito. Lalo na hindi nila naiintindihan ang ating mga landas, iyon ay, makasagisag at nagpapahayag na paraan, na kinabibilangan ng mga metapora. Ano ang metapora? Para sa isang taong nag-aaral ng wikang Ruso, ang sagot sa tanong na ito ay malinaw. Ang metapora ay isang matalinghagang paggamit ng mga salita batay sa paglipat ng mga katangian mula sa isang kababalaghan patungo sa isa pa. Ang ganitong paglipat ay posible dahil sa paghahambing ng dalawang bagay. Halimbawa, "gintong singsing" at "gintong buhok". Ang paghahambing ay batay sa katangian ng kulay. Sa madaling salita, ang sagot sa tanong kung ano ang metapora ay maaaring ganito ang tunog - ito ay isang nakatagong paghahambing.

May tatlong elemento ng paghahambing:

Paksa ng paghahambing (kung ano ang inihahambing ay isinasaalang-alang dito).

Larawan ng paghahambing (ang bagay kung saan ito inihambing ay kinuha bilang batayan).

Tanda ng paghahambing (sa batayan kung saan ginawa ang paghahambing).

Mga pangunahing tungkulin ng metapora

1. Pagsusuri.
Karaniwan, ang paggamit ng mga metapora ay naglalayong pukawin ang ilang mga damdamin at ideya sa isang tao. Kunin, halimbawa, ang pananalitang “tanso ng mga kalamnan.” Ito ay malinaw na ito ay tumutukoy sa malakas, pumped up na mga kalamnan.
2. Emotive- (emotionally)-evaluative.
Isa pang function na nagbibigay-diin sa kahalagahan ng metapora sa pagbibigay ng pananalita ng isang tiyak na imahe. Narito kami ay nagsasalita hindi lamang tungkol sa pagpapalakas ng ilang tampok, ngunit tungkol sa paglikha ng isang bagong imahe. Halimbawa, "speaking waves." Ang mga alon ay inihahalintulad sa isang buhay na nilalang; ang imahinasyon ng isang tao ay nagbubunga ng isang larawang naglalarawan ng walang-daling pag-ungol ng mga alon.
3. Nominative (nominative).
Ang function na ito ay nagpapakilala ng isang bagong bagay sa konteksto ng wika. Halimbawa, "hilahin ang goma", iyon ay, mag-atubiling.
4. nagbibigay-malay.

Hinahayaan ka ng mga metapora na makita ang mahalaga at halata sa isang paksa. Ang pag-alam kung ano ang isang metapora, maaari mong pag-iba-ibahin ang iyong pananalita at gawin itong mas matalinghaga.

Mga uri ng metapora

Ang mga metapora, tulad ng anumang trope, ay may sariling mga uri:

Matalas. Ang ganitong metapora ay nag-uugnay sa mga konseptong malayo ang kahulugan.
- Nabura. Ganap na kabaligtaran ng isang matalas na talinghaga, ito ay nag-uugnay ng mga konsepto na magkatulad sa bawat isa. Halimbawa, "hawakan ng pinto".
- Metapora sa anyo ng isang pormula. Malapit sa isang nabura na metapora, ngunit ito ay isang nakapirming ekspresyon. Minsan imposibleng hatiin ito sa mga bahagi nito. Halimbawa, "cup of being."
- Pinalawak. Ang talinghaga na ito ay medyo malawak at lumaganap sa buong fragment ng pananalita.

Napagtanto. Ang metapora na ito ay minsan ginagamit sa direktang kahulugan. Kadalasan upang lumikha ng isang komiks na sitwasyon. Halimbawa, "bago ka magalit, isipin ang daan pabalik."

Maraming uri ng metapora, tulad ng synecdoche o metonymy. Ngunit ito ay isang mas malalim na antas ng pag-aaral ng wika. Kaya, ang pag-alam kung ano ang isang metapora, madali mong magagamit ito sa iyong pananalita, na ginagawa itong mas maganda, iba-iba at naiintindihan.

Metapora ay isang salita o kumbinasyon ng mga salita na ginagamit upang ilarawan ang isang bagay sa isang matalinghagang kahulugan, batay sa mga katulad na katangian sa isa pang bagay. Ang metapora ay nagsisilbing emosyonal na pagandahin ang sinasalitang wika. Kadalasan ay pinapalitan nito ang orihinal na kahulugan ng salita. Ang metapora ay ginagamit hindi lamang sa kolokyal na pananalita, ngunit gumaganap din ng ilang mga tungkulin sa panitikan. Pinapayagan ka nitong bigyan ang isang bagay o kaganapan ng isang partikular na artistikong imahe. Ito ay kinakailangan hindi lamang upang mapahusay ang isang tiyak na tampok, kundi pati na rin upang lumikha ng isang bagong imahe sa imahinasyon, na may pakikilahok ng mga emosyon at lohika.

Mga halimbawa ng metapora mula sa panitikan.

Dinadala namin sa iyong pansin mga halimbawa ng metapora:
"Ang isang Christmas tree ay ipinanganak sa kagubatan, ito ay lumago sa kagubatan" - malinaw na ang isang Christmas tree ay hindi maisilang, maaari lamang itong lumaki mula sa isang buto ng spruce.

Isa pang halimbawa:
"Mabango ang bird cherry
Namumulaklak sa tagsibol
At mga gintong sanga,
Anong kulot, kulot.”

Malinaw din na ang bird cherry ay hindi makukulot ang mga kulot; ito ay inihambing sa isang batang babae upang malinaw na ipakita kung gaano siya kaganda.

Ang mga metapora ay maaaring matalas; ang ganitong uri ay nag-uugnay sa ganap na magkakaibang mga konsepto ng semantiko, halimbawa, "ang pagpuno ng isang parirala," malinaw na ang isang parirala ay hindi isang pie at hindi ito maaaring magkaroon ng isang pagpuno. Ang mga metapora ay maaari ding mapalawak - ang mga ito ay tinitingnan, o sa halip ay naririnig, sa buong pahayag; tulad ng isang halimbawa ay isang sipi mula sa nobelang A.S. Pushkin na "Eugene Onegin":

"Ang gabi ay maraming magagandang bituin,
Maraming mga kagandahan sa Moscow.
Ngunit mas maliwanag kaysa sa lahat ng makalangit na kaibigan
Ang buwan ay nasa maaliwalas na asul."

Kasama ng pinalawak at matalim na metapora, mayroong nabura na metapora at metapora-formula, na magkapareho sa kanilang mga katangian - na nagbibigay sa paksa ng matalinghagang karakter, halimbawa, "sofa leg."